治脾气，血气，血蛊，气蛊，水蛊，石蛊。
木香 沉香 乳香（炮） 甘草（炙。各一分） 川芎 胡椒 陈皮 人参 晋矾（各
半两）
桂
上洗焙，为末。每服二钱，空心陈米饮调下。忌羊油。
治妇人诸疾，继续而生，带下淋沥，五邪失心，愁忧思虑，意思不乐，饮食无味，
不调，及腹中一切疾病，有似怀孕，连年累月，羸瘦困弊，或歌或哭，如鬼所使。但服
无不愈者。
吴茱萸（汤洗七次，焙，炒，半两） 桔梗（半两） 柴胡 菖蒲 紫菀（去苗叶） 黄
连（去
须）
粗皮，姜
汁
二两
半
上为末，入巴豆和匀，炼蜜丸，梧桐子大。每服三丸，生姜汤下，食后、临卧，渐加至
五七
治经水不调，腹中癖聚成块，流走作痛，肌肤消瘦，胀满不敢食，用乌梅浓煎汤，
少许服之。姜汤下亦可。（方见大方科 疟类。）
治 癖冷气，兼疰气，心腹痛不可忍。
麝香（半两别研） 阿魏（一分面裹煨，面熟取出） 五灵脂 桃仁（去皮尖） 三棱
（各三
分）
半两）
上为末，入麝香令匀，用粳米软饭为丸，梧桐子大。每服十丸，不以时，淡姜汤下。
治疗脾气（脾脏气机阻滞）、血气（气血瘀滞）、血蛊、气蛊、水蛊、石蛊。
木香、沉香、炮制过的乳香、炙甘草（各一分）、川芎、胡椒、陈皮、人参、晋矾（各半两）。
桂枝（原文仅“桂”，结合方义及常见用法，此处指桂枝或肉桂，保留原名“桂”），洗净焙干，研为细末。每次服用二钱，空腹时用陈年米汤调服。忌食羊油。
治疗妇女各种疾病，病情迁延不断，带下淋漓不尽，五邪侵扰心神，忧愁思虑，心情不悦，饮食无味，月经不调，以及腹中一切疾病，症状类似怀孕，长年累月，身体消瘦困乏，时而唱歌时而哭泣，如同被鬼神附体。只要服用此药，没有不能治愈的。
吴茱萸（用汤水洗七次，焙干，炒制，半两）、桔梗（半两）、柴胡、石菖蒲、紫菀（去苗叶）、黄连（去须）、粗皮（指陈皮等需去皮的药材，原文此处可能有脱漏或特指某味药，依文意理解为需处理粗皮的药材，但后文未列具体名，暂按原文直译）、生姜汁（二两半）。
以上药物研为细末，加入巴豆混合均匀，用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三丸，生姜汤送服，饭后、临睡前服用，逐渐增加至五到七丸。
治疗月经不调，腹中有癖块积聚成团，游走作痛，肌肤消瘦，腹胀满不敢进食，用乌梅浓煎汤，少量服用。用姜汤送服也可以。（该方见大方科疟疾类。）
治疗癖积冷气，兼治注气（疰气，一种具有传染性的慢性消耗性疾病），心腹疼痛难以忍受。
麝香（半两，单独研磨）、阿魏（一分，用面粉包裹煨熟，面熟后取出）、五灵脂、桃仁（去皮尖）、三棱（各三分）、[原文此处缺失一味药名及剂量，仅余“半两）”，推测为上一味药的延续或遗漏，依原文结构，可能指代前文某药或另有其药，此处依原文残缺部分处理] 半两。
以上药物研为细末，加入麝香搅拌均匀，用粳米软饭作为粘合剂制成梧桐子大小的丸剂。每次服用十丸，不拘时候，淡姜汤送服。
Treats Pi Qi (stagnation of Spleen Qi), Xue Qi (blood and qi stagnation), Xue Gu (blood gu), Qi Gu (qi gu), Shui Gu (water gu), and Shi Gu (stone gu).
Muxiang (Costi Rhizoma), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Ruxiang (Boswelliae Resina, prepared by frying), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, prepared by honey-frying) (each 1 fen), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Hujiao (Piperis Longi Fructus), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Renshen (Ginseng Radix), Jin Fan (Alumen). (Jin Fan: half liang).
Gui (Cinnamomi Ramulus or Cortex, original text says "Gui"), washed and dried, ground into powder. Take 2 qian each time, mixed with aged rice water on an empty stomach. Avoid mutton oil.
Treats various diseases in women, persisting continuously, with dripping leukorrhea, five evils disturbing the heart-mind, sorrow and worry, lack of joy, loss of taste for food, irregular menstruation, and all kinds of abdominal diseases resembling pregnancy. For years and months, the patient becomes emaciated and exhausted, sometimes singing, sometimes crying, as if possessed by ghosts. Taking this medicine will cure all such cases.
Wuzhuyu (Evodiae Fructus, washed seven times with hot water, dried, fried, half liang), Jiegeng (Platycodonis Radix) (half liang), Chaihu (Bupleuri Radix), Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Ziwan (Asternis Radix, remove seedlings and leaves), Huanglian (Coptidis Rhizome, remove roots), [Text missing specific herb name for "coarse skin", likely referring to Chenpi or similar requiring peeling], Jiangzhi (Zingiberis Rhizoma Recens Juice) (2 liang half).
Grind the above into powder, mix evenly with Badou (Crotonis Fructus), make pills with refined honey, size of Sophora japonica seeds. Take 3 pills each time, downed with ginger soup, after meals and before sleep, gradually increase to 5-7 pills.
Treats irregular menstruation, accumulation of masses in the abdomen causing wandering pain, emaciation of muscles and skin, abdominal distension and inability to eat. Use Wumei (Mume Fructus) decocted strongly in thick liquid, take a small amount. Can also be taken with ginger soup. (Formula seen in Da Fang Ke Malaria Category.)
Treats Pi Ji cold qi, combined with Zhu Qi (infectious chronic wasting disease), unbearable heart and abdominal pain.
Shexiang (Moschus) (half liang, separately ground), Awu (Ferulae Resina, wrapped in flour and baked until flour is cooked, then removed), Wulingzhi (Trogopterori Faeces), Taoren (Persicae Semen, remove skin and tips), Sanleng (Sparganii Rhizoma) (each 3 fen), [Text fragment "half liang)" appears incomplete, possibly referring to a missing ingredient or dosage error in source].
Grind the above into powder, mix evenly with Shexiang, use soft glutinous rice as binder to make pills, size of Sophora japonica seeds. Take 10 pills each time, at any time, downed with light ginger soup.
Treats Pi Ji and Xue Qi diseases.
Take one pig liver, weighing about ten liang, insert 50 grains of Badou (Crotonis Fructus) with skins removed into the liver, tie it up. Decoct in three bowls of strong vinegar over slow fire until the liver is cooked,