桑根白皮细切一斗,麻子仁三升,淳清酒三斗,煮得一斗,绞去滓,大枣百枚去皮核,
饴五升,阿胶五两,白蜜三升,复煎,得九升,下干姜末,浓朴阔二寸,长二尺末,蜀椒末
三味,各一升,桂心长一尺二寸,甘草八两, 米末一升,干地黄四两,芍药六两,玄参五
两,丸如弹丸,日三枚。
又方∶小蓟根叶(锉) KT 母(各锉十斤)
上一味,以水五斗,合釜中煮烂熟,去滓,纳铜器中,煎余四升。分四服,一日令尽。
(“KT ”字未详,不敢刊正。)
白茅根(二斤) 小蓟根(五斤)
上二味,切,以水五斗合煎取四升,分稍稍服之。
治妇人崩中去血及产后余病。丹参酒方∶
丹参 地黄 忍冬 地榆 艾(各五斤)
上五味,先燥熟舂之,以水渍三宿,去滓,煮取汁,以黍米一斛,酿如酒法,熟。初服
四合,稍增之,神良。
治妇人崩中去赤白方∶
取倚死竹蛭,烧末,饮服半方寸匕,神良。
芎 (二两) 干地黄 阿胶 赤石脂 桂心 小蓟根(各二两)
上六味, 咀,以酒六升,水四升合煮,取三升,去滓,纳胶令烊尽,绞去滓。分三服。
(《千金》有伏龙肝如鸡子大七枚。)
白马通汁(二升) 干地黄(四两) 芎 阿胶 小蓟根 白石脂 桂心(各二两) 伏
龙
肝(如鸡子大,七枚)
上八味, 咀,以酒七升,合马通汁煮取三升,去滓纳胶,令烊尽。分三服。
桑根白皮细切一斗,麻子仁三升,淳清酒三斗,煮得一斗,绞去滓,大枣百枚去皮核,
饴五升,阿胶五两,白蜜三升,复煎,得九升,下干姜末,浓朴阔二寸,长二尺末,蜀椒末
三味,各一升,桂心长一尺二寸,甘草八两, 米末一升,干地黄四两,芍药六两,玄参五
两,丸如弹丸,日三枚。
将桑根白皮细切成一斗,麻子仁三升,用三斗醇清的酒,煮至剩下一斗,过滤去掉药渣,加入一百枚去皮去核的大枣,
五升饴糖,五两阿胶,三升白蜂蜜,再次煎煮,得到九升药液,加入干姜末、宽二寸长二尺的厚朴末、蜀椒末
这三种药,每种各一升,长一尺二寸的桂心,八两甘草,一升米粉,四两干地黄,六两芍药,五两玄参,
制成像弹丸大小的药丸,每天服用三丸。
又方∶小蓟根叶(锉) KT 母(各锉十斤)
上一味,以水五斗,合釜中煮烂熟,去滓,纳铜器中,煎余四升。分四服,一日令尽。
(“KT ”字未详,不敢刊正。)
白茅根(二斤) 小蓟根(五斤)
上二味,切,以水五斗合煎取四升,分稍稍服之。
治妇人崩中去血及产后余病。丹参酒方∶
丹参 地黄 忍冬 地榆 艾(各五斤)
上五味,先燥熟舂之,以水渍三宿,去滓,煮取汁,以黍米一斛,酿如酒法,熟。初服
四合,稍增之,神良。
治疗妇女崩漏失血及产后余病。丹参酒方∶
丹参、地黄、忍冬、地榆、艾叶(各五斤)
以上五味药,先炒熟捣碎,用水浸泡三个晚上,去掉药渣,煮取药汁,用一斛黄米,按照酿酒的方法,酿制成熟。初次服用
四合,逐渐增加剂量,效果神奇良好。
治疗妇女崩漏赤白带下方∶
取倚死竹蛭,烧末,饮服半方寸匕,神良。
芎 (二两) 干地黄 阿胶 赤石脂 桂心 小蓟根(各二两)
上六味, 咀,以酒六升,水四升合煮,取三升,去滓,纳胶令烊尽,绞去滓。分三服。
(《千金》有伏龙肝如鸡子大七枚。)
白马通汁(二升) 干地黄(四两) 芎 阿胶 小蓟根 白石脂 桂心(各二两) 伏
龙
肝(如鸡子大,七枚)
上八味, 咀,以酒七升,合马通汁煮取三升,去滓纳胶,令烊尽。分三服。
Sangbaipi (Morus Cortex) finely cut, one dou; Mazi Ren (Cannabis Semen), three sheng; Chunqingjiu (pure clear wine), three dou. Boil until one dou remains, strain to remove dregs. Add Dazao (Jujube Fruit), one hundred pieces, peeled and pitted; Yitang (Malt Sugar), five sheng; Ejiao (Donkey-Hide Gelatin), five liang; Baimi (White Honey), three sheng. Re-boil to obtain nine sheng. Then add Ganjiang Mo (Dried Ginger Powder), Houpo Mo (Magnolia Bark Powder, width two cun, length two chi), Shujiao Mo (Zanthoxylum Powder), these three substances, each one sheng; Guixin (Cinnamon Twig), length one chi two cun; Gancao (Licorice Root), eight liang; Mi Mo (Rice Flour), one sheng; Dihuang (Rehmannia Root), four liang; Shaoyao (Peony Root), six liang; Xuanshen (Scrophularia Root), five liang. Form pills the size of quail eggs. Take three pills daily.
Another prescription: Xiaojigenye (Radix et Folium Cirsii Japonici) (crushed), [Unclear Character] Mu (each crushed, ten jin). Take the above ingredients, add five dou of water, boil in a cauldron until soft and cooked, strain to remove dregs, place in a copper vessel, and simmer until four sheng remain. Divide into four doses, consume all within one day.
