取瓜蒂为末。口中噙水。搐一字入鼻孔。出黄水即愈。更以姜渣茵陈擦之。黄色即减。
主湿家。发黄头痛等症。
劫呕吐法
药中加自然姜汁。及炒焦粳米少许。随用竹管重纳内关。其呕即止。惟胃实者。忌粳米。
期门穴。妇人屈乳头。向下尽处。骨间动脉是也。男子乳小者。以手一指为率。陷中动
脉是穴。男左女右。灸三五壮。
主阴寒呃逆。
先用皂荚。麝香。细辛。生明矾。为细末。调姜汁灌。然后以鹅毛醮桐油皂荚末。入喉
中探吐
一切寒结。水结。食结。痞结。血结。痰结。支结。俱用生姜四五斤。捣烂如泥。略
捩去汁。取渣炒热。绡帛松包。操按心腹。豁然自愈。如冷别以热者易之。以愈为度。惟热
结者。用冷姜渣揉按。切忌炒热。
主一切停滞。结胸等症。
麝香 半夏 皂荚
等分为末。填入脐中。更用生姜切片。如二文钱浓。铺于脐上。以大艾炷。于姜片上灸二七
壮。热气达于内。逼寒出于外。候手足温暖。即止。然后投姜附等药。
主阴症。吐利厥逆昏沉。心下胀硬如冰。汤药不受。唇面指甲皆青黑。脉沉欲绝。
雄黄 赤小豆 丹参 鬼箭羽
上为细末。炼蜜为丸。如梧桐子大。每日空心。以温水下五丸。虽与病患同床。亦不相
染。 治一切时行疫症不相传染。
取瓜蒂研成粉末。口中含住清水。将一字的药粉搐入鼻孔中,流出黄水病即痊愈。再用姜渣和茵陈擦拭身体,黄色症状就会减轻。
主治湿气重的人出现发黄、头痛等症状。
劫呕吐法
在药物中加入自然姜汁,以及少许炒焦的粳米。随即用竹管深入内关穴(位于前臂掌侧,腕横纹上2寸,掌长肌腱与桡侧腕屈肌腱之间),呕吐即可停止。只有胃实证患者,忌用粳米。
期门穴:女性弯曲乳头向下至尽头处的肋骨间隙动脉搏动处即是。男性乳房较小者,以手指一指宽度为标准,凹陷中的动脉搏动处即为穴位。男性灸左侧,女性灸右侧,各灸三到五壮。
主治阴寒引起的呃逆。
先用皂荚、麝香、细辛、生明矾研成细末,调拌姜汁灌服。然后用鹅毛蘸桐油和皂荚末,伸入喉中探引呕吐。
对于一切寒结、水结、食结、痞结、血结、痰结、支结,均使用生姜四五斤,捣烂如泥,稍微拧去汁液,取姜渣炒热,用薄绸布松松包裹,揉按心腹部,豁然自愈。如果变冷了就换热的,以痊愈为度。只有热结者,用冷的姜渣揉按,切忌炒热。
主治一切停滞、结胸等症状。
麝香、半夏、皂荚
等分为末,填入肚脐中。再用生姜切成片,厚度如同两文钱,铺在肚脐上,用大艾炷在姜片上灸十四壮(二七壮)。热气通达体内,逼迫寒气排出体外。等到手足温暖,就停止。然后再服用姜、附子等药物。
主治阴症,呕吐腹泻、四肢厥冷、昏沉、心下胀硬如冰、汤药无法受纳、嘴唇面部指甲皆青黑、脉象沉微欲绝。
雄黄、赤小豆、丹参、鬼箭羽
以上药材研成细末,炼蜜制成丸药,大小如梧桐子。每天空腹时,用温水送服五丸。即使与病患同床共枕,也不会被传染。治疗一切时行疫病,防止相互传染。
Take *Cucumeris Fructus* (Gua Di, 瓜蒂) and grind it into powder. Hold water in the mouth. Snuff a "yi" (a traditional unit of weight, approx. 0.3-0.5g) of the powder into the nostrils. The illness is cured when yellow fluid is discharged. Subsequently, wipe the body with ginger residue and *Artemisiae Scopariae Herba* (Yin Chen, 茵陈); the yellow discoloration will diminish.
It primarily treats patients with dampness presenting with jaundice, headache, and other symptoms.
Method for Arresting Vomiting
Add natural ginger juice to the medicinal decoction, along with a small amount of stir-fried scorched *Oryza Sativa* (Jing Mi, 粳米). Immediately insert a bamboo tube deeply into Neiguan (PC6, Pericardium 6). The vomiting will cease. However, for patients with Stomach Excess syndrome, *Oryza Sativa* (Jing Mi, 粳米) is contraindicated.
Qimeng (LR14, Liver 14): For women, this point is located at the end of the line extending downward from the nipple, within the intercostal space where arterial pulsation is felt. For men with smaller breasts, use one finger's width as the standard; the point is located in the depression where arterial pulsation is felt. Moxibustion should be applied to the left side for men and the right side for women, three to five moxa cones (zhuang).
It primarily treats hiccups caused by Yin-Cold.
First, prepare fine powder from *Magnoliae Flos* (Zao Jiao, 皂荚), *Moschus* (She Xiang, 麝香), *Asari Radix et Rhizoma* (Xi Xin, 细辛), and raw alum (Sheng Ming Fan, 生明矾). Mix with ginger juice and administer orally. Then, dip a goose feather in tung oil mixed with *Magnoliae Flos* (Zao Jiao, 皂荚) powder, insert it into the throat to induce vomiting.
For all types of Cold Knotting, Water Knotting, Food Knotting, Pi Syndrome Knotting, Blood Knotting, Phlegm Knotting, and Zhi Syndrome Knotting, use four to five jin (approx. 2-2.5 kg) of fresh ginger. Crush it into a paste, wring out most of the juice, and take the residue. Stir-fry the residue until hot, wrap it loosely in thin silk cloth, and massage the chest and abdomen. The condition will resolve spontaneously. Replace with fresh hot residue if it cools down, continuing until recovery. For Heat Knotting only, use cold ginger residue for massage; stir-frying is strictly prohibited.
It primarily treats all types of stagnation and Jie Xiong (Chest Binding) syndrome.
*Moschus* (She Xiang, 麝香), *Pinelliae Tuber* (Ban Xia, 半夏), *Magnoliae Flos* (Zao Jiao, 皂荚)
Grind these in equal proportions into powder and fill into the umbilicus. Place slices of fresh ginger, approximately two cash coins thick, on the umbilicus. Apply large moxa cones on top of the ginger slices and moxibustate fourteen times (two sevens). This allows heat energy to penetrate internally and forces cold out externally. Stop when the hands and feet become warm. Subsequently, administer medicines containing ginger and aconite (*Aconiti Lateralis Radix Praeparata*, Fu Zi, 附子).
It primarily treats Yin syndromes characterized by vomiting, diarrhea, cold extremities, lethargy/coma, epigastric distension and hardness like ice, inability to retain fluids/medicines, cyanosis of lips, face, and fingernails, and a deep, faint pulse nearly imperceptible.
Realgar (Xiong Huang, 雄黄), *Phaseoli Semen* (Chi Xiao Dou, 赤小豆), *Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma* (Dan Shen, 丹参), *Euonymi Ramulus cum Spina* (Gui Jian Yu, 鬼箭羽)
Grind the above ingredients into fine powder, bind with refined honey to make pills the size of paulownia seeds. Take five pills daily on an empty stomach with warm water. Even if sleeping in the same bed as a patient, one will not contract the disease. It treats all epidemic diseases during their prevalence, preventing transmission.