治女劳疸，身目俱黄，恶寒发热，小腹满急，小便艰难。滑石（一两半） 白矾（一两，
烧令汁尽）
上件药，捣细罗为散，每服不计时候，以大麦粥饮调下二钱，小便出黄水为度。
上为细末，用醋面糊为丸，如梧桐子大，矾红为衣，每服三十粒，食后姜汤下，小儿临
时加减与服。
夫嗽者，古人所谓咳是也。盖皮毛者，肺之合也，皮毛先受邪气，邪气以从其合也。又
经云∶五脏六腑皆令人咳，非独肺也。由是观之，皮毛始受邪气，邪气先从其合，然后传为
五脏六腑之咳，外则六淫所伤，内则七情所感，连滞岁月，致伤五脏，遂成劳咳者多矣。且
伤于风者，憎寒身热，自汗恶风而咳；伤于寒者，憎寒身热，无汗恶寒而咳；伤于暑者，烦
渴引饮而咳；伤于湿者，骨节烦疼，四肢重着而咳。喜伤心者，喉仲介介如
梗状，甚者咽肿喉痹，谓之心咳；怒伤于肝者，两胁下痛，甚则两 下满，谓之肝咳；
思伤脾者，右胁下痛，痛引肩背，甚则不可以动，动则咳剧，谓之脾咳；恐伤于肾者，腰背
相引而痛，甚则咳涎，谓之肾咳；忧伤于肺者，喘息有音，甚则唾血，谓之肺咳。脏咳不愈，
则腑受之。心咳不已，小肠受之，咳与气俱失；肝咳不愈，胆受之，咳呕胆汁；脾咳不愈，
胃受之，咳而呕，呕甚则长虫出；肺咳不愈，大肠受之，咳而遗矢；肾咳不愈，膀胱受之，
咳而遗溺；久咳不愈，三焦受之，咳而腹满，不欲食。此皆聚于胃，关于肺，使人多涕唾，
而面浮肿气逆也。又况房劳过度，饥饱失宜，疲极叫呼，劳神伤心，皆令人咳。夫咳嗽之脉，
浮大者生，沉小伏匿者死。治疗之法，当推其所自而调之，无不效者矣。今人治咳多喜用罂
粟壳、乌梅之类，殊不知罂粟壳其性紧涩，乌梅味酸，乃伤脾之剂，脾胃壮实者，服之犹可，
脾胃稍弱者
治疗女劳疸，症状表现为身体和眼睛都发黄，怕冷发热，小腹部胀满急迫，小便排尿困难。滑石（一两半） 白矾（一两，烧至汁液流干）
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂，每次服用不拘时间，用大麦粥汤调服二钱，以排出黄色尿液为见效标准。
以上药研为细末，用醋和面糊做成丸剂，大小如梧桐子，用红矾做外衣，每次服用三十粒，饭后用姜汤送下，小儿根据情况酌情加减服用。
所谓“嗽”，就是古人所说的“咳”。因为皮毛是肺的外合部位，皮毛先受到邪气侵袭，邪气便顺着这种联系传入体内。又《内经》说：五脏六腑都能让人咳嗽，不仅仅是肺。由此看来，皮毛首先受邪，邪气顺着其合入内，然后传变为五脏六腑的咳嗽，外因则是六淫邪气所伤，内因则是七情刺激，拖延岁月，导致损伤五脏，于是形成劳损性咳嗽的情况就很多了。况且被风邪所伤的，憎恶寒冷身体发热，自汗出怕风而咳嗽；被寒邪所伤的，憎恶寒冷身体发热，无汗怕冷而咳嗽；被暑邪所伤的，心烦口渴想喝水而咳嗽；被湿邪所伤的，骨节烦痛，四肢沉重而咳嗽。喜伤心的人，喉咙中感觉像有异物梗塞，严重的咽喉肿痛喉痹，这叫做心咳；怒伤肝的人，两胁下疼痛，严重时两胁下胀满，这叫做肝咳；思伤脾的人，右胁下疼痛，疼痛牵引肩背，严重时不能活动，活动则咳嗽加剧，这叫做脾咳；恐伤肾的人，腰背相互牵引疼痛，严重时咳出涎沫，这叫做肾咳；忧伤肺的人，喘息有声音，严重时唾血，这叫做肺咳。脏咳不愈，则病传至腑。心咳不止，小肠受之，咳嗽与气一起失禁（如遗尿、失气）；肝咳不愈，胆受之，咳嗽呕吐胆汁；脾咳不愈，胃受之，咳嗽且呕吐，呕吐严重则有蛔虫吐出；肺咳不愈，大肠受之，咳嗽且大便失禁；肾咳不愈，膀胱受之，咳嗽且小便失禁；久咳不愈，三焦受之，咳嗽且腹部胀满，不想吃东西。这些病症都是聚集在胃，关联于肺，使人多涕唾，面部浮肿气逆。更何况房事过度，饥饱失调，极度疲劳呼喊，劳神伤心，都会导致人咳嗽。咳嗽的脉象，浮大的预后良好，沉小伏匿的预后不良。治疗的方法，应当推究其病因来源进行调理，没有不有效的。现在的人治疗咳嗽大多喜欢用罂粟壳、乌梅之类的药物，却不知道罂粟壳性质紧涩，乌梅味酸，乃是损伤脾胃的药物，脾胃壮实的人，服用还可以，脾胃稍弱的人……
Treats female labor jaundice (Nü Lao Dan), characterized by yellowing of the body and eyes, aversion to cold with fever, fullness and urgency in the lower abdomen, and difficult urination. Huashi (Talcum, 1.5 liang) Baijian (Alumen, burnt until juice is exhausted, 1 liang).
