治盗汗
当归 生地黄 熟地黄 黄柏 黄芩 黄连 黄 白水煎服
治房劳虚损盗汗不止
黄 茯苓 官桂 熟地黄 天门冬 麻黄根 龙骨 五味子 浮麦 防风 当归 甘
草
水二钟姜三片煎服
方见伤寒门 治风伤胃而汗
温粉扑身法 将数味共为末帕包周身扑之
麸皮 牡蛎 本 糯米粉 防风 白芷 川芎 麻黄根
治暑热而汗
清燥汤 方见湿门 治湿蒸而汗
经曰营者水谷之精也生化于脾总统于心脏受于肝宣布于肺施泄于肾灌溉一身故目得之能
视耳得之能听手得之能摄足得之能步脏得之能液腑得之能气是以出入升降者濡润宣通者由此
使之然也注之于脉少则涩充则实常以饮食日滋故能阳生阴长变化而为血也盖人身之血由水之
行地中随气而行通贯经络无处不致血为营气为卫营行脉中卫行脉外相随上下营养五脏六腑四
肢百骸者也苟或营卫失调或为七情四气所干以致诸病生焉故其致病也易调治也难有因饭食过
饱负重伤胃而吐血者有因劳伤心肺而咳血者有思虑过多伤心而咯血者有因怒伤肝气而呕血者
有因火热伤肺而衄血者有因膀胱蕴血而溺血者有因大肠风热而便血者大抵血得热则行得寒则
止凡诸血病未有不因热伤气乱而作也临病宜详焉
治疗盗汗(夜间睡眠时出汗)
当归、生地黄、熟地黄、黄柏、黄芩、黄连、黄芩,用水煎服。
治疗表虚自汗(白天不因劳动而自然出汗,因卫气虚弱所致)
黄芪、芍药、官桂、甘草,水两钟半,生姜三片,大枣一枚,煎服。
治疗房事过度导致的虚损及盗汗不止
黄芪、茯苓、官桂、熟地黄、天门冬、麻黄根、龙骨、五味子、浮小麦、防风、当归、甘草,水两钟,生姜三片,煎服。
治疗自汗伴有痰逆、头晕、恶心
川芎、白术、陈皮、甘草,白水加生姜煎服。
治疗漏风症(饮酒后受风导致的多汗症)
牡蛎、白术、防风,用水煎服。
治疗面赤、心液盛导致的盗汗
人参、当归、黄芪,用一个猪心同煎,不拘时间服用。
治疗盗汗和自汗不止
用文蛤研成粉末,加入少许麝香,用唾液调和敷在肚脐上。
方剂见《伤寒论》门中:治疗风邪伤胃导致的汗出
温粉扑身法:将数味药共研为末,用帕子包裹全身扑擦。
配方:麸皮、牡蛎、藁本、糯米粉、防风、白芷、川芎、麻黄根。
治疗暑热导致的汗出
清燥汤(方剂见湿证门:治疗湿热蒸腾导致的汗出)。
经典论述说:营气是水谷的精微物质,由脾生化,统摄于心,受纳于肝,宣布于肺,施泄于肾,灌溉全身。因此眼睛得到它就能视物,耳朵得到它就能听声,手得到它就能抓取,脚得到它就能行走,五脏得到它就能化生津液,六腑得到它就能产生气机。所以,出入升降、濡润宣通的功能,都是由此产生的。注入脉中,量少则脉涩,量充则脉实。常因饮食日益滋养,故能阳生阴长,变化而为血。大概人身之血,如同水在地中运行,随气而行,贯通经络,无处不到。血成为营气,气成为卫气,营行于脉中,卫行于脉外,相随上下,营养五脏六腑、四肢百骸。如果营卫失调,或被七情(喜、怒、忧、思、悲、恐、惊)和四气(风、寒、暑、湿)所干扰,就会导致各种疾病产生。因此,致病容易,调治困难。有的因为饮食过饱、负重损伤胃气而导致吐血;有的因为劳伤心肺而导致咳血;有的因为思虑过多损伤心脏而导致咯血;有的因为愤怒损伤肝脏气机而导致呕血;有的因为火热损伤肺络而导致鼻出血;有的因为膀胱蕴积瘀血而导致尿血;有的因为大肠风热而导致便血。大抵血液得热则妄行,得寒则凝止。凡是各种血证,没有不是因为热伤气乱而引起的。临证应当详细审察。
Treatment for Night Sweats (Dao Han)
Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Shengdihuang (Radix Rehmanniae Recens), Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata), Huangbai (Cortex Phellodendri), Huangqin (Radix Scutellariae), Huanglian (Rhizoma Coptidis), Huangqin (Radix Scutellariae), decocted in water and taken orally.
