治伤风湿寒，脉浮紧细，身重，汗出恶风。并治风水，脉浮身重，不渴。
防己（四两） 黄 （四两，去芦） 甘草（炙，二两） 白术（三两，去芦）
上锉散。每服五钱，水盏半，姜五片，枣二枚，煎七分，去滓空心服。喘者，加麻黄一
两。
从
治伏暑中风湿，烦渴引饮，心腹疼，燥闷口干，面垢，洒洒恶寒，淅淅恶
不能食者。
白术（去芦） 干姜 茯苓 细辛 桂心 干葛 甘草（炙） 橘皮 乌梅 豆豉
上等分，为末。每服二钱，白汤点下。
冒暑毒，加以着湿，或汗未干即浴，皆成暑湿。
茯苓 干姜（炮） 甘草（炙） 白术 桂心（各一两）
上锉散。每服四钱，水一盏半，煎七分，食前服。
治风温，兼疗冬温，及春月中风，伤寒发热，头眩痛，咽喉干，舌强，胸内疼痛，
腰背拘急。
葛根 麻黄（汤泡焙干称，去节） 甘草（炙） 白薇 川芎 羌活 杏仁（各半两。
去皮尖）
上锉散。每服五钱，水一盏半，煎七分，食前服。青木香冬用一两，春半两。渴，加栝
蒌根
加减桂枝汤
治先热后寒，烦躁，自汗恶风，名温疟。
石膏（四两半） 知母（一两半） 甘草（炙，半两） 桂枝（一两） 粳米（一合）
上锉散。每服四钱，水一盏半，煎七分，未发前进三服。
白术散
治伤风不留经络，与卫气相并，病以日作，寒热交煎。
麻黄（去节） 白术（去芦） 茯苓 桂心（各一两） 陈皮 青皮（去穣） 桔梗（去
芦） 白芷
上锉散。每服四钱，水二盏，姜三片，枣二枚，煎七分。当发日空心一服，临发一服尤
妙。
治疗因伤于风、湿、寒邪，脉象浮紧而细，身体沉重，出汗且怕风的症状。同时也治疗风水病，表现为脉浮、身体沉重、口不渴。
防己（四两） 黄芪（四两，去除芦头） 甘草（炙制，二两） 白术（三两，去除芦头）
将上述药材切碎成散剂。每次服用五钱，用一杯半水，加入生姜五片、大枣二枚，煎煮至七分满，滤去药渣，空腹服用。如果伴有气喘，增加麻黄一两。
治疗伏暑夹杂风湿，出现心烦口渴想喝水，心腹部疼痛，燥热闷胀口干，面色污垢，阵阵恶寒，战栗感，不能进食的症状。
白术（去除芦头） 干姜 茯苓 细辛 桂心 干葛 甘草（炙制） 橘皮 乌梅 豆豉
将上述药材等分，研为粉末。每次服用二钱，用白开水冲服。
冒受暑毒，再加上沾惹湿气，或者汗未干就洗澡，都会形成暑湿证。
茯苓 干姜（炮制） 甘草（炙制） 白术 桂心（各一两）
将上述药材切碎成散剂。每次服用四钱，用一杯半水，煎煮至七分满，饭前服用。
治疗风温病，兼治冬温病，以及春季中风、伤寒发热，头晕目眩疼痛，咽喉干燥，舌体僵硬，胸内疼痛，腰背部拘急不舒。
葛根 麻黄（汤泡后焙干称量，去除节） 甘草（炙制） 白薇 川芎 羌活 杏仁（各半两，去除皮尖）
将上述药材切碎成散剂。每次服用五钱，用一杯半水，煎煮至七分满，饭前服用。冬季青木香用量为一两，春季为半两。如果口渴，增加栝蒌根。
加减桂枝汤
治疗先发热后发冷，烦躁，自汗出且怕风，名为温疟。
石膏（四两半） 知母（一两半） 甘草（炙制，半两） 桂枝（一两） 粳米（一合）
将上述药材切碎成散剂。每次服用四钱，用一杯半水，煎煮至七分满，在症状发作前进食三服。
白术散
治疗伤风邪气未留在经络中，与卫气相搏结，疾病每日发作，寒热交替煎熬。
麻黄（去除节） 白术（去除芦头） 茯苓 桂心（各一两） 陈皮 青皮（去除瓤） 桔梗（去除芦头） 白芷
将上述药材切碎成散剂。每次服用四钱，用两杯水，加入生姜三片、大枣二枚，煎煮至七分满。在疾病发作当天空腹服用一次，临发作时再服用一次效果更佳。
Treats conditions caused by injury from Wind, Dampness, and Cold pathogens, with a floating, tight, and fine pulse, heavy body, sweating, and aversion to wind. It also treats Fengshui (Wind-water edema), characterized by a floating pulse, heavy body, and no thirst.