The above medicines are pounded into a fine powder through a silk sieve. Take two qian each time, at any hour, mixed with barley porridge drink, until yellow urine is discharged as the indicator of efficacy.
The above are made into fine powder, formed into pills using vinegar and wheat paste, sized like paulownia seeds, coated with red alum. Take thirty pills each time after meals, washed down with ginger soup; for children, adjust dosage according to condition.
"Sou" (cough with phlegm) is what the ancients called "Ke" (cough). The skin and hair are the exterior correspondence of the Lung; when the skin and hair first receive pathogenic factors, these pathogens enter via this correspondence. Furthermore, the Classics state: "All five zang and six fu organs can cause cough, not only the Lung." From this perspective, the skin and hair initially receive pathogenic factors, which then transmit internally via their correspondence, subsequently transforming into coughs of the five zang and six fu organs. Externally, this is caused by injury from the Six Evils (Liu Yin); internally, it is triggered by the Seven Emotions (Qi Qing). Lingering for years, causing damage to the five zang organs, thus forming chronic consumption coughs is very common. Moreover, those injured by Wind experience aversion to cold, body heat, spontaneous sweating, aversion to wind, and cough; those injured by Cold experience aversion to cold, body heat, absence of sweat, aversion to cold, and cough; those injured by Summerheat experience irritability, thirst with desire to drink, and cough; those injured by Dampness experience painful joints, heavy limbs, and cough. Excessive joy injures the Heart, causing a sensation of obstruction in the throat like a lump, or severe sore throat and bi-syndrome, termed Heart Cough; anger injures the Liver, causing pain under both hypochondria, or fullness under both hypochondria when severe, termed Liver Cough; excessive thought injures the Spleen, causing pain under the right hypochondrium radiating to the shoulder and back, inability to move when severe, and aggravated cough upon movement, termed Spleen Cough; fear injures the Kidney, causing pulling pain between the waist and back, or coughing up saliva when severe, termed Kidney Cough; sorrow injures the Lung, causing wheezing with sound, or hemoptysis when severe, termed Lung Cough. If zang coughs do not heal, they transmit to the fu organs. If Heart cough persists, the Small Intestine is affected, leading to cough accompanied by loss of qi (incontinence of gas/urine); if Liver cough persists, the Gallbladder is affected, leading to cough with vomiting of bile; if Spleen cough persists, the Stomach is affected, leading to cough and vomiting, with expulsion of roundworms if vomiting is severe; if Lung cough persists, the Large Intestine is affected, leading to cough with fecal incontinence; if Kidney cough persists, the Bladder is affected, leading to cough with urinary incontinence; if chronic cough persists, the Sanjiao is affected, leading to cough with abdominal fullness and anorexia. These conditions all gather in the Stomach and relate to the Lung, causing excessive phlegm and drool, facial edema, and rebellious qi. Furthermore, excessive sexual activity, irregular diet, extreme fatigue and shouting, and mental overwork injuring the Heart, all cause cough. Regarding the pulse of cough: floating and large pulses indicate survival, while deep, small, or hidden pulses indicate death. The treatment method should deduce the origin and regulate accordingly, achieving invariably effective results. Nowadays, people treating cough often prefer using Poppy Shell (Yingsu Qiao) and Chinese Plum (Wumei), unaware that Poppy Shell has a tight and astringent nature, and Chinese Plum is sour, both being agents that injure the Spleen and Stomach. For those with strong Spleen and Stomach, taking them may be acceptable, but for those with slightly weak Spleen and Stomach...