Treatment for Spontaneous Sweating due to Exterior Deficiency (Biao Xu Zi Han)
Huangqi (Radix Astragali), Shaoyao (Radix Paeoniae Alba), Guongui (Ramulus Cinnamomi), Gancao (Radix Glycyrrhizae). Decoct with 2.5 zhong of water, three slices of fresh ginger, and one jujube; take orally.
Treatment for Incessant Night Sweats due to Deficiency Damage from Sexual Exhaustion
Huangqi (Radix Astragali), Fuling (Poria), Guongui (Ramulus Cinnamomi), Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata), Tianmendong (Fructus Asparagi), Mahuanggen (Radix Ephedrae Longii), Longgu (Os Draconis), Wuweizi (Fructus Schisandrae), Fumai (Tritici Fructus Levigatus), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae), Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Gancao (Radix Glycyrrhizae). Decoct with 2 zhong of water and three slices of fresh ginger; take orally.
Treatment for Spontaneous Sweating accompanied by Phlegm Reversal, Dizziness, and Nausea
Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae), Gancao (Radix Glycyrrhizae). Decoct in plain water with fresh ginger; take orally.
Treatment for Lou Feng Syndrome (Wind Leakage causing excessive sweating after drinking alcohol)
Muli (Concha Ostreae), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae). Decoct in water and take orally.
Treatment for Night Sweats caused by Red Face and Excessive Heart Fluid
Renshen (Radix Ginseng), Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Huangqi (Radix Astragali). Decoct together with one pig heart; take at any time.
Treatment for Incessant Night Sweats and Spontaneous Sweating
Grind Wen Ge (Concha Arcae) into powder, add a small amount of She Xiang (Moschus), mix with saliva, and apply to the umbilicus.
Formula found in the Shanghan Section: Treatment for Sweating due to Wind Damaging the Stomach
Warm Powder Body Dusting Method: Grind several ingredients into powder, wrap in a cloth, and dust over the whole body.
Ingredients: Fu Pi (Aleuritidis Pericarpium), Muli (Concha Ostreae), Ben Cao (Radix Ligustici Wallichii), Nuomicifen (Amylum Oryzae Glutinosi), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae), Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong), Mahuanggen (Radix Ephedrae Longii).
Treatment for Sweating due to Summer Heat
Qingzao Tang (Clearing Dryness Decoction) [See Shi Section: Treatment for Sweating due to Damp-Heat Steaming].
Hematemesis (Vomiting Blood), Epistaxis (Nosebleed), Hemoptysis (Coughing up Blood), Expectoration of Blood, Hematuria (Blood in Urine), Rectal Bleeding (Lower Bleeding)
The Classics state: Ying Qi (Nutrient Qi) is the essence of food and drink, generated by the Spleen, commanded by the Heart, received by the Liver, distributed by the Lungs, and excreted by the Kidneys, irrigating the entire body. Therefore, the eyes can see when nourished by it, the ears can hear, the hands can grasp, the feet can walk, the Zang organs can produce fluids, and the Fu organs can generate Qi. Thus, the functions of entering and exiting, ascending and descending, moistening, and unblocking are all achieved through this. When injected into the vessels, if insufficient, the pulse is choppy; if abundant, the pulse is full. It is constantly nourished by daily diet, allowing Yang to generate Yin, transforming into blood. Generally, the blood in the human body flows like water within the earth, moving with Qi, penetrating the meridians, and reaching everywhere. Blood becomes Ying Qi (Nutrient Qi), and Qi becomes Wei Qi (Defensive Qi). Ying Qi circulates within the vessels, while Wei Qi circulates outside the vessels, accompanying each other up and down to nourish the Five Zang and Six Fu organs, limbs, and hundred bones. If Ying and Wei Qi become disordered, or are disturbed by the Seven Emotions (Joy, Anger, Worry, Pensiveness, Sadness, Fear, Fright) and Four Qi (Wind, Cold, Summer Heat, Dampness), various diseases arise. Therefore, contracting disease is easy, but treating it is difficult. Some suffer hematemesis due to overeating or heavy lifting damaging the Stomach Qi; some suffer hemoptysis due to labor damaging the Heart and Lungs; some suffer expectoration of blood due to excessive thinking damaging the Heart; some suffer vomiting of blood due to anger damaging the Liver Qi; some suffer epistaxis due to fire-heat damaging the Lungs; some suffer hematuria due to blood stasis accumulating in the Bladder; some suffer rectal bleeding due to wind-heat in the Large Intestine. Broadly speaking, blood flows recklessly when heated and stops when cooled. All blood disorders arise from heat damaging Qi and causing chaos. Clinicians should examine these conditions in detail.