疗不能食腹内冷气
浓朴(三两) 橘皮(二两) 人参(各二两) 茯苓(三两) 生姜(五两)
上五味切以水四升煮取一升二合分三服忌桃李雀肉酢物等
和脾胃进饮食
浓朴(一斤) 陈皮(半斤) 半夏(五两) 干姜(五两) 枣(一斤) 甘草(五
两)
上为粗末每服三钱水一盏煎至七分去滓温服食前空心
治脾胃不和三焦壅滞胸膈痞闷胁肋胀痛呕吐恶心口淡无味呼吸寒冷心腹暴痛饮酒过伤全
不思
白术 人参 甘草 干姜(各一两) 青皮 陈皮(各半两)
上为细末每服一钱沸汤点服不以时
消食和胃
缩砂 草豆蔻 荜澄茄 橘皮 青皮 姜黄(各一两)
上为细末水煮面糊和丸如豌豆大每服二十丸生姜汤下不以时
治脾胃久虚饮食难化腹胁胀满脐腹疼痛噫闻食臭肌体羸瘦
川椒 香豉 干姜 神曲 大麦 (各三分)
上为细末酒煮面糊和丸如梧子大每服三十丸生姜汤下以知为度
治肠胃虚弱内挟寒湿邪正相攻腹中疼痛大便水谷不消或冷热客搏便下赤白后重频滑无复
节
神曲 当归 人参 白术 干姜(各一两)
上为细末水煮面糊和丸如梧子大每服四十丸空心粟米饮下
治胃冷
砂(一两) 附子(半两) 豆蔻仁 胡椒 干漆(各一分)
上为细末枣和丸如鸡头大每服一丸生姜剜作合子入药湿纸裹煨之细嚼饮下
To treat inability to eat due to cold qi in the abdomen
Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, 3 liang) Jupi (Citri Reticulatae Pericarpium, 2 liang) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 2 liang each) Fuling (Poria, 3 liang) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 5 liang)
Cut the above five herbs. Decoct with four sheng of water until one sheng and two he remain. Divide into three doses. Avoid peaches, plums, sparrow meat, and vinegar-preserved foods.
To harmonize the Spleen and Stomach and promote appetite
Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, 1 jin) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 0.5 jin) Banxia (Pinelliae Rhizoma, 5 liang) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, 5 liang) Zao (Jujubae Fructus, 1 jin) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 5 liang)
Grind the above herbs into a coarse powder. For each dose, take 3 qian, add one zhan of water, and decoct until 0.7 zhan remains. Strain and take warm before meals on an empty stomach.
To treat disharmony of the Spleen and Stomach and stagnation of the Sanjiao (Triple Burner), manifesting as chest and diaphragm oppression, distending pain in the hypochondrium, vomiting, nausea, bland taste in the mouth, sensation of cold in breathing, sudden pain in the heart and abdomen, and complete loss of appetite after excessive alcohol consumption
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) (each 1 liang) Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) (each 0.5 liang)
Grind the above herbs into a fine powder. For each dose, take 1 qian and mix with boiling water to drink. Take at any time.
To resolve food stagnation and harmonize the Stomach
Suosha (Amomi Fructus Rotundus) Caodoukou (Alpiniae Katsumadai Semen) Bichengqie (Schizonepetae Spica) Jupi (Citri Reticulatae Pericarpium) Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma) (each 1 liang)
Grind the above herbs into a fine powder. Mix with a paste made from boiled flour and water to form pills the size of pea seeds. For each dose, take 20 pills and swallow with ginger-infused water. Take at any time.
To treat chronic deficiency of the Spleen and Stomach, difficulty in digesting food, abdominal and hypochondriac fullness, periumbilical and lower abdominal pain, belching with the odor of food, and emaciation
Chuanjiao (Szechwan Pepper Fruit) Xiangchi (Fermented Soybean) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) Shenqu (Massa Medicata Fermentata) Damai (Hordei Fructus Germinatus) (each 3 fen)
Grind the above herbs into a fine powder. Mix with a paste made from boiled flour and wine to form pills the size of sophora seeds. For each dose, take 30 pills and swallow with ginger-infused water. Continue until therapeutic effect is achieved.
To treat weakness of the intestines and stomach with internal invasion of cold-damp pathogenic factors, where righteous qi and pathogenic factors clash, causing abdominal pain, undigested food in stool, or binding of cold and heat pathogens leading to dysentery with red and white discharge, tenesmus, and frequent uncontrolled diarrhea
Shenqu (Massa Medicata Fermentata) Danggui (Angelicae Sinensis Radix) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) (each 1 liang)
Grind the above herbs into a fine powder. Mix with a paste made from boiled flour and water to form pills the size of sophora seeds. For each dose, take 40 pills and swallow with millet broth on an empty stomach.
To treat cold in the Stomach
Sha (Amomi Fructus Rotundus, 1 liang) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 0.5 liang) Doukourén (Alpiniae Katsumadai Semen) Hujiao (Piperis Longi Fructus) Ganqi (Lac Cinnamomi) (each 1 fen)
Grind the above herbs into a fine powder. Mix with jujube paste to form pills the size of a chicken head. For each dose, take one pill. Hollow out a piece of ginger to serve as a container for the pill, wrap it in wet paper, and roast it. Chew thoroughly and swallow.