重
滑 滑石见足阳明胃经
涩 芍药见手太阴肺经 芡实甘平涩入脾肾治同莲子 南天烛苦平涩微酸入心脾肾强筋
益气
燥 苍术见足阳明胃经 附子辛大热入肝脾肾心包三焦心祛脏腑一切沉寒痼冷生用 半
夏
湿 沙参见手太阴肺经 大麻仁见手阳明大肠经 柿见手太阴肺经 郁李仁 见手阳明
大肠
宣
通 丹参苦微寒入心肾肝通利关脉 郁金见足阳明胃经 苏子见手太阴肺经 连翘见手
补 百合见手太阴肺经 龙眼见足太阴脾经 蜀椒见足太阴脾经 桂见足太阴脾经 茯
苓见
泻 伏龙肝辛温入脾肝助土胜水 黄连见手太阴肺经 赤小豆甘平入心下水通小便散风
热毒
轻 香薷见手太阴肺经 苏叶梗见手太阴肺经 麻黄见手太阴肺经 灯心草甘淡平入心
三
宣
通 阳明大肠经 香子见足阳明胃经 吴茱萸见足太阴脾经 乳香微温入心治血伸筋
定痛
补 太阴肺经 豕心血能引药入心经 鹿茸甘咸温入心肝肾峻补阴气生精益髓治一切不
足之
泻
轻 通气烧灰吹喉痹
宣 重
通 平入心小肠膀胱主热厥心痛脐上下痛疝气前阴诸症 苏木见足太阴肺经 滑
补 弱 涩 南天烛见足太阴肺经
泻 燥
轻 湿 天门冬苦甘大寒入心肾润燥滋阴通肾气保肺气治营卫枯竭一切火炎病
重
滑
涩
燥
湿 梨见手太阴肺经 柏子仁甘平入肝肾心养心气润肝肾燥兼益气补阴治惊悸风病血病
生
甘苦寒入心肾肝滋肾水真阴不足清虚热润燥一切阳亢之症 侧柏叶苦温涩治吐血便血女
子
重：滑。滑石，参见足阳明胃经条目。
涩：芍药，参见手太阴肺经条目；芡实，性味甘平，味涩，归脾、肾经，功效与莲子相同；南天烛，性味苦平，味涩微酸，归心、脾、肾经，可强筋益气。
燥：苍术，参见足阳明胃经条目；附子，性味辛大热，归肝、脾、肾、心包、三焦、心经，生用可祛除脏腑一切沉寒痼冷；半夏。
湿：沙参，参见手太阴肺经条目；大麻仁，参见手阳明大肠经条目；柿，参见手太阴肺经条目；郁李仁，参见手阳明大肠经条目。
宣：通。丹参，性味苦微寒，归心、肾、肝经，能通利关脉；郁金，参见足阳明胃经条目；苏子，参见手太阴肺经条目；连翘，参见……（原文此处似有缺漏或排版错误，依文意推测为见某经，但原文未指明，故略去具体经络指向，仅保留“参见”之意，或视为断句错误，此处按原文“连翘见手”后接“补”，可能为排版错乱，暂译为：连翘，参见……）
补：百合，参见手太阴肺经条目；龙眼，参见足太阴脾经条目；蜀椒，参见足太阴脾经条目；桂，参见足太阴脾经条目；茯苓，参见……（原文“茯苓见”后换行，下文接“泻”，疑为排版断裂，暂译为：茯苓，参见……）
泻：伏龙肝，性味辛温，归脾、肝经，助土胜水；黄连，参见手太阴肺经条目；赤小豆，性味甘平，归心经，下行通小便，散风热毒。
轻：香薷，参见手太阴肺经条目；苏叶梗，参见手太阴肺经条目；麻黄，参见手太阴肺经条目；灯心草，性味甘淡平，归心、三焦、阳明大肠经（注：原文“灯心草...入心三 / 宣 / 通 阳明大肠经”，结合语境及常识，灯心草归心、小肠、膀胱经，但此处文本混乱，依原文字面翻译：灯心草，性味甘淡平，归心、三焦……及阳明大肠经相关描述，此处原文结构极度破碎，需仔细辨析。原文：“灯心草甘淡平入心 / 三 / 宣 / 通 阳明大肠经”。这显然是排版错乱。通常灯心草归心、肺、小肠、膀胱。此处“三”可能指三焦，“宣通”是剂型分类标题混入。鉴于任务要求忠实原文，我将尽量还原其罗列关系，但指出其混乱。更合理的解读是：“灯心草...入心...[断]...香子...吴茱萸...”）。让我们重新梳理这段混乱文本：
原文片段：“灯心草甘淡平入心 \n 三 \n 宣 \n 通 阳明大肠经 香子见足阳明胃经...”
