（伏梁气 息贲）
凡卒厥逆上气。气攻两胁。心下痛满。奄奄欲绝。此为贲豚气。即急作汤。以浸两手足
。数
数易之。（千）贲豚腹肿。灸章门百壮。贲豚、灸气海百壮。或期门、或关元百壮。
贲豚抢心不得息。灸中极五十壮。贲豚上下。腹中与腰相引痛。灸中府百壮。贲豚上
下
。灸四满一七壮。期门、（见产。）阴交、石门、主贲豚。（见无子。）贲豚腹肿。章门
主之。贲豚气上。腹 痛。茎肿。先引腰、后引小腹。腰 小痛坚痛。下引阴中。不得小
便。两丸骞。石门主之。贲豚气上。腹 坚痛引阴中。不得小便。两丸骞。阴交主之。（
并甲。）章门、（铜同。）石门、（明下同。）阴交、主贲豚上气。期门、主贲豚上下。（铜
中极、主贲豚上抢心。甚则不得息。天枢、主贲豚胀疝。归来、主贲豚。卵上入。引茎痛
。天枢、主气疝。烦呕面肿。贲豚。（甲）关元、中极、主妇人贲豚抢心。上管、疗心
中烦。贲豚气。胀满不能食。（明）巨阙、治贲豚气胀不能食。（铜）中脘、治因读书得奔
豚气上攻。伏梁心下。状如覆杯。寒癖结气。（明云。贲豚气如闷。伏梁气如覆杯。）归来
、治小腹贲豚。千云、主贲豚。（并见阴痛。）中极、治贲豚抢心。甚则不得息。恍惚尸厥
。关元、疗贲豚。寒气入小腹。（千同。）时欲呕。溺血。小便黄。腹泄不止。（明下）
气海、疗贲豚腹坚。（见劳。）期门、主贲豚。（见产后。）气穴、治贲气上下。引腰脊痛
。（见月事。）关元、中极、阴交、石门、四满、（千并见无子。）期门、（见产后疾。）主
妇人贲豚。上管、治伏梁气。状如覆杯。（铜与明同。）中管、治伏梁气。（见上。）
期门、缺盆、（千见胸满。）鸠尾、（心痛。）主息贲。（肺之积曰息贲。在右胁下。
大如杯。）
(Fuliang Qi and Xiben)
When there is sudden syncope with rebellious Qi rushing upward, attacking both hypochondriac regions, causing pain and fullness below the heart, with a faint breath as if about to cease, this is called Ben Tun Qi (Panic Qi). Immediately prepare a decoction to soak both hands and feet. Change the liquid frequently. (From *Qian Jin Fang*)
For Ben Tun causing abdominal swelling, moxa Zhangmen (LR13) for 100 moxa cones. For treating Ben Tun, moxa Qihai (CV6) for 100 moxa cones. Alternatively, moxa Qimen (LR14) or Guanyuan (CV4), each for 100 moxa cones.
For Ben Tun Qi rushing to the heart and chest causing dyspnea, moxa Zhongji (CV3) for 50 moxa cones. For Ben Tun Qi moving up and down, with abdominal and lumbar regions pulling each other in pain, moxa Zhongfu (LU1) for 100 moxa cones. For Ben Tun Qi moving up and down, moxa Siman (CV30) for 7 moxa cones. Qimen (LR14), Yinjiao (CV7), and Shimen (CV5) govern Ben Tun. (See postpartum section; see infertility section for Yinjiao and Shimen).
For Ben Tun causing abdominal swelling, Zhangmen (LR13) governs it. For Ben Tun Qi rushing upward, abdominal pain, penile swelling, initially pulling pain in the lower back, then pulling pain in the lower abdomen, hard and painful sensation in the lower back and abdomen pulling down to the yin region, inability to urinate, and retraction of both testicles, Shimen (CV5) governs it. For Ben Tun Qi rushing upward, hard and painful abdomen pulling to the yin region, inability to urinate, and retraction of both testicles, Yinjiao (CV7) governs it. (From *Jia Yi Jing*)
Zhangmen (LR13), Shimen (CV5), and Yinjiao (CV7) govern rebellious Qi of Ben Tun. Qimen (LR14) governs Ben Tun Qi moving up and down. (*Tong Ren* records: Zhongji (CV3) governs Ben Tun Qi rushing to the heart and chest. When severe, it causes dyspnea. Tianshu (ST25) governs Ben Tun distension and hernia. Guilai (ST29) governs Ben Tun. Testicular retraction pulling pain to the penis. Tianshu (ST25) governs Qi Hernia. Restlessness, vomiting, facial swelling. Ben Tun. (*Jia Yi* records: Guanyuan (CV4) and Zhongji (CV3) govern women's Ben Tun Qi rushing to the heart and chest. Shangwan (CV13) treats mental restlessness. Ben Tun Qi. Distension and inability to eat. (*Ming Tang* records: Juequ (CV14) treats Ben Tun Qi distension and inability to eat. (*Tong Ren* records: Zhongwan (CV12) treats Ben Tun Qi attacking upward caused by excessive reading. Fuliang Qi located below the heart, shaped like an inverted cup, cold phlegm binding Qi. (*Ming Tang* states: Ben Tun Qi feels like chest oppression, Fuliang Qi feels like an inverted cup.) Guilai (ST29) treats lower abdominal Ben Tun. *Qian Jin* states: Governs Ben Tun. (All seen in Yin Pain section). Zhongji (CV3) treats Ben Tun Qi rushing to the heart and chest. When severe, it causes dyspnea, trance-like state resembling corpse rigidity. Guanyuan (CV4) treats Ben Tun. Cold Qi entering the lower abdomen. (*Qian Jin* same). Frequent desire to vomit, hematuria, yellow urine, continuous diarrhea. (*Ming Tang* lower part records) Qihai (CV6) treats Ben Tun abdominal hardness. (Seen in Labor section). Qimen (LR14) governs Ben Tun. (Seen in Postpartum section). Qixue (BL28) treats Ben Qi moving up and down, pulling lumbar and spinal pain. (Seen in Menstruation section). Guanyuan (CV4), Zhongji (CV3), Yinjiao (CV7), Shimen (CV5), Siman (CV30) (*Qian Jin* all seen in Infertility section). Qimen (LR14) (Seen in Postpartum Diseases section). Govern women's Ben Tun. Shangwan (CV13) treats Fuliang Qi. Shaped like an inverted cup. (*Tong Ren* and *Ming Tang* same). Zhongwan (CV12) treats Fuliang Qi. (Seen above). Qimen (LR14), Quepen (ST12) (*Qian Jin* seen in Chest Fullness section). Jiwei (CV15) (Heart Pain). Govern Xi Ben. (The accumulation of the Lung is called Xi Ben, located under the right hypochondrium, size like a cup.)