因食味之浓，郁气之积，曰毒、曰风热。实者易治，虚者可虑。
夫初发于少阳，不守禁戒，延及阳明。盖胆经主决断，有相火而气多血少，
治宜泻火散结。虚则补元气，千金散主之；实则泻阴火，玉烛散主之。
化坚汤
升麻（一钱） 葛根（五分） 漏芦（足阳明） 牡丹皮（三钱去留血） 生熟地黄（各三分）
连翘（一钱） 黄 （护皮毛，生血脉） 芍药（三分） 桂（散结，寒因热用） 柴胡（八分）
黍粘（消肿）
羌活 独活 防风（散结） 昆布（软坚） 广术 三棱（削坚） 参
腹胀加朴；气不顺加木香、陈皮；便秘加大黄。
大黄汤
大黄（煨） 皂角刺 甘草
煎服，以麝香、栝蒌仁敷之。
周用火针刺核，即用追毒膏，点苎线头上，内针孔。
又杜牛膝粘敷其上，一日一易，脓将尽。
又用生玄参、地榆、活石，寒水石、大黄等末缚其疮。又同白厄菜、墨
斗草同敷其上。又用寒水石、朴硝、大黄、木香、槟榔、龙骨末收口，后又
用竹茹，亦长肉。白膏药收后，红不退，用 窠敷。如已溃久不收口，用
铁烙，香油灯烧，烙其腐尽，根据前治。
去瘰 毒
皂角子（五两） 大黑豆（一升） 甘草（一两） 青叶汁（一斤） 煮汁，可常食，不过二斗。
瘰 （太阳经少阳经。）
瘿（在隐僻处。）
结核（按之走痛。）
劳瘵结核（耳后连有数介，或聚或散。）
耳后项上生块核 五倍子 香白芷 末蜜调敷。
有人用雄黄、砒、乳香三味，入米粽内捻饼， 瘤，自能开腐。
因为饮食滋味浓厚，加上郁结之气的积聚，形成了毒邪和风热。实证容易治疗，虚证则令人担忧。
病初发于少阳经，如果不遵守禁忌和戒律，病情就会蔓延至阳明经。胆经主管决断，内藏相火，且气多血少，治疗应当以泻火散结为主。如果是虚证，则补益元气，用千金散主治；如果是实证，则泻除阴火，用玉烛散主治。
化坚汤
升麻（一钱） 葛根（五分） 漏芦（归足阳明经） 牡丹皮（三钱，去除瘀血） 生地黄与熟地黄（各三分）
连翘（一钱） 黄芪（保护皮毛，生养血脉） 芍药（三分） 桂枝（散结，寒性药物热服或配伍使用） 柴胡（八分）
黍粘子（消肿）
羌活 独活 防风（散结） 昆布（软坚散结） 莪术 三棱（削破坚积） 人参
若腹胀，加厚朴；若气机不顺，加木香、陈皮；若便秘，加大黄。
大黄汤
大黄（煨制） 皂角刺 甘草
煎煮服用，并用麝香、瓜蒌仁外敷患处。
周氏用火针针刺肿块，随即使用追毒膏，将苎麻线头蘸取药膏后插入针孔中。
另外用杜牛膝捣烂敷在患处，每天更换一次，待脓液即将排尽时停止。
另外使用玄参、地榆、活石、寒水石、大黄等药物的粉末包扎疮口。或者同白厄菜、墨斗草一起敷在患处。又用寒水石、朴硝、大黄、木香、槟榔、龙骨的粉末来收敛疮口，之后又用竹茹，也能促进肌肉生长。疮口愈合后，如果红色不退，用某窠药物敷贴。如果已经溃烂很久不能收口，用铁器烧红烙烫，用香油灯燃烧，烙去腐肉直至干净，然后按照前面的方法治疗。
去除瘰疬毒邪
皂角子（五两） 大黑豆（一升） 甘草（一两） 青叶汁（一斤） 煮成汁液，可以经常食用，总量不超过二斗。
瘰疬（涉及太阳经和少阳经。）
瘿瘤（生长在隐蔽偏僻的地方。）
结核（按压时疼痛游走不定。）
劳瘵结核（耳后连接处有多个结节，有的聚集，有的分散。）
Because of rich dietary flavors and the accumulation of stagnant qi, toxins and wind-heat are formed. Excess patterns are easy to treat, while deficiency patterns are concerning.
