益母草不拘多少连根茎叶洗净入石臼内捣烂以布滤取浓汁入砂锅属性武火
熬如黑砂糖
色为度以瓷瓶收贮每用一茶匙照后开引调用极妙胎前脐腹刺痛胎动不安下血不止煎秦艽当
归糯米汤下胎前产后脐腹作痛作声或寒热往来如疟状者并用米汤下临产并产后各先用一
丸童便酒化下安魂定魄调血顺气诸病不生又能破血止痛养脉息调经络其功甚大产后胎衣不
下落在胞中及产前一切难产并横生逆产胎死经曰不下腹中胀满心下闷痛炒盐汤下产后中风
牙关紧急半身不遂失音不语童（酒便）各半化下产后气喘咳嗽胸膈不利吐酸水面目浮肿手足
疼痛举动失力者温酒下产后两太阳穴痛呵欠怔忡气短肢体羸瘦不思饮食血风身热手足顽麻
百节骨痛米汤下产后眼前黑暗血晕血热口渴烦闷如见鬼神狂言不省人事薄荷自然汁下如无
浓煎薄荷汤或童便酒各半下产后面垢颜赤五心烦热或结成血块脐腹奔痛时发寒热有冷汗者
童便酒各半下薄荷汤亦可产后瘀血恶露不尽结滞脐腹刺痛恶物上冲心胸满闷童便酒下产
后未经盈月气血不通咳嗽四肢无力临睡自汗不止月经不调久而不治则为骨蒸瘵疾童便酒各半
化下产后鼻衄口干舌黑童便化下产后大小便不通烦躁口苦者薄荷自然汁下如无生的干的
浓煎汤亦可产后赤白痢疾米汤下产后泻血水浓煎枣汤下产后赤白带下阿胶艾叶汤下
血崩漏下糯米汤下妇人久无子息温酒下一日一丸至三五十丸决有效验勒奶痛或成痈为末
水调涂乳上一宿自瘥或生捣敷上亦可上一十九症调引历历有效不能尽述用者自知其妙也
益母草不限数量，连根、茎、叶一起洗净，放入石臼中捣烂，用布过滤取得浓汁，倒入砂锅中，用武火（大火）熬制，直到颜色像黑砂糖一样为止，装入瓷瓶中密封保存。每次使用一茶匙，按照以下列出的药引送服，效果极佳。
胎前脐腹刺痛、胎动不安、下血不止者，用秦艽、当归、糯米煎汤送服。
胎前产后脐腹部疼痛、发出声响，或出现寒热往来如疟疾症状者，均用米汤送服。
临产时及产后，各先用一丸，用童便和酒化开送服。此药能安魂定魄、调血顺气，使各种疾病不生，又能破血止痛、养脉息、调经络，功效很大。
产后胎衣不下，滞留于胞宫之中，以及产前一切难产、横生逆产、胎死腹中者，医经说“不下则腹中胀满，心下闷痛”，用炒盐汤送服。
产后中风，牙关紧急、半身不遂、失音不语者，用童便和酒各半化开送服。
产后气喘咳嗽、胸膈不利、吐酸水、面目浮肿、手足疼痛、举动无力者，用温酒送服。
产后两侧太阳穴痛、呵欠、怔忡、气短、肢体羸瘦、不思饮食、血风身热、手足顽麻、百节骨痛者，用米汤送服。
产后眼前黑暗、血晕、血热、口渴、烦闷、如见鬼神、狂言不省人事者，用薄荷自然汁送服；如果没有浓煎的薄荷汤，或用童便和酒各半送服。
产后面部污垢、颜面赤红、五心烦热，或结成血块、脐腹奔痛、时发寒热、有冷汗者，用童便和酒各半送服，薄荷汤也可以。
产后瘀血恶露不尽，结滞于脐腹刺痛，恶物上冲心胸、满闷者，用童便和酒送服。
产后未满一月，气血不通，咳嗽、四肢无力，临睡自汗不止，月经不调，久治不愈则成为骨蒸瘵疾者，用童便和酒各半化开送服。
产后大小便不通、烦躁、口苦者，用薄荷自然汁送服；如果没有新鲜的，可用干的浓煎汤送服。
产后赤白痢疾者，用米汤送服。
产后泻血水者，用浓煎枣汤送服。
妇人久无子息者，用温酒送服，每日一丸至三五十丸，必定有效验。
勒奶痛或已成痈者，将药研为末，用水调匀涂于乳上一夜，自然痊愈；或者生捣敷上也行。
以上十九种病症，调引分明，疗效确切，不能尽述，使用者自知其妙。
Motherwort (Leonurus japonicus) is not limited in quantity; the roots, stems, and leaves are washed clean, pounded into a paste in a stone mortar, and filtered through cloth to obtain a concentrated juice. The juice is poured into a clay pot and boiled over high heat until it resembles dark brown sugar in color. It is then stored in porcelain bottles. Each time, one teaspoon is taken, administered with specific decoctions as listed below, which yields excellent results.