Pseudostellariae Radix (Fangji) (4 liang) Astragali Radix (Huangqi) (4 liang, remove the root neck) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted, 2 liang) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (3 liang, remove the root neck)
Crush these into a powder. Take 5 qian per dose, with 1.5 cups of water, 5 slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), and 2 dates (Zao). Decoct until reduced to 70%, strain, and take on an empty stomach. For those with asthma/wheezing, add Ephedrae Herba (Mahuang) 1 liang.
Treats latent Summerheat complicated by Wind-Dampness, presenting with vexation, thirst with desire to drink, pain in the heart and abdomen, dryness and stifling sensation with dry mouth, dirty complexion, shivering aversion to cold, trembling sensations, and inability to eat.
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (remove the root neck) Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) Poria (Fuling) Asari Radix et Rhizoma (Xixin) Cinnamomi Ramulus (Guixin) Puerariae Radix (Gegen) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted) Tangerine Peel (Chenpi) Mume Fructus (Wumei) Soja Semen Praeparatum (Douchi)
Grind these equal parts into a powder. Take 2 qian per dose, mixed with plain boiled water.
Exposure to Summerheat toxicity combined with dampness, or bathing while sweat is not yet dry, all result in Summerheat-Dampness.
Poria (Fuling) Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) (processed) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) Cinnamomi Ramulus (Guixin) (each 1 liang)
Crush these into a powder. Take 4 qian per dose, with 1.5 cups of water, decoct until reduced to 70%, and take before meals.
Treats Wind-Warmth, and also assists in treating Winter-Warmth, as well as Wind-stroke in Spring, Shanghan (Cold Damage) fever, dizziness and headache, dry throat, stiff tongue, internal chest pain, and stiffness/tension in the waist and back.
Puerariae Radix (Gegen) Ephedrae Herba (Mahuang) (soaked in boiling water, baked dry, remove joints) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted) Anemarrhenae Rhizoma (Baiwei) Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) Armeniacae Semen Amarum (Xingren) (each half liang, remove skin and tips)
Crush these into a powder. Take 5 qian per dose, with 1.5 cups of water, decoct until reduced to 70%, and take before meals. In winter, use 1 liang of Aquilariae Lignum Resinatum (Qingmuxiang); in spring, use half liang. If thirsty, add Trichosanthis Radix (Gualougen).
Modified Guizhi Tang (Cinnamon Twig Decoction)
Treats Wenmalaria (Warm Malaria), characterized by fever preceding chills, vexation, spontaneous sweating, and aversion to wind.
Gypsum Fibrosum (Shigao) (4.5 liang) Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu) (1.5 liang) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted, half liang) Cinnamomi Ramulus (Guizhi) (1 liang) Oryza Sativa (Jingshen) (1 he)
Crush these into a powder. Take 4 qian per dose, with 1.5 cups of water, decoct until reduced to 70%. Take three doses before the onset of symptoms.
Baizhu San (Atractylodes Powder)
Treats Shangfeng (Wind Injury) where pathogens do not remain in the meridians but merge with Wei Qi (Defensive Qi), causing daily episodes of alternating chills and fever.
Ephedrae Herba (Mahuang) (remove joints) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (remove the root neck) Poria (Fuling) Cinnamomi Ramulus (Guixin) (each 1 liang) Tangerine Peel (Chenpi) Citri Reticulatae Pericarpium Viride (Qingpi) (remove pith) Platycodonis Radix (Jiegeng) (remove root neck) Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi)
Crush these into a powder. Take 4 qian per dose, with 2 cups of water, 3 slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), and 2 dates (Zao), decoct until reduced to 70%. On the day of attack, take one dose on an empty stomach; taking another dose just before the attack is especially effective.