The disease initially arises in the Shaoyang (Lesser Yang) channel; if prohibitions and taboos are not observed, it extends to the Yangming (Yang Brightness) channel. The Gallbladder channel governs decision-making, contains ministerial fire, and has abundant qi but scarce blood. Treatment should focus on draining fire and dissipating nodules. In deficiency cases, supplement primordial qi, primarily using Qianjin San (Thousand Gold Powder); in excess cases, drain yin fire, primarily using Yuzhu San (Jade Candle Powder).
Huajian Decoction (Hardness-Dissolving Decoction)
Shengma (Cimicifugae Rhizoma, 1 qian) Gegen (Puerariae Radix, 5 fen) Loushu (Euphorbiae Humifusae Herba, sufficient for Yangming channel) Mudanpi (Moutan Cortex, 3 qian, remove stasis) Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens, 3 fen) Shu Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata, 3 fen)
Lianqiao (Forsythiae Fructum, 1 qian) Huangqi (Astragali Radix, protect skin/hair, generate blood vessels) Shaoyao (Paeoniae Radix, 3 fen) Guizhi (Cinnamomi Ramulus, dissipate nodules, use cold natured herbs with heat method) Chaihu (Bupleuri Radix, 8 fen)
Shuniu (Arctii Fructum, reduce swelling)
Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, dissipate nodules) Kunbu (Sargassum, soften hardness) Ezhu (Curcumae Rhizoma) Sanleng (Sparganii Rhizoma, cut through hardness) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma)
If abdominal distension occurs, add Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex); if qi is not smooth, add Muxiang (Aucklandiae Radix) and Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium); if constipation occurs, add Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma).
Dahuang Decoction (Rhubarb Decoction)
Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, stir-baked) Zaocis Spina (Gleditsiae Sinensis Spina) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma)
Decoct and take orally; apply Shexiang (Moschus) and Gualouren (Trichosanthis Semen) externally.
Zhou used fire needle therapy to puncture the nodule, then immediately applied Zhidu Gao (Poison-Chasing Ointment), inserting a ramie thread tip dipped in the ointment into the needle hole.
Additionally, apply crushed Duniu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix) on top, changing once daily, until pus is nearly exhausted.
Additionally, bind the wound with powders of Sheng Xuanshen (Scrophulariae Radix), Diyu (Sanguisorbae Radix), Huoshi (unknown mineral/stone), Hanshui Shi (Borax or similar cooling stone), and Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma). Alternatively, apply together with Bai E Cai (Brassica rapa var. parachinensis) and Modou Cao (unknown herb). Later, use powders of Hanshui Shi, Poxiao (Natrii Sulfas), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Muxiang (Aucklandiae Radix), Binglang (Arecae Semen), and Longgu (Fossilia Ossis Mastodi) to close the wound, followed by Zhuru (Bambusae Caulis in Taeniam), which also promotes flesh growth. After the sore heals with Baigao Yao (White Paste), if redness does not subside, apply [missing character] nest. If ulcerated for a long time without closing, use an iron cauterization tool, burn with sesame oil lamp, cauterize until all necrotic tissue is gone, then follow previous treatments.
Removing Leprosy/Lymphatic Tuberculosis Toxin
Zaojiao Zi (Gleditsiae Sinensis Fructus, 5 liang) Daheidou (Sojae Semen Nigrum, 1 sheng) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 liang) Qingye Zhi (Juice of green leaves, 1 jin) Boil into juice, can be consumed regularly, total amount not exceeding 2 dou.
Luoli (Lymphatic Tuberculosis/Scrofula) (Taiyang Channel and Shaoyang Channel.)
Ying (Goiter/Neck Mass) (Occurs in hidden or remote places.)
Jiehe (Tubercle/Nodule) (Pain moves when pressed.)
Laozha Jiehe (Consumption-related Tubercles) (Several nodes behind the ear, clustered or scattered.)
Masses/nodules behind ears and on neck
Wubeizi (Galla Chinensis) Xiangbaizhi (Angelicae Dahuricae Radix) Grind into powder, mix with honey and apply.
Some people use Xionghuang (Realgar), Pi (Arsenic), and Rushi (Frankincense) three ingredients, knead into cakes inside rice zongzi, to treat tumors, naturally opening and rotting them out.