For sharp pain in the umbilical and abdominal regions before pregnancy, restless fetus, and continuous bleeding, administer with a decoction of Gastrodiae Rhizoma (Qinjiao), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), and Glutinous Rice (Nuomi).
For abdominal pain accompanied by sounds, or alternating chills and fever resembling malaria during pregnancy or postpartum, administer with rice water.
At the time of delivery and postpartum, take one pill first, dissolved in fresh child's urine (Tongbian) and wine. This medicine calms the soul, regulates blood and promotes qi flow, prevents various diseases, breaks blood stasis, relieves pain, nourishes vessels, and regulates meridians; its efficacy is significant.
For retained placenta after delivery, lingering in the uterus, as well as all difficult labors, malpresentations, or dead fetus before delivery: as stated in medical classics, "if not expelled, the abdomen becomes distended and the epigastrium feels stifling," administer with a decoction of stir-fried salt.
For wind-stroke after delivery, characterized by locked jaw, hemiplegia, aphasia, and muteness, dissolve half with fresh child's urine and half with wine.
For postpartum asthma, cough, chest oppression, acid regurgitation, edema of the face and eyes, pain in hands and feet, and weakness in movement, administer with warm wine.
For postpartum pain in both temporal regions, yawning, palpitations, shortness of breath, emaciation of limbs, loss of appetite, wind-blood causing body heat, numbness in hands and feet, and pain in all joints, administer with rice water.
For postpartum visual darkness, blood vertigo, blood-heat, thirst, restlessness, hallucinations (seeing spirits), delirium, and unconsciousness, administer with natural juice of Menthae Haplocalycis Herba (Bohe); if concentrated decoction is unavailable, use half fresh child's urine and half wine.
For postpartum dirty complexion, red face, five-palm heat, formation of blood clumps, running pain in the umbilical/abdominal region, intermittent chills and fever, and cold sweats, administer with half fresh child's urine and half wine; Menthae Haplocalycis Herba decoction is also acceptable.
For postpartum incomplete expulsion of lochia and blood stasis, stagnation causing sharp pain in the umbilical/abdominal region, rising foul matter causing chest fullness and oppression, administer with fresh child's urine and wine.
For postpartum cases within one month where qi and blood are blocked, causing cough, weakness in four limbs, spontaneous sweating at night, irregular menstruation, which if untreated for long becomes bone-steaming consumption (Gu Zheng Zhai Ji), dissolve with half fresh child's urine and half wine.
For postpartum epistaxis, dry mouth, and black tongue, dissolve with fresh child's urine.
For postpartum obstruction of urination and defecation, irritability, and bitter taste in the mouth, administer with natural juice of Menthae Haplocalycis Herba; if fresh is unavailable, use a concentrated decoction of dried herb.
For postpartum bloody and white dysentery, administer with rice water.
For postpartum discharge of bloody fluid, administer with a concentrated decoction of Jujubae Fructus (Zao).
For postpartum leukorrhea (red and white discharge), administer with Ejiao (Donkey-hide Gelatin) and Artemisiae Argyi Folium (Aiye) decoction.
For metrorrhagia and metrostaxis (blood flooding and spotting), administer with glutinous rice decoction.
For women infertile for a long time, administer with warm wine, one to thirty to fifty pills daily; this will certainly be effective.
For breast engorgement pain or abscess formation, grind the medicine into powder, mix with water, apply to the breast overnight for self-healing, or apply fresh pounded herb directly.
The above nineteen conditions have clear administration methods and proven efficacy; they cannot be fully described here, but users will know their wonder.