补虚壮气，暖肾祛邪，益精髓，温脾胃，进饮食，悦颜色。治真气虚惫，脐腹
冷痛，肢体酸疼，腰背拘急，脚膝缓弱，面色痿黄，目眩耳鸣，心怔气短，大便自利，小便
频数，口干烦渴，饮食无味。大治妇人崩中带下，三十六病，小儿惊疳，及一切痼冷风虚，
悉主之。常服育神养气，轻身延年。此药制合阴阳，功侔造化，留心服饵，百 不生，真济
世卫生之宝也。
丁头代赭石 禹余粮石(拣红紫色无金丝者) 紫石英 赤石脂（各四两）
上各为细末，并入砂合内，用赤石脂固口缝，以炭一秤簇顶 ，候火消及七分，存三分
火，取出合子令冷，开却合，先于地上掘一坑深尺余，用浓纸两重衬定，倾药在上，以新瓦
盆子覆之，四畔将黄土遍壅，一宿取出，再入乳香、没药二两，五灵脂二两，都为细末，一
处将前药合和匀，再研极细，煮糯米糊和匀，杵数千下，丸如鸡头大。每服二丸，或五丸，
空心浓煎姜枣汤下。忌六畜血。
治大人小儿脏腑积热，烦躁多渴，面热头昏，唇焦咽燥，舌肿喉闭，目赤鼻衄
，颔颊结硬，口舌生疮，痰实不利，涕唾稠粘，睡卧谵妄；及肠胃燥涩，便溺秘结，一切风壅。
大黄(蒸) 朴硝 甘草（各三两） 山栀子仁 黄芩 薄荷（各一两） 连翘（四两）
上为末。每服二钱，水一盏，竹叶七片，蜜少许，同煎七分，去滓，食后服。
补益虚损，强壮元气，温补肾阳以祛除邪气，充养精髓，温暖脾胃，增进食欲，使面色红润光泽。治疗真气虚弱疲惫，脐腹部冷痛，肢体酸痛，腰背部拘挛急迫，脚膝软弱无力，面色萎黄，头晕目眩，耳鸣，心悸气短，大便自泄，小便频数，口干烦渴，饮食无味。对于妇女崩漏、带下病及三十六种妇科杂病，小儿惊风疳积，以及一切顽固性寒症、风虚证，均主治之。经常服用可安神养气，身体轻盈，延年益寿。此药调和阴阳，功效如同造化自然之力，留心服用，百病不生，真是济世救人的卫生之宝。
丁头代赭石、禹余粮石（挑选红紫色且无金丝者）、紫石英、赤石脂（各四两）。
以上药材分别研为细末，合并放入砂罐内，用赤石脂封固罐口缝隙，将一秤炭火簇拥在罐顶周围，待火势燃烧消耗至七分时，保留三分火力，取出砂罐使其冷却，打开砂罐，先在地上挖掘一个深约一尺多的坑，用两层厚纸铺垫平整，将药物倾倒在纸上，用新瓦盆覆盖在上面，四周用黄土全面填埋密封，放置一夜后取出，再加入乳香、没药各二两，五灵脂二两，全部研为细末，与前药混合均匀，再次研磨至极细，用煮熟的糯米糊调和均匀，捣杵数千次，制成如鸡头米大小的丸剂。每次服用二丸或五丸，空腹时用浓煎的姜枣汤送服。忌食六畜之血。
治疗大人和小孩脏腑积聚的热邪，烦躁多渴，面部发热头晕，嘴唇焦裂咽喉干燥，舌头肿胀喉部闭塞，眼睛发红鼻出血，下巴脸颊结块坚硬，口腔舌头生疮，痰涎壅盛不利，鼻涕唾液稠粘，睡眠中胡言乱语；以及肠胃燥涩，大小便秘结不通，一切风邪壅滞之证。
大黄（蒸制）、朴硝、甘草（各三两）、山栀子仁、黄芩、薄荷（各一两）、连翘（四两）。
以上药材研为粉末。每次服用二钱，用水一盏，加入竹叶七片，少许蜂蜜，共同煎煮至七分量，滤去药渣，饭后服用。
Tonify deficiency and strengthen Qi, warm the Kidney to dispel pathogenic factors, benefit essence and marrow, warm the Spleen and Stomach, promote appetite, and enhance complexion. It treats deficiency exhaustion of True Qi, cold pain in the umbilical and abdominal regions, soreness and pain in the limbs, stiffness and tension in the lower back and back, weakness in the feet and knees, sallow complexion, dizziness and tinnitus, palpitations with shortness of breath, spontaneous diarrhea, frequent urination, dry mouth with vexation and thirst, and lack of taste in food. It is primarily indicated for women's metrorrhagia (uterine bleeding) and leukorrhea, thirty-six gynecological diseases, pediatric convulsive malnutrition (Jing Gan), and all kinds of chronic cold and wind-deficiency syndromes. Regular consumption nourishes the Spirit and tonifies Qi, lightens the body, and prolongs life. This medicine harmonizes Yin and Yang, its efficacy rivals that of natural creation; if taken with care, it prevents a hundred diseases, truly being a precious treasure for saving the world and maintaining health.
Ding Tou Dai Zhe Shi (Hematitum, 代赭石), Yu Yu Liang Shi (Calamites, 禹余粮石 - select those that are red-purple without golden silk threads), Zi Shui Jing (Fluorite, 紫石英), Chi Shi Zhi (Halloysitum Rubrum, 赤石脂) (each 4 liang).
Grind each into fine powder, mix them together in a clay pot, seal the seam of the mouth with Chi Shi Zhi, surround the top with one cheng of charcoal, wait until the fire burns down to seven-tenths, retaining three-tenths of heat, take out the pot and let it cool. Open the pot, first dig a pit in the ground more than one chi deep, line it with two layers of thick paper, pour the medicine onto it, cover with a new tile basin, seal all sides with yellow earth, leave overnight, then take out. Add Ru Xiang (Boswelliae Resina, 乳香) and Mo Yao (Myrrhae Resina, 没药) each 2 liang, Wu Ling Zhi (Trogopterori Faeces, 五灵脂) 2 liang, grind all into fine powder, mix evenly with the previous medicine, grind again until extremely fine, mix with glutinous rice paste cooked until thick, pound thousands of times, form pills the size of a chicken head. Take two or five pills each time, on an empty stomach, washed down with strong decoction of Ginger and Jujube. Avoid blood of the six domestic animals.
Treats accumulated heat in the Zang-Fu organs of adults and children, restlessness with excessive thirst, facial heat and dizziness, cracked lips and dry throat, swollen tongue and closed throat, red eyes and epistaxis, indurated masses in the jaw and cheeks, sores in the mouth and tongue, phlegm-fulness causing obstruction, thick and sticky sputum and nasal discharge, delirium during sleep; as well as dryness and constipation of the intestines and stomach, retention of urine and feces, and all types of Wind obstruction.
Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 大黄 - steamed), Pu Xiao (Natrii Sulfas, 朴硝), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 甘草) (each 3 liang), Shan Zhi Zi Ren (Gardeniae Fructus, 山栀子仁), Huang Qin (Scutellariae Radix, 黄芩), Bo He (Menthae Haplocalycis Herba, 薄荷) (each 1 liang), Lian Qiao (Forsythiae Fructus, 连翘) (4 liang).
Grind into powder. Take 2 qian each time, add one cup of water, seven leaves of Zhu Ye (Bambusae Folium, 竹叶), and a little honey, decoct together until reduced to seven-tenths, filter off the dregs, take after meals.