这里“三”、“宣”、“通”极可能是上一级标题“宣剂-通”的残留或误植。
修正理解：
“宣”是大类，“通”是子类。
“宣 - 通”下包括：丹参、郁金、苏子、连翘...
然后下一段“补”：百合、龙眼、蜀椒、桂、茯苓...
然后“泻”：伏龙肝、黄连、赤小豆...
然后“轻”：香薷、苏叶梗、麻黄、灯心草...
接下来又是“宣 - 通”？原文：“灯心草...入心 \n 三 \n 宣 \n 通 阳明大肠经”。
这非常混乱。看下文：“香子见足阳明胃经 吴茱萸见足太阴脾经 乳香微温入心治血伸筋定痛”。
再下文：“补 太阴肺经 豕心血...”。
再下文：“泻 \n 轻 通气烧灰吹喉痹”。
再下文：“宣 重 \n 通 平入心小肠膀胱主热厥心痛...”。
看来原文是多个条目的拼接，且存在严重的OCR或排版错误。
例如：“宣 \n 通 阳明大肠经” 可能是 “香薷... [断] ... 香子...”。
或者 “灯心草...入心... [断] ... 香子...”。
为了准确翻译，我将依据可见的文字进行对应，对于明显断裂处，按字面意思翻译并保留其列举性质。
重新分段翻译：
1. **重**：滑。滑石（见足阳明胃经）。
2. **涩**：芍药（见手太阴肺经）；芡实（甘平涩，入脾肾，治同莲子）；南天烛（苦平涩微酸，入心脾肾，强筋益气）。
3. **燥**：苍术（见足阳明胃经）；附子（辛大热，入肝脾肾心包三焦心，生用祛脏腑一切沉寒痼冷）；半夏。
4. **湿**：沙参（见手太阴肺经）；大麻仁（见手阳明大肠经）；柿（见手太阴肺经）；郁李仁（见手阳明大肠经）。
5. **宣 - 通**：丹参（苦微寒，入心肾肝，通利关脉）；郁金（见足阳明胃经）；苏子（见手太阴肺经）；连翘（见手... [原文截断]）。
6. **补**：百合（见手太阴肺经）；龙眼（见足太阴脾经）；蜀椒（见足太阴脾经）；桂（见足太阴脾经）；茯苓（见... [原文截断]）。
7. **泻**：伏龙肝（辛温，入脾肝，助土胜水）；黄连（见手太阴肺经）；赤小豆（甘平，入心，下水通小便，散风热毒）。
8. **轻**：香薷（见手太阴肺经）；苏叶梗（见手太阴肺经）；麻黄（见手太阴肺经）；灯心草（甘淡平，入心... [原文在此处插入“三 宣 通 阳明大肠经”，疑似排版错误，将“宣-通”标题混入，或将“三焦/大肠”归属错误。根据下文“香子...”，推测此处“宣-通”类别继续，或者“灯心草”属于“轻”类结束，新起“宣-通”类？不，下文有明确的“宣 重 通”。
让我们看中间那段混乱的：“灯心草甘淡平入心 \n 三 \n 宣 \n 通 阳明大肠经 香子见足阳明胃经 吴茱萸见足太阴脾经 乳香微温入心治血伸筋定痛”。
这里“宣 通”再次出现。可能“香子、吴茱萸、乳香”属于新的“宣-通”条目？或者“灯心草”之后是另一组？
再看后面：“补 太阴肺经 豕心血...”。这里的“补”可能是指“宣-补”？或者只是“补”类？
再看：“泻 \n 轻 通气烧灰吹喉痹”。
再看：“宣 重 \n 通 平入心小肠膀胱主热厥心痛...”。
鉴于原文结构极度破碎，我将按照出现的关键词进行归类翻译，尽量保持原文的罗列顺序。
续前文：
（接“轻”类末尾）灯心草（甘淡平，入心...）。
（新起“宣 - 通”类？）：香子（见足阳明胃经）；吴茱萸（见足太阴脾经）；乳香（微温，入心，治血，伸筋定痛）。
（新起“补”类？）：豕心血（能引药入心经）；鹿茸（甘咸温，入心肝肾，峻补阴气，生精益髓，治一切不足之... [原文截断]）。
（新起“泻”类？）：[无具体药物，仅有标题]。
（新起“轻”类？）：通气（烧灰吹喉痹）。*注：“通气”可能指某种疗法或药材别名，此处依原文翻译*。
（新起“宣 - 重 - 通”类？）：[某药]（平，入心小肠膀胱，主热厥心痛，脐上下痛，疝气，前阴诸症）；苏木（见足太阴肺经 [注：苏木通常归心肝经，见足太阴肺经疑为原文错误或特指]）；滑... [原文截断]。
（新起“补 - 弱 - 涩”类？）：南天烛（见足太阴肺经 [注：前文已提南天烛，此处重复或不同部位?]）。
（新起“泻 - 燥 - 轻 - 湿”类？）：天门冬（苦甘大寒，入心肾，润燥滋阴，通肾气，保肺气，治营卫枯竭，一切火炎病）。
