谷精草(炒)、小青皮(炒)、青黛、海粉、刺蒺藜、使君子肉各等分,研细末,每服三
钱
用鞋刷自向脑后刷七下,即痛止肿消,初起尤验。
又方∶鼻尖上爆灯火一灸即愈。
又方∶用生南星、生地黄等分,同研成膏、贴两太阳穴,肿自消。
凡小儿爱吃烟者,误以烟渣入目,切不可用汤水擦洗,愈洗愈肿痛,恐至眼瞎。急用乱
头发一团,或棕缨一握,缓缓揉之,烟渣自出即愈。
吐津于石瓶上,以人指甲磨浓,用骨簪蘸津点入眼内,连点三五次,尘屑一抹而出。
此上焦火也,宜清上防风汤∶防风一钱,荆芥五分,连翘八分,山栀五分,黄连五分,
黄芩七分,薄荷五分,川芎七分,白芷八分,桔梗八分,枳壳五分,甘草三分。水煎服。鹿
角烧灰存性,香油调搽并效。
此肺火也,宜清肺汤∶连翘、川芎、白芷、黄连、黄芩、荆芥、桑皮、山栀、贝母、甘
草,水煎服。
又方∶肥皂一两,益母草(烧灰)一两,捣为丸,日洗三次,忌姜酒,自愈。
Sakura Prunella Herb (Xiakucao), Cyperus Rhizome (Xiangfu), and Mulberry Leaf (Sangye) in equal parts are ground into powder. Each dose is three qian, taken with Ophiopogon Decoction (Maidong Tang).
Vesicular Flowerhead Gentian Flower (Gujingcao) (stir-fried), Green Tangerine Peel (Qingxiaopi) (stir-fried), Indigo Naturalis (Qingdai), Sea Powder (Haifen), Tribulus Fruit (Cijili), and Quince Seed Kernel (Shijunzirou) in equal parts are ground into fine powder. Each dose is three qian.
Rehmannia Root (Shudihuang), Ophiopogon Tuber (Maidong), and Plantago Seed (Cheqianzi) in equal parts are ground into powder and made into pills. Long-term consumption will lead to spontaneous recovery.
Brush the back of the head backwards seven times with a shoe brush; pain stops immediately and swelling subsides, especially effective in the early stages.
Another prescription: Apply one moxibustion session with a lit lamp wick on the tip of the nose for immediate cure.
Another prescription: Grind Aconitum Bulb (Sheng Nanxing) and Rehmannia Root (Sheng Dihuang) in equal parts into a paste, apply to both Taiyang acupoints (Shangguan), and the swelling will subside naturally.
Grind Arisaema Rhizome (Nanxing) with vinegar for rubbing, or grind with black tea as an alternative. Rub frequently, and it will heal in a few days.
For children who habitually eat tobacco and accidentally get tobacco residue in their eyes, do not wash with water or soup under any circumstances; washing more will increase pain and swelling, potentially leading to blindness. Immediately take a clump of tangled hair or a handful of palm fiber, rub gently, and the tobacco residue will come out spontaneously, leading to recovery.
Spit saliva onto the lid of a stone jar, thicken it by grinding human fingernails into it, dip a bone hairpin into the saliva mixture, and drip into the eye. Repeat three to five times, and dust/debris can be wiped away.
This is Fire in the Upper Jiao (Upper Burner). It is suitable to use Qing Shang Fang Feng Tang (Clear Upper Wind-Dispersing Decoction): Saposhnikovia Root (Fangfeng) 1 qian, Schizonepeta Spike (Jingjie) 0.5 qian, Forsythia Fruit (Lianqiao) 0.8 qian, Gardenia Fruit (Shanzhi) 0.5 qian, Coptis Rhizome (Huanglian) 0.5 qian, Scutellaria Root (Huangqin) 0.7 qian, Mint (Bohe) 0.5 qian, Szechuan Lovage Root (Chuanxiong) 0.7 qian, Angelica Dahurica (Baizhi) 0.8 qian, Platycodon Root (Jiegeng) 0.8 qian, Aurantium Fruit (Zhiqiao) 0.5 qian, Licorice Root (Gancao) 0.3 qian. Decoct in water and take orally. Deer Antler Bone (Lu jiao) burnt to ash but retaining its nature, mixed with sesame oil and applied topically is also effective.
This is Lung Fire. It is suitable to use Qing Fei Tang (Clear Lung Decoction): Forsythia Fruit (Lianqiao), Szechuan Lovage Root (Chuanxiong), Angelica Dahurica (Baizhi), Coptis Rhizome (Huanglian), Scutellaria Root (Huangqin), Schizonepeta Spike (Jingjie), Mulberry Bark (Sangpi), Gardenia Fruit (Shanzhi), Fritillaria Bulb (Beimu), and Licorice Root (Gancao). Decoct in water and take orally.
Another prescription: Soap 1 liang, Motherwort Herb (Yimucao) (burnt to ash) 1 liang, pound into pills. Wash three times daily, avoid ginger and alcohol, and it will heal spontaneously.
Aconitum Bulb (Baifuzi), Bletilla Rhizome (Baiji), Trichosanthes Root (Bailian), Poria (Baifuling), and Lead Monoxide (Miduoseng) in equal parts are ground into fine powder. Before sleep, wash the face clean, mix the medicine with water, and apply. Wash off the next morning, and dark spots will disappear after a few days.