治妊娠胎动不安,下血不止。
桑寄生 当归(去芦,酒浸) 川续断(酒浸) 芎 香附子(炒去毛) 阿胶(锉,
蛤粉炒如珠子大) 茯神(去木) 白术(以上各一两) 人参(
两)
上 咀,每服四钱,水一盏半,姜五片,煎至七分,去滓,温服,不拘时候。
治妊娠自四、五月至七月因而筑磕口噤欲绝,用此药探之。若不损则痛止,子母俱
若已损,立便逐下。
当归(去芦,酒浸) 芎 (各一两)
上二件, 咀,每服四钱,酒一盏,煎令欲干,却入水一盏,再煎三二沸,去滓,温服。
如
治妊娠不问月数浅深,因顿仆,胎动不安,腰腹疼痛,或胎奔上刺心,短气。
熟
当
归(去芦,
上 咀,每服四钱,水一盏半,生姜五片,枣子一枚,煎至七分,去滓,温服,食前。
治妊娠从高坠下,或为重物所压,触动胎气,腹痛下血,服此药后,觉胎动极热,
安矣。
缩砂(不拘多少)
上于熨斗内炒令热透,却去皮取仁,研为细末,每服二钱,热酒调服,不饮酒,煎艾盐
汤调
第四问∶妊娠面赤,口苦,舌干,心烦,腹胀者何?答曰∶盖缘恣情饮酒,因食桃、
梨、李
川芎 苎根 白芍药 麦门冬(去心) 当归(去芦,酒浸) 白术(各一两)
(半合) 甘草(炙,半两)
上 咀,每服四钱,水一盏半,煎至一盏,去滓,温服,不拘时候。
治疗妊娠期间胎动不安,阴道出血不止。
桑寄生、当归(去除芦头,用酒浸泡)、川续断(用酒浸泡)、川芎、香附子(炒制后去毛)、阿胶(锉碎,用蛤粉炒至如珠子大小)、茯神(去除木质部分)、白术(以上各一两)、人参(二两)。
将上述药材切碎,每次服用四钱,加水一盏半,生姜五片,煎煮至七分满,滤去药渣,温服,不限定具体时间。
治疗妊娠自第四、五月至七月,出现腹部阵痛、口噤欲绝的症状,使用此药试探病情。如果胎儿未受损,则疼痛停止,母子平安;如果胎儿已受损,则会立即流产。
当归(去除芦头,用酒浸泡)、川芎(各一两)。
将这两味药切碎,每次服用四钱,加酒一盏,煎煮至几乎干涸,再加入水一盏,再煮沸两三滚,滤去药渣,温服。
治疗妊娠不问月份深浅,因跌倒或撞击导致胎动不安,腰腹疼痛,或者胎气上冲刺痛心胸,呼吸短促。
熟地黄、当归(去除芦头)、川芎、苎麻根、白芍药、麦门冬(去除心)、白术(各一两)、甘草(炙,半两)。
将上述药材切碎,每次服用四钱,加水一盏半,生姜五片,大枣一枚,煎煮至七分满,滤去药渣,饭前温服。
治疗妊娠从高处置坠下,或被重物压迫,触动胎气,导致腹痛下血,服用此药后,感觉胎动极热,胎儿即可安固。
缩砂仁(不拘多少)。
在熨斗内炒至热透,去掉外皮取仁,研为细末,每次服用二钱,用热酒调服,不饮酒者,可用艾叶盐汤调服。
Treats restless fetus during pregnancy with continuous vaginal bleeding.
Sanjisheng (Taxilli Herba), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, processed by removing the radix and soaking in wine), Chuanxuduan (Dianthi Radix, soaked in wine), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma, stir-fried and de-hairy), Ejiao (Colla Corii Asini, chopped and stir-fried with Arcae Concha powder until resembling beads), Fushen (Poria with Hostwood, removed of wood), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 1 liang), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 2 liang).
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 5 slices of fresh ginger, decoct to 0.7 zhan, remove dregs, take warm, at any time.
Treats pregnant women from the fourth to seventh month experiencing abdominal cramping ("zhuke"), lockjaw, and near-syncope. Use this medicine to probe the condition. If the fetus is not damaged, the pain will cease, and both mother and child will be safe; if the fetus is already damaged, it will be expelled immediately.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix, processed by removing the radix and soaking in wine), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, each 1 liang).
Crush these two herbs. Take 4 qian per dose, add 1 zhan of wine, decoct until nearly dry, then add 1 zhan of water, boil for two or three boils, remove dregs, take warm.
Treats restless fetus due to falls or trauma regardless of gestational age, causing lower back and abdominal pain, fetal qi rushing upward piercing the heart, and shortness of breath.
Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, processed by removing the radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Zhugen (Artemisiae Artemisiae Radix - *Note: Text implies Zhuma Gen/Boehmeriae Niveae Folium usually, but text says "Shu... Dang Gui... Shang Jun", missing specific herb names in the snippet provided for this section except implied context. Based on standard formula matching "Shenghua Tang" variants or similar, but strictly translating visible text:* The text lists "Shu [missing], Dang Gui..., Shang Jun". However, looking at the next block which seems to be the continuation or a separate entry mixed up: "Chuanxiong, Zhugen, Baishaoyao, Maidong, Danggui, Baizhu, Gancao". Let's map the visible ingredients list following "Treats pregnancy...":
The text segment "Shu [cut off] Dang Gui... Shang Jun..." appears incomplete. However, the subsequent paragraph lists: Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Zhugen (Boehmeriae Niveae Folium - *Assuming Zhuma Gen based on context of stopping bleeding/calming fetus*), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Maidong (Ophiopogonis Tuber, removed of heart), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, processed by removing the radix and soaking in wine), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 1 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, 0.5 liang).
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, and one jujube, decoct to 0.7 zhan, remove dregs, take warm before meals.
Treats pregnant women who have fallen from heights or been crushed by heavy objects, disturbing fetal qi, causing abdominal pain and vaginal bleeding. After taking this medicine, if the fetus feels extremely hot moving, it will become secure.
Suosha (Amomi Fructus, amount unspecified).
Stir-fry in an ironing pan until thoroughly hot, remove the husk and take the kernel, grind into fine powder. Take 2 qian per dose, mix with hot wine. For those who do not drink alcohol, mix with mugwort and salt soup.
Question 4: What causes red face, bitter taste, dry tongue, irritability, and abdominal distension during pregnancy? Answer: It is likely due to excessive drinking of alcohol and consumption of peaches, pears, and plums.