专治酒积，或呕吐，或泄泻，痞塞，头痛，小便不利（酒，大热有毒，又水之所酿成，
故
葛花 豆蔻 砂仁（一钱） 木香（一分） 青皮 陈皮 人参 白术（炒） 茯苓（四
分）
此手足阳明药也。过饮无度，湿热之毒积于肠胃，葛花独入阳明，令湿热从肌肉而解；
豆蔻
除痰
补其气也（人参补气，最能解酒。李东垣曰∶酒，大热有毒，无形之物也。伤之只当发汗，
次利小便，上下分消其湿气。今人或用酒为丸，大热之药下之，或用大黄、牵牛下之，是无
形元气受伤，反损有形阴血，阴血愈虚，阳毒太旺，元气消亡，而虚损之病成矣。或曰葛花
解酒而发散，不如枳 。枳 ∶一名鸡距，一名木蜜，经霜黄赤而味甘，其叶入酒，酒化为
水；门
（严氏）
治疟久不愈，腹中结块，名曰疟母（疟久不愈为 疟，多成癖于左胁之下，名曰疟母，
乃
随证
鳖甲（醋炙） 白术（土炒） 黄 芎 白芍（酒炒） 槟榔 草果（面煨） 浓
朴陈皮
此足少阳、厥阴、太阴药也。久疟必由脾虚，白术补脾气，黄 补肺气，使气足脾运，
方能
则阴
理气
疟
专门治疗酒积，或者呕吐，或者泄泻，痞满堵塞，头痛，小便不利。（酒，是大热有毒的，又是用水酿造而成的，所以）葛花、豆蔻、砂仁（一钱）、木香（一分）、青皮、陈皮、人参、白术（炒）、茯苓（四分）。这是手足阳明经的药物。过度饮酒没有节制，湿热之毒积聚在肠胃中，葛花独入阳明经，使湿热从肌肉层面解除；豆蔻去除痰湿，补益气机（人参补气，最能解酒毒。李东垣说：酒，是大热有毒的，属于无形的物质。损伤它只应当发汗，其次利小便，上下分消湿气。现在的人有的用酒制作药丸，用大热的药物攻下，或者用大黄、牵牛子攻下，这是使无形的元气受伤，反而损害有形的阴血，阴血越虚，阳毒越旺，元气消亡，从而形成虚损的病证。有人说葛花解酒而发散，不如枳实。枳实：一名鸡距，一名木蜜，经霜后黄赤色且味甘，它的叶子放入酒中，酒化为水；出自《严氏济生方》）。
治疗疟疾长久不愈，腹中出现结块，名叫疟母（疟疾长久不愈称为疟，多在左胁下形成癖块，名叫疟母，乃根据症状施治）。鳖甲（醋炙）、白术（土炒）、黄芪、川芎、白芍（酒炒）、槟榔、草果（面煨）、厚朴、陈皮。这是足少阳、厥阴、太阴经的药物。久疟必定由脾虚引起，白术补脾气，黄芪补肺气，使气足脾运，才能……则阴……理气……疟。
脉滑则气脱，气脱则散而不收，必须得到酸涩的药物，收敛其耗散，然后发作的可以返回，脱失的可以收回。如……汗出……崩漏……血……阴……
It is specifically used to treat alcohol accumulation, or vomiting, or diarrhea, chest and epigastric fullness and obstruction (pi-se), headache, and difficult urination. (Alcohol is extremely hot in nature and toxic, and it is brewed from water; therefore,) Ge Hua (Flos Fagopyri Dibrychii), Dou Kou (Fructus Cardamomi Rotundae), Sha Ren (Fructus Amomi), Mu Xiang (Radix Aucklandiae), Qing Pi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Ren Shen (Radix Ginseng), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae - stir-fried), Fu Ling (Sclerotium Poriae Cocos) are used. This formula acts on the Hand-Yangming and Foot-Yangming meridians. Excessive drinking without restraint causes damp-heat toxicity to accumulate in the intestines and stomach. Ge Hua enters the Yangming meridian exclusively, allowing the damp-heat to be resolved through the muscles. Dou Kou eliminates phlegm-dampness and tonifies Qi (Ren Shen tonifies Qi and is most effective in resolving alcohol toxicity. Li Dongyuan stated: Alcohol is extremely hot in nature and toxic, belonging to formless substances. To injure it, one should only induce sweating first, then promote diuresis secondarily, dispersing the dampness from above and below. Nowadays, some people make pills with alcohol and use extremely hot purgative drugs, or use Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei) and Qian Niu Zi (Semen Pharbitidis) to purge. This injures the formless Yuan Qi and instead damages the formed Yin Blood. As Yin Blood becomes more deficient, Yang toxin becomes excessively hyperactive, Yuan Qi perishes, and deficiency diseases arise. Some argue that Ge Hua resolves alcohol and induces dispersion, which is inferior to Zhi Shi (Fructus Aurantii Immaturus). Zhi Shi: also known as Ji Ju or Mi Mi, turns yellow-red after frost and tastes sweet; its leaves put into wine turn the wine into water; from *Yan Shi Ji Sheng Fang*).
It treats malaria that persists for a long time without healing, where a mass forms in the abdomen, named Nuomother (Nuomu) (Malaria persisting for a long time is termed Malaria, often forming masses under the left hypochondrium, named Nuomother, treated according to symptoms). Bie Jia (Carapax et Plastrum Testudinis - vinegar-fired), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae - earth-stir-fried), Huang Qi (Radix Astragali), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba - wine-stir-fried), Bing Lang (Areca Seed), Cao Guo (Fructus Tsaoko - flour-roasted), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) are used. This formula acts on the Foot-Shaoyang, Foot-Jueyin, and Foot-Taiyin meridians. Chronic malaria must stem from Spleen deficiency. Bai Zhu tonifies Spleen Qi, Huang Qi tonifies Lung Qi, ensuring sufficient Qi for Spleen transportation, thereby enabling... then Yin... regulate Qi... Malaria.
A slippery pulse indicates Qi collapse. Collapse leads to scattering without retention. One must obtain sour and astringent herbs to converge the consumption and dispersion, so that what has erupted may return, and what has collapsed may be gathered. Such as... sweating... metrorrhagia... blood... Yin...