治痈疽疮肿，未溃已溃皆可敷。
槟榔 黄连（各半两） 穿山甲(大者，十片，烧存性)
上为末。先点好茶，以翎毛刷过疮，仍以清茶调药敷疮上；如热甚，则以鸡子清调敷，
脓已溃，则用长肌药；未快，则用替针丸。
治痈疽虽溃，而脓不出，用之即快。
雄雀粪（二十七个，直者是) 砂（一字匕，别研) 陈仓米（一字，为末) 没药（一字，研)
上研匀。以米饮丸，如粟米。每用一粒，贴在疮头或疮眼中，即溃脓出。
敷痈疽疮毒即生肌。
黄狗头骨(烧存性，二两） 腻粉（一钱） 桑白皮(炙，一两)
上为末。生麻油调敷，自通圣、万金、神异、白玉、槟连、替针、生肌凡七方，是一家
行用，均济三因，皆良药也。
治痈疽已溃。排脓止痛，利小便。
瞿麦（一两） 芍药 桂心 赤小豆(酒浸炒) 川芎 黄 当归 白蔹 麦门冬(去心，各二两)
上为末。每服二钱，酒调下，空腹服。
治痈疽热退，脓血不止。排脓止痛。
防风 茯苓 白芷 桔梗 远志 甘草 人参 川芎 当归 黄 （各一两） 桂心（半两）
附子（两个，炮) 浓朴(姜制，二两） 赤小豆（二两半，酒浸炒)
上为末。每服二钱，温酒、米汤调下。
治痈疽发背，恶肌不尽。服此消肌生肉。
当归 桂心（各二两） 人参 川芎 浓朴(姜制炒) 防风 甘草(炙) 白芷 桔梗（各一两）
上为末。每服二钱匕，酒调，空腹服；不能饮酒，以木香汤调下。
治疗痈疽疮肿，无论未溃破还是已溃破都可以外敷。
槟榔、黄连（各半两）、穿山甲（体型大的，十片，烧至存性）
以上药物研为细末。先用好茶点涂患处，用羽毛刷过疮面，仍用清茶调匀药粉敷在疮上；如果热象严重，则用鸡蛋清调匀后敷用；
脓液已经溃破流出，则使用生肌长肉的药物；如果愈合不快，则使用替针丸。
治疗痈疽虽然已经溃破，但脓液排出不畅，使用此方即可迅速排出。
雄雀粪（二十七个，笔直的为佳）、砂（一字匕，单独研磨）、陈仓米（一字，研为细末）、没药（一字，研磨）
以上药物研磨均匀。用米汤将药粉制成丸剂，大小如粟米。每次取一粒，贴在疮口或疮眼中，脓液即可溃破流出。
敷治痈疽疮毒可促进肌肉生长。
黄狗头骨（烧至存性，二两）、腻粉（一钱）、桑白皮（炙过，一两）
以上药物研为细末。用生麻油调匀后外敷，自通圣散、万金散、神异散、白玉散、槟连散、替针丸、生肌散共七方，是一家人行用的方剂，均能兼顾三因致病，都是良药。
治疗痈疽已溃破。排除脓液，止痛，通利小便。
瞿麦（一两）、芍药、桂心、赤小豆（酒浸炒制）、川芎、黄芪、当归、白蔹、麦门冬（去心，各二两）
以上药物研为细末。每次服用二钱，用酒调服，空腹服用。
治疗痈疽热退后，脓血不止。排除脓液，止痛。
防风、茯苓、白芷、桔梗、远志、甘草、人参、川芎、当归、黄芪（各一两）、桂心（半两）、附子（两个，炮制）、浓朴（姜汁制，二两）、赤小豆（二两半，酒浸炒制）
以上药物研为细末。每次服用二钱，用温酒或米汤调服。
治疗痈疽发背，恶肉不尽。服用此方可消除恶肉，生长新肉。
当归、桂心（各二两）、人参、川芎、浓朴（姜汁制炒）、防风、甘草（炙过）、白芷、桔梗（各一两）
以上药物研为细末。每次服用二钱匕，用酒调服，空腹服用；不能饮酒者，用木香汤调服。
Treats carbuncles, sores, and swelling; applicable for external application whether the lesion is unruptured or ruptured.
