治阴毒伤寒，心神烦躁，头痛，四肢逆冷。
硫黄（三两） 太阴玄精石 硝石（各二两） 附子（半两，炮） 干姜（半两） 桂心（半两）
上件药，用生铁铫铺玄精石末一半，次铺硝石一半，中间下硫黄末，着硝石盖硫黄，都
以玄精盖上，讫用小盏合著，以三斤炭末，烧令得所，勿令烟出，直俟冷取出，细研如面，后
三味捣罗为末，与前药同研令匀，软饭和丸桐子大。每服十五丸，艾汤下，频服，汗出为度。
重则加三十丸。此方甚验，喘促吐逆者，入口便止。
上此一条，与丹砂丸中药味相似，当从阴阳二毒相伏匿法用之。
治阴毒伤寒，身重背强，腹中 痛，咽喉不利，毒瓦斯攻心，心下坚强，短气呕逆，唇青
面黑，四肢厥逆，其脉沉细而疾。
天雄（一两，炮，去皮脐） 麻黄（半两，去根节） 当归（半两） 白术（半两） 半夏（半
两，
洗） 肉桂（一两） 川椒（一分，去目，炒） 生姜（二钱） 浓朴（一两，去皮，姜制） 陈皮（
一钱，去白）
上粗末，每服五钱，水一盏，入生姜半钱，枣三枚，煎至五分，去滓。无时，稍热服，
如人行十里，未汗再服。
治阴毒伤寒，心间烦躁，四肢逆冷。
川乌头（一两，炮，去皮脐） 桔梗（一两） 附子（一两，炮） 白术（一两） 细辛（一两
，去苗） 干姜（半两，炮）
上细末，每服一钱，水一中盏，煎至六分，稍热服，和滓，无时。
海藏云∶仲景白通汤、通脉四逆汤用猪胆汁苦寒，人溺咸寒。成无己云∶所以去格拒之
寒也。孙兆霹雳散用蜜水，《活人》霹雳散、火焰散用腊茶，返阴丹用硝石，许学士正元散用大黄，
此数法与白通汤、通脉四逆汤用猪胆汁、人溺同意，皆所以去格拒之寒也。以上诸热药等，
或用麻黄，或用升麻，或用前胡，皆所以随经而用之也。明汤液善加减者，要当识此。
Treating Yin-toxin Cold Damage (Yin-Du Shanghan), presenting with mental restlessness and irritability, headache, and cold extremities.
Sulfur (San Liang), Taiyin Xuanjing Stone, Niter (each Er Liang), Aconitum Lateralis Radix Praeparata (Ban Liang, processed), Zingiberis Rhizoma (Ban Liang), Cinnamomi Cortex (Ban Liang).
Take the above herbs. In a raw iron pot, spread half of the powdered Taiyin Xuanjing Stone at the bottom, then spread half of the Niter. Place the powdered Sulfur in the middle, cover the Sulfur with the remaining Niter, and finally cover everything with the remaining Taiyin Xuanjing Stone. Cover with a small cup. Burn using three Jin of charcoal powder until the appropriate heat is achieved; do not allow smoke to escape. Wait until it cools down completely before removing. Grind finely into a flour-like consistency. Then, crush and sieve the other three herbs into powder, mix evenly with the previous mixture, and bind with soft rice to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take fifteen pills per dose, administered with Mugwort Decoction. Administer frequently until sweating occurs. For severe cases, increase the dose to thirty pills. This prescription is highly effective; for patients with panting and vomiting, symptoms cease immediately upon ingestion.
The above entry shares similar ingredients with Dansha Wan (Cinnabar Pill). It should be used according to the method of treating the mutual concealment of Yin and Yin-toxins.
Treating Yin-toxin Cold Damage, presenting with heavy body, stiff back, abdominal pain, throat discomfort, toxic qi attacking the heart, hardness below the heart, shortness of breath, vomiting, cyanotic lips, black complexion, cold extremities, and a deep, fine, and rapid pulse.
Aconitum Kusnezoffii Radix (Liang, processed, skin and umbilicus removed), Ephedrae Herba (Ban Liang, roots and joints removed), Angelicae Sinensis Radix (Ban Liang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Ban Liang), Pinelliae Tuber (Ban Liang, washed), Cinnamomi Ramulum (Liang), Zanthoxyli Fructus (Yi Fen, eyes removed, stir-fried), Zingiberis Recens Rhizoma (Qian), Magnoliae Officinalis Cortex (Liang, skin removed, processed with ginger), Citri Reticulatae Pericarpium (Qian, white pith removed).
Process the above herbs into coarse powder. Take five Qian per dose, add one Dun of water, half a Qian of fresh Ginger, and three Jujubes. Decoct until only half remains. Strain. Take warm at any time. If no sweat occurs after walking ten Li, administer another dose.
Treating Yin-toxin Cold Damage, presenting with mental restlessness and cold extremities.
Aconitum Carmichaelii Radix (Liang, processed, skin and umbilicus removed), Platycodonis Radix (Liang), Aconitum Lateralis Radix Praeparata (Liang, processed), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Liang), Asari Radix et Rhizoma (Liang, seedlings removed), Zingiberis Rhizoma (Ban Liang, processed).
Grind the above herbs into fine powder. Take one Qian per dose, add one Zhong Dun of water. Decoct until six parts remain. Take warm, including the dregs, at any time.
Haizang stated: Zhang Zhongjing’s Baitong Tang (White Tong Decoction) and Tongmai Sini Tang (Pulse-Returning Si Ni Decoction) use Porcine Bile (bitter and cold) and Human Urine (salty and cold). Cheng Wuji explained: This is to overcome the rejection by cold. Sun Zhao’s Pili San (Thunderbolt Powder) uses honey water; Huoren Shu’s Pili San and Huoyan San (Flame Powder) use aged tea; Fanyin Dan (Return-Yin Pill) uses Niter; Xu Xueshi’s Zhengyuan San (Upright Origin Powder) uses Rheum Radix et Rhizoma. These methods share the same intent as using Porcine Bile and Human Urine in Baitong Tang and Tongmai Sini Tang: all are employed to overcome the rejection by cold. Among these hot-natured prescriptions, some use Ephedrae Herba, some use Cimicifugae Rhizoma, and some use Peucedani Radix. This is done to follow the meridian pathways. Those who master the art of modifying decoctions must understand this principle.