治肾经虚损，腰脚无力，脾土虚弱，饮食少进，常服补肾养脾，益气血，长精神。此药
不寒不燥。
人参 黄 白术（各二两） 熟地（酒洗，四两） 当归（二两） 知母（酒炒，二
两） 苁蓉（酒洗，三两） 黄柏（酒炒，一两） 桂（七钱半） 白茯（二两） 杜仲（炒，
一两半） 山药（二两） 故纸（五钱） 白芍（炒，一两） 牛膝（一两半） 五味子（一
两） 沉香（七钱半） 甘草（
上为末，炼蜜为丸梧桐子大。空心盐汤送七八十丸。忌三白。
治劳嗽肺燥成痿者，服之决效。亦治咳血，呕血，吐血。
知母（去毛，酒炒） 贝母（去心） 天门（去心） 麦门（去心） 款冬花（各三钱）
薏苡仁（二钱） 杏仁 五味子 甘草 马兜铃 紫菀 百合 桔梗 阿胶 当归 生地（各
钱半） 紫苏 薄荷（各一钱）
每服八钱，水一钟半，姜三片，煎服。
治劳症，久嗽，肺痿，肺痈。并宜噙服，决定除根。一切嗽，俱宜服。
天门（去心） 麦门（去心） 知母（去毛） 贝母（去心） 款花 杏仁（去皮尖。
各二两） 当归 生地 黄连 熟地 阿胶（蛤粉炒。各两半） 蒲黄（炒） 京墨（烧） 桔
梗薄荷（各一两）
上为极细末，炼蜜丸弹子大。临卧细嚼，薄荷汤仰卧噙化下。
治疗肾经虚损，导致腰部和脚部无力；脾土虚弱，导致饮食摄入减少。常服用此方以补肾养脾，补益气血，振奋精神。此药性质平和，既不寒凉也不燥热。
人参、黄芩、白术（各二两）、熟地黄（用酒清洗，四两）、当归（二两）、知母（用酒炒制，二两）、肉苁蓉（用酒清洗，三两）、黄柏（用酒炒制，一两）、桂枝（七钱半）、茯苓（二两）、杜仲（炒制，一两半）、山药（二两）、补骨脂（五钱）、白芍（炒制，一两）、牛膝（一两半）、五味子（一两）、沉香（七钱半）、甘草（适量）。
以上药物研为细末，用炼蜜制成如梧桐子大小的丸剂。空腹时用盐汤送服七八十丸。忌食三种白色食物（指葱、蒜、韭等辛散之物，或特指某些白色食材，此处依古法“三白”通常指葱、蒜、韭，但在部分语境下也指代其他，此处保留原意即忌口特定白色食物）。
治疗因劳损咳嗽导致肺燥成痿者，服用此方必定见效。也治疗咳血、呕血、吐血。
知母（去毛，用酒炒制）、贝母（去心）、天门冬（去心）、麦门冬（去心）、款冬花（各三钱）、薏苡仁（二钱）、杏仁、五味子、甘草、马兜铃、紫菀、百合、桔梗、阿胶、当归、生地黄（各一钱半）、紫苏、薄荷（各一钱）。
每次服用八钱，加水一钟半，生姜三片，煎煮后服用。
治疗劳症、久咳、肺痿、肺痈。均宜含服，决定能除根。所有咳嗽，都适宜服用。
天门冬（去心）、麦门冬（去心）、知母（去毛）、贝母（去心）、款冬花、杏仁（去皮尖，各二两）、当归、生地黄、黄连、熟地黄、阿胶（用蛤粉炒制，各一两半）、蒲黄（炒制）、京墨（烧制）、桔梗、薄荷（各一两）。
以上药物研为极细末，用炼蜜制成如弹子大小的丸剂。睡前细细咀嚼，用薄荷汤送服，仰卧时含化咽下。
Treats deficiency and damage of the Kidney Meridian, resulting in weakness of the lower back and legs; deficiency and weakness of Spleen Earth, resulting in reduced food intake. Regularly taking this formula tonifies the Kidneys and strengthens the Spleen, benefits Qi and Blood, and enhances spirit. This medicine is neither cold nor dry.