Areca Seed (Binglang), Coptis Rhizome (Huanglian) (each 0.5 liang); Pangolin Scales (Chuanshanjia) (large ones, 10 slices, calcined to retain charred nature).
Grind the above into powder. First, apply good tea to the area, brush over the sore with a feather, then mix the medicine with clear tea and apply it to the sore; if heat is severe, mix with egg white for application.
Once pus has ruptured, use muscle-regenerating medicines; if healing is slow, use Tizhen Wan (Needle-Replacement Pill).
Treats carbuncles and sores that have ruptured but where pus does not drain freely; applying this will facilitate rapid drainage.
Male Sparrow Droppings (Xionquefen) (27 pieces, straight ones are preferred); Sand (Sha) (one "yi" measure, ground separately); Aged Storehouse Rice (Chencangmi) (one "yi" measure, ground into powder); Myrrh (Moyao) (one "yi" measure, ground).
Grind evenly. Mix with rice water to form pills the size of millet seeds. Use one pill at a time, paste it onto the sore head or ulcer crater, and pus will immediately drain out.
Applying to carbuncles, sores, and toxic swellages promotes tissue regeneration.
Yellow Dog Skull Bone (Hanggoutougu) (calcined to retain charred nature, 2 liang); Calomel (Nifen) (1 qian); Mulberry Root Bark (Sangbaipi) (stir-fried, 1 liang).
Grind into powder. Mix with raw sesame oil for topical application. The seven formulas—Zitongsheng San, Wanjin San, Shenyi San, Baiyu San, Binglian San, Tizhen Wan, and Shengji San—are used by one family, address all three causes (San Yin), and are all excellent medicines.
Treats ruptured carbuncles and sores. Drains pus, relieves pain, and promotes urination.
Kudzu Flower Stem (Qumai) (1 liang); Peony Root (Shaoyao); Cinnamon Twig (Guixin); Red Adzuki Bean (Chixiaodou) (soaked in wine and stir-fried); Ligusticum Rhizome (Chuanxiong); Astragalus Root (Huangqi); Angelica Sinensis (Danggui); White Peony Root (Bailian); Ophiopogon Tuber (Maimendong) (heart removed, each 2 liang).
Grind into powder. Take 2 qian per dose, mixed with wine, taken on an empty stomach.
Treats carbuncles and sores where heat has subsided but pus and blood continue to flow. Drains pus and relieves pain.
Saposhnikovia Root (Fangfeng); Poria (Fuling); Angelica Dahurica (Baizhi); Platycodon Root (Jiegeng); Polygala Root (Yuanzhi); Licorice Root (Gancao); Ginseng (Renshen); Ligusticum Rhizome (Chuanxiong); Angelica Sinensis (Danggui); Astragalus Root (Huangqi) (each 1 liang); Cinnamon Twig (Guixin) (0.5 liang); Aconite Root (Fuzi) (two pieces, processed); Magnolia Bark (Houpo) (processed with ginger juice, 2 liang); Red Adzuki Bean (Chixiaodou) (2.5 liang, soaked in wine and stir-fried).
Grind into powder. Take 2 qian per dose, mixed with warm wine or rice soup.
Treats back carbuncles (Fabei) with necrotic flesh remaining. Taking this eliminates necrotic tissue and generates new flesh.
Angelica Sinensis (Danggui); Cinnamon Twig (Guixin) (each 2 liang); Ginseng (Renshen); Ligusticum Rhizome (Chuanxiong); Magnolia Bark (Houpo) (processed with ginger juice and stir-fried); Saposhnikovia Root (Fangfeng); Licorice Root (Gancao) (roasted); Angelica Dahurica (Baizhi); Platycodon Root (Jiegeng) (each 1 liang).
Grind into powder. Take 2 qian bi (a small spoonful) per dose, mixed with wine, taken on an empty stomach; if unable to drink alcohol, mix with Mugwort Wood (Muxiang) decoction.