（新起“重 - 滑 - 涩 - 燥 - 湿”类？）：梨（见手太阴肺经）；柏子仁（甘平，入肝肾心，养心气，润肝肾燥，兼益气补阴，治惊悸风病血病）；侧柏叶（苦温涩，治吐血便血女子... [原文截断]）。
*注：最后一段“生 甘苦寒入心肾肝滋肾水真阴不足清虚热润燥一切阳亢之症”似乎缺少主语，可能是承接上文的“侧柏叶”或其他，或者是独立的“生地”等，但原文只有“生”。结合“甘苦寒”，可能是“生地黄”或类似，但原文仅一字“生”。我将译为“生（药名缺失或不完整），甘苦寒...”。或者“生”是“生姜”？生姜辛温。生地甘寒。此处“甘苦寒”更像生地。但原文只写了“生”。我将忠实于原文“生”。*
修正后的流畅白话翻译：
重：滑。滑石，参见足阳明胃经条目。
涩：芍药，参见手太阴肺经条目；芡实，性味甘平，味涩，归脾、肾经，功效与莲子相同；南天烛，性味苦平，味涩微酸，归心、脾、肾经，可强筋益气。
燥：苍术，参见足阳明胃经条目；附子，性味辛大热，归肝、脾、肾、心包、三焦、心经，生用可祛除脏腑一切沉寒痼冷；半夏。
湿：沙参，参见手太阴肺经条目；大麻仁，参见手阳明大肠经条目；柿，参见手太阴肺经条目；郁李仁，参见手阳明大肠经条目。
宣（通）：丹参，性味苦微寒，归心、肾、肝经，能通利关脉；郁金，参见足阳明胃经条目；苏子，参见手太阴肺经条目；连翘，参见……（原文此处信息不全）。
补：百合，参见手太阴肺经条目；龙眼，参见足太阴脾经条目；蜀椒，参见足太阴脾经条目；桂，参见足太阴脾经条目；茯苓，参见……（原文此处信息不全）。
泻：伏龙肝，性味辛温，归脾、肝经，能助土胜水；黄连，参见手太阴肺经条目；赤小豆，性味甘平，归心经，能下行通利小便，散发风热毒邪。
轻：香薷，参见手太阴肺经条目；苏叶梗，参见手太阴肺经条目；麻黄，参见手太阴肺经条目；灯心草，性味甘淡平，归心经……（原文此处排版混乱，夹杂“三、宣、通、阳明大肠经”等字样，疑似标题误植）。
宣（通）：香子，参见足阳明胃经条目；吴茱萸，参见足太阴脾经条目；乳香，性味微温，归心经，能活血止痛、舒筋定痛。
补：豕心血，能引导药力进入心经；鹿茸，性味甘咸温，归心、肝、肾经，能峻补阴气、生精益髓，治疗一切虚损不足之证……（原文此处信息不全）。
泻：（无具体药物列出）。
轻：通气（药名或疗法），烧成灰吹入咽喉，治疗喉痹。
宣（重，通）：（某药，原文缺失主语，仅描述功效）性平，归心、小肠、膀胱经，主治热厥心痛、脐上下疼痛、疝气及前阴各种病症；苏木，参见足太阴肺经条目；滑……（原文此处信息不全）。
补（弱，涩）：南天烛，参见足太阴肺经条目。
泻（燥，轻，湿）：天门冬，性味苦甘大寒，归心、肾经，能润燥滋阴、通肾气、保肺气，治疗营卫枯竭及一切火炎病证。
重（滑，涩，燥，湿）：梨，参见手太阴肺经条目；柏子仁，性味甘平，归肝、肾、心经，能养心气、润肝肾之燥，兼有益气补阴之功，治疗惊悸、风病及血病；侧柏叶，性味苦温涩，治疗吐血、便血及女子……（原文此处信息不全）。
生（药名不详，原文仅一字“生”），性味甘苦寒，归心、肾、肝经，能滋补肾水真阴、清除虚热、润燥，治疗一切阳亢之症。
Heavy: Slippery. Huashi (Talcum), see the Stomach Meridian of Foot-Yangming entry.
Astringent: Shaoyao (Radix Paeoniae Rubra), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Qianshi (Euryales Semen), sweet, neutral, and astringent, enters the Spleen and Kidney meridians, with effects similar to Lianzi (Nelumbinis Semen); Nantianzhu (Nandinae Fructus), bitter, neutral, slightly sour and astringent, enters the Heart, Spleen, and Kidney meridians, strengthens sinews and benefits Qi.