Renshen (Ginseng Radix), Huangqin (Scutellariae Radix), Baizhu (Atractylodis Rhizoma) (each 2 liang), Shudi (Prepared Rehmanniae Radix) (washed with wine, 4 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (2 liang), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma) (stir-fried with wine, 2 liang), Rongshu (Cynomorii Herba) (washed with wine, 3 liang), Huangbai (Phellodendri Cortex) (stir-fried with wine, 1 liang), Guizhi (Cinnamomi Ramulus) (7 qian 5 fen), Fuling (Poria) (2 liang), Duzhong (Eucommiae Cortex) (stir-fried, 1 lian 5 fen), Shanyao (Dioscoreae Rhizoma) (2 liang), Gubzhi (Psoraleae Fructus) (5 qian), Baishao (Paeoniae Radix Alba) (stir-fried, 1 liang), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) (1 lian 5 fen), Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus) (1 liang), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum) (7 qian 5 fen), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (appropriate amount).
Grind the above ingredients into fine powder, and make pills using refined honey, sized like Sophora japonica seeds. Take 70-80 pills on an empty stomach, delivered with salt water. Avoid "Three Whites" (typically referring to garlic, green onion, and leek, or specific white-colored foods depending on context).
Treats cases where labor-induced cough leads to lung dryness and atrophy; taking this will certainly be effective. It also treats hemoptysis, hematemesis, and vomiting blood.
Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma) (dehairing, stir-fried with wine), Beimu (Fritillariae Bulbus) (removing heart), Tianmen (Asparagi Radix) (removing heart), Menmen (Ophiopogonis Radix) (removing heart), Kuandonghua (Farfarae Flos) (each 3 qian), Yiyiren (Coicis Semen) (2 qian), Xingren (Armeniacae Semen) (unspecified amount), Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus) (unspecified amount), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (unspecified amount), Madouling (Aristolochiae Radix) (unspecified amount), Ziwan (Asteris Radix) (unspecified amount), Baihe (Lilii Bulbus) (unspecified amount), Jiegeng (Platycodonis Radix) (unspecified amount), Ejiao (Asini Corii Colla) (unspecified amount), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (unspecified amount), Shengdi (Rehmanniae Radix) (each 1 qian 5 fen), Zisu (Perillae Folium) (unspecified amount), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) (each 1 qian).
Take 8 qian per dose, add 1.5 zhong of water and 3 slices of ginger, decoct and take orally.
Treats lao syndrome (consumptive disease), chronic cough, fei wei (lung atrophy), and fei yong (lung abscess). All should be taken by holding in the mouth, which decisively eliminates the root cause. All types of cough are suitable for this treatment.
Tianmen (Asparagi Radix) (removing heart), Menmen (Ophiopogonis Radix) (removing heart), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma) (dehairing), Beimu (Fritillariae Bulbus) (removing heart), Kuandonghua (Farfarae Flos) (unspecified amount), Xingren (Armeniacae Semen) (peeled and removing tips, each 2 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (unspecified amount), Shengdi (Rehmanniae Radix) (unspecified amount), Huanglian (Coptidis Rhizoma) (unspecified amount), Shudi (Prepared Rehmanniae Radix) (unspecified amount), Ejiao (Asini Corii Colla) (stir-fried with ge fen [shell powder], each 1 lian 5 fen), Puhuang (Typhae Pollen) (stir-fried), Jingmo (Beijing Ink-stick soot) (burned), Jiegeng (Platycodonis Radix) (unspecified amount), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) (each 1 liang).
Grind the above ingredients into extremely fine powder, and make pills using refined honey, sized like bullet seeds. Before going to bed, chew thoroughly, deliver with mint tea, and hold in the mouth while lying supine to dissolve and swallow.