【橘饼】
一切气逆恼怒。郁结胸膈不开。用好橘饼或冲汤，或切片细嚼。最有神效。
【木香酒】
治病同上条。用广木香研细末。熟酒冲服。
【杏仁粥】
治上气咳嗽。用扁杏仁去皮尖二两，研如泥。或用猪肺同米三合煮食。
【阿胶粥】
止血补虚。浓肠胃。又治胎动不安。用糯米煮粥。临熟。入阿胶末一两。和匀食之。
【桑耳粥】
治五痔下血。常烦热羸瘦。用桑耳二两。取汁。和糯米三合。煮熟空心服。
【槐茶】
治风热下血。又可明目益气。止牙痛。利脏腑。顺气。用嫩槐叶。煮熟晒干。每日冲茶
饮。
【马齿苋羹】
治下痢赤白。水谷不化。腹痛等症。用马齿苋菜煮熟。用盐豉或姜醋拌匀食之。
【柏茶】
采侧柏叶阴干。煎汤代茶。止血滋阴。
【猪 片】
治肺损嗽血咯血。用猪 切片煮熟。蘸苡仁末空心服之。盖苡仁能补肺。猪 引经络也。
如肺痈用米饮调服。或水煎服。
【羊肺羊肝羊肾】
治吐血咯血。损伤肺肝肾髓脏引用肺。或肝或肾。煮熟切片。蘸白芨末食之神效。
欲试血从何经来。用水一碗吐入水中。浮者肺血也。沉者肾血也。半浮半沉者肝血也。
【藕粉】
真藕粉空心滚水冲食。最能散血补阴。
【藉节汤】
治吐血咳血。用藉节打碎。煎汤频饮。
【归元仙酒】
用当归大圆眼。以好酒浸饮。最养血。
[Orange Cake]
Treats various rebellions of Qi, anger-induced stagnation and obstruction in the chest and diaphragm. Use high-quality orange cake, either brewed with boiling water or sliced and chewed slowly. It has remarkable efficacy.
[Muxiang Wine]
Indications are the same as the previous entry. Use Guang Muxiang (Costus Root) ground into fine powder, taken with warm wine.
[Xingren Congee]
Treats upper Qi rebellion and cough. Use two liang of Bian Xingren (Bitter Apricot Seed), peeled and cored, ground into a paste. Alternatively, cook pig lung with three he of rice and consume.
[Ejiao Congee]
Stops bleeding and tonifies deficiency, thickens the intestines and stomach. Also treats restless fetus. Cook glutinous rice to make congee; when nearly done, add one liang of Ejiao (Donkey-hide Gelatin) powder, mix well, and eat.
[Sanger Congee]
Treats bleeding from the five types of hemorrhoids, accompanied by frequent heat sensations and emaciation. Use two liang of Sang'er (Fungus on Mulberry Tree), extract its juice, mix with three he of glutinous rice, cook thoroughly, and take on an empty stomach.
[Huai Tea]
Treats lower bleeding caused by wind-heat; also brightens the eyes, benefits Qi, relieves toothache, promotes free flow in the zang-fu organs, and regulates Qi. Use tender Huaiye (Sophora Flower/Leaf), cook until done, dry in shade, and brew as tea daily.
[Machi Xian Soup]
Treats dysentery with red and white discharge, undigested food in stool, abdominal pain, etc. Cook Machixian (Portulaca Oleracea) until done, mix with salted black beans or ginger-vinegar dressing, and eat.
[Bai Tea]
Harvest Ce Baiye (Biota Tops), dry in shade, decoct as tea substitute. Stops bleeding and nourishes Yin.
[Pig Lung Slices]
Treats lung damage causing cough and hemoptysis. Slice pig lung, cook until done, dip in Yiyiren (Coix Seed) powder, and take on an empty stomach. This is because Yiyiren tonifies the lung, and pig lung guides the medicine into the meridians. For lung abscess, take with rice water or decoct in water.
[Sheep Lung, Sheep Liver, Sheep Kidney]
Treats hematemesis and hemoptysis. Depending on whether the lung, liver, or kidney marrow organ is damaged, use the corresponding organ. Cook until done, slice, dip in Baiji (Bletilla Rhizome) powder, and eat for miraculous effect.
To test which meridian the blood comes from, spit a bowl of blood into a bowl of water: if it floats, it is lung blood; if it sinks, it is kidney blood; if it is half-floating and half-sinking, it is liver blood.
[Lotus Root Powder]
True lotus root powder taken on an empty stomach with boiling water is most effective for dispersing blood stasis and nourishing Yin.
[Jie Jie Decoction]
Treats hematemesis and hemoptysis. Crush Jie Jie (likely referring to a specific plant node/stem, contextually similar to bamboo nodes or similar medicinal parts), decoct in water, and drink frequently.
[Guiyuan Xian Wine]
Use Danggui (Angelica Sinensis) and Da Yuanyan (Longan Fruit), soak in good quality wine, and drink. Most effective for nourishing blood.