Dryness: Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), see the Stomach Meridian of Foot-Yangming entry; Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), acrid and extremely hot, enters the Liver, Spleen, Kidney, Pericardium, Sanjiao, and Heart meridians; when used raw, it dispels all deep-seated cold and stubborn pathogens in the zang-fu organs; Banxia (Pinelliae Rhizoma).
Dampness: Shashen (Glehniae Radix or Adenophorae Radix), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Dama Ren (Cannabis Fructus), see the Large Intestine Meridian of Hand-Yangming entry; Shi (Diospyros Kaki Fruit), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Yuliren (Prunus Armeniaca Var. Ansii Semen), see the Large Intestine Meridian of Hand-Yangming entry.
Dispersing (Unblocking): Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma), bitter and slightly cold, enters the Heart, Kidney, and Liver meridians, unblocks and promotes the flow through the joints and vessels; Yujin (Curcumae Longae Radix), see the Stomach Meridian of Foot-Yangming entry; Suzi (Perillae Fructus), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Lianqiao (Forsythiae Fructus), see... (text incomplete here).
Tonifying: Baihe (Lilii Bulbus), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Longyan (Longan Arillus), see the Spleen Meridian of Foot-Taiyin entry; Shujiao (Zanthoxyli Pericarpium), see the Spleen Meridian of Foot-Taiyin entry; Gui (Cinnamomi Ramulus), see the Spleen Meridian of Foot-Taiyin entry; Fuling (Poria), see... (text incomplete here).
Purging: Fulonggan (Dragon's Liver Earth), acrid and warm, enters the Spleen and Liver meridians, assists Earth to overcome Water; Huanglian (Coptidis Rhizoma), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Chixiaodou (Phaseoli Radiati Semen), sweet and neutral, enters the Heart meridian, directs water downward to promote urination, and disperses wind-heat toxicity.
Light: Xiangru (Elsholtziae Herba), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Suye Geng (Perillae Folium et Caulis), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Mahuang (Ephedrae Herba), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Dengxincao (Junci Medulla), sweet, bland, and neutral, enters the Heart meridian... (the text here is chaotic, interjecting "San", "Xuan", "Tong", "Yangming Large Intestine Meridian", likely formatting errors).
Dispersing (Unblocking): Xiangzi (likely referring to a specific seed, possibly Anisi Stellati Fructus or similar, but literally "Xiang Zi"), see the Stomach Meridian of Foot-Yangming entry; Wuzhuyu (Evodiae Fructus), see the Spleen Meridian of Foot-Taiyin entry; Ruxiang (Olibanum), slightly warm, enters the Heart meridian, treats blood disorders, relaxes sinews, and relieves pain.
Tonifying: Shixin Xue (Porci Cordis Blood), can guide medicinal properties into the Heart meridian; Lurong (Cervi Cornu Pantotrichum), sweet, salty, and warm, enters the Heart, Liver, and Kidney meridians, powerfully tonifies Yin Qi, generates essence and marrow, treating all kinds of deficiency and insufficiency... (text incomplete here).
Purging: (No specific herbs listed).
Light: Tongqi (Ventilation/Breathing, possibly referring to a method or herb alias), burned to ash and blown into the throat to treat Hou Bi (throat obstruction).
Dispersing (Heavy, Unblocking): [Herb name missing], neutral, enters the Heart, Small Intestine, and Bladder meridians, mainly treats Re Jue Xin Tong (hot reversal heart pain), pain above and below the umbilicus, Shan Qi (hernia), and various conditions of the anterior yin; Sumu (Sappan Lignum), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry (Note: Suma typically enters Heart/Liver, this reference may be an error or specific context); Hua... (text incomplete here).
Tonifying (Weak, Astringent): Nantianzhu (Nandinae Fructus), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry.
Purging (Dryness, Light, Dampness): Tianmendong (Asparagi Radix), bitter, sweet, and extremely cold, enters the Heart and Kidney meridians, moistens dryness and nourishes Yin, unblocks Kidney Qi, protects Lung Qi, treats depletion of Ying and Wei Qi, and all fire-flaring diseases.
Heavy (Slippery, Astringent, Dryness, Dampness): Li (Pyrus Sinensis Fruit), see the Lung Meridian of Hand-Taiyin entry; Baizi Ren (Platycladi Semen), sweet and neutral, enters the Liver, Kidney, and Heart meridians, nourishes Heart Qi, moistens Liver and Kidney dryness, additionally benefits Qi and tonifies Yin, treats palpitations, wind diseases, and blood diseases; Ce Bai Ye (Platycladi Cacumen), bitter, warm, and astringent, treats hematemesis, hematochezia, and women's... (text incomplete here).
Sheng (Raw/Unclear Herb Name), sweet, bitter, and cold, enters the Heart, Kidney, and Liver meridians, nourishes Kidney Water and True Yin, clears deficient heat, moistens dryness, and treats all Yang-hyperactivity syndromes.