(The character "KT" is unknown; I dare not correct it.)
Baimaogen (Rhizoma Imperatae), two jin; Xiaojigen (Radix Cirsii Japonici), five jin.
Take the above two ingredients, cut them, add five dou of water, decoct together to obtain four sheng. Take small amounts gradually.
For treating women with metrorrhagia (uterine bleeding) and residual postpartum conditions. Danshen Jiu (Salvia Miltiorrhiza Wine):
Danshen (Salvia Miltiorrhiza Root), Dihuang (Rehmannia Root), Rendong (Honeysuckle Stem), Diyu (Sanguisorba Root), Ai Ye (Artemisia Argyi Leaf) (each five jin).
Take the above five herbs, first dry-roast and pound them. Soak in water for three nights, strain to remove dregs, boil to extract juice. Use one hu of broomcorn millet, ferment according to wine-making methods until ripe. Initial dose: four ge. Gradually increase the dose. The effect is miraculous and excellent.
For treating women with metrorrhagia presenting with red and white discharge:
Obtain leeches that have died clinging to bamboo, burn them to ash, take half a fangcun bi (square-inch scoop) with water. The effect is miraculous and excellent.
Take Wutongmu (Firmiana Simplex Wood), one chi long, burn it to ash, pound and sieve into powder. Take one fangcun bi with warm wine, three times daily.
Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), two liang; Dihuang (Rehmannia Root), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin), Chishizhi (Halloysitum Rubrum), Guixin (Cinnamon Twig), Xiaojigen (Radix Cirsii Japonici) (each two liang).
Take the above six herbs, coarse-cut them. Add six sheng of wine and four sheng of water, decoct together to obtain three sheng. Strain to remove dregs, add gelatin and melt completely, strain again. Divide into three doses.
(Note: *Qianjin* includes Fulonggan (Stove Earth) the size of seven chicken eggs.)
Baimatongzhi (Fresh Horse Dung Juice), two sheng; Dihuang (Rehmannia Root), four liang; Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin), Xiaojigen (Radix Cirsii Japonici), Baishizhi (Halloysitum Album), Guixin (Cinnamon Twig) (each two liang); Fulonggan (Stove Earth) (the size of a chicken egg, seven pieces).
Take the above eight herbs, coarse-cut them. Add seven sheng of wine and mix with horse dung juice, decoct to obtain three sheng. Strain to remove dregs, add gelatin and melt completely. Divide into three doses.