本症原因，为妇人月水新下，未满日数而中止。因饮食过度，五谷气甚，溢入他脏，血
下走于肠胃之间，流落不去，内有寒热，与月水会合，是生血瘕。其候腰痛不可俯仰，横胁
下有积气，牢如石，少腹背膂腰股皆痛，阴里若生子，月水不时，令人无子。治用∶
干姜 乌贼骨（炙）各一两 桃仁（去皮尖熬）一两
上捣散，酒下二方寸匕，日二。并用∶
大黄 当归各半分 山茱萸 皂荚（去皮子炙）各一两 细辛 戎盐各二十六铢
上捣散，以香脂为丸如指大，以绵裹纳阴中，正坐良久，瘕当下，养如乳妇之法。
本症原因，为妇人月水新下。或生未满三十日，其人未复，以合阴阳，遂生脂瘕。其候
四肢肿满痛痹，腰背如刺，腹中切痛，时或头眩，月水不时，大小便血不止，令人无子，治
用∶
皂荚（去皮子）十八铢 矾子（烧）六铢 五味子 蜀椒 细辛 干姜各半两
上捣散，以香脂和如大豆，着男子阴头，以合阴阳，不三行，其瘕乃愈。
本症之原，为妇人月水当日数来，而反悲哀自恐，或远行逢暴风疾雷电惊恐，被湿罢倦，
少气，精神游亡，邪气入于阴里不去，是生狐瘕。其害能食人子脏，令人月水，闭而不通，
胞门子户，不受男精，状似有身，嗜食多呕，患此者终生无子。治用∶
新死鼠一枚
裹以新絮，涂以黄土，穿地埋鼠其中，以桑薪灼其土，一日夜取出，去絮，纳桂心末六
铢，酒服二方寸匕，病当下。甚者不过再服，瘥止。
本病症的成因，是由于妇女月经刚来潮，未满正常天数就中途停止。因为饮食过量，导致五谷之气过盛，溢入其他脏腑，血液下行流注于肠胃之间，滞留不去，体内产生寒热邪气，与未排尽的经血相搏结，从而形成血瘕（瘀血积聚成的肿块）。其症状表现为腰部疼痛，无法弯腰或仰身；胁肋下方有积气，坚硬如石；小腹部、背部、脊柱及腰股部位均感疼痛；阴道内有异物感，仿佛怀了胎儿；月经周期紊乱，导致不孕。治疗方剂为：干姜、乌贼骨（炙烤）各一两，桃仁（去皮尖后炒制）一两。将上述药材捣碎研成散剂，用酒送服“二方寸匕”的量，每日两次。同时配合使用外治法：大黄、当归各半分，山茱萸、皂荚（去皮子后炙烤）各一两，细辛、戎盐各二十六铢。将上述药材捣碎研成散剂，用香脂调和制成如手指大小的丸药，用棉布包裹后纳入阴道内，保持正坐姿势良久，瘕块即可排出，产后调养参照乳母的方法进行。
本病症的成因，是由于妇女月经刚来潮，或者未满三十天，身体尚未恢复，此时行房事，遂生脂瘕（脂肪性积聚物）。其症状表现为四肢肿胀满痛且伴有麻木痹阻感，腰背如有针刺般疼痛，腹中剧烈绞痛，时而头晕目眩，月经周期紊乱，大小便出血不止，导致不孕。治疗方剂为：皂荚（去皮子）十八铢，矾子（烧制）六铢，五味子、蜀椒、细辛、干姜各半两。将上述药材捣碎研成散剂，用香脂调和制成如大豆大小的丸药，置于男性阴茎头部，通过性交方式给药，不超过三次，脂瘕即可痊愈。
本病症的成因，是妇女月经按时来潮，却反而悲伤恐惧；或者远行途中遭遇暴风、疾雷、闪电而受惊，或因淋雨湿困而疲惫倦怠，导致气短乏力，精神涣散，邪气侵入阴部深处滞留不去，从而形成狐瘕（因惊恐忧思所致的气血紊乱积聚）。此病能损害子宫，导致月经闭止不通，胞门子户（子宫口）无法接纳精子，症状类似怀孕，食欲亢进但多呕吐，患此病者终生不孕。治疗方剂为：新死的老鼠一只。用新棉絮包裹，涂抹黄土，在地上挖坑将老鼠埋在其中，用桑木柴火烘烤地面泥土，经过一天一夜后取出，去掉棉絮，加入桂心末六铢，用酒送服“二方寸匕”，病邪即可随之下行排出。病情严重者，不过再服用一次，病愈即止。
The etiology of this syndrome lies in the cessation of menstruation before its normal duration has elapsed. Due to excessive dietary intake, the Qi of the five grains becomes excessive and overflows into other Zang-Fu organs. Blood descends into the intestines and stomach, stagnating without dispersing. Internal cold and heat combine with the residual menstrual blood, giving rise to Xue Jia (Blood Mass, a mass formed by blood stasis). The manifestations include lower back pain preventing flexion or extension, accumulation of Qi under the flanks feeling hard as stone, pain throughout the lower abdomen, back, spine, waist, and thighs, a sensation in the vagina as if bearing a fetus, irregular menstruation, and infertility. Treatment employs: Gan Jiang (Dried Ginger) and Wou Mei Gu (Cuttlefish Bone, roasted) each 1 liang; Tao Ren (Peach Seed, peeled and crushed, roasted) 1 liang. These are pulverized into powder. Administer two Fang Cun Bi (a traditional Chinese volume measure for powder) with wine, twice daily. Additionally, apply externally: Da Huang (Rhubarb Root), Dang Gui (Angelica Sinensis) each 0.5 fen; Shan Zhu Yu (Cornus Fruit), Zao Jiao (Gleditsia Sinensis Pod, peeled, seeded, and roasted) each 1 liang; Xi Xin (Asarum), Rong Yan (Rock Salt) each 26 zhu. Pulverize these, mix with aromatic balm to form pills the size of a finger, wrap in silk, and insert vaginally. Maintain an upright sitting posture for a long time until the mass is expelled. Post-treatment care should follow the regimen for postpartum women.
The etiology of this syndrome arises when intercourse occurs while menstruation has just begun or within thirty days, before the body has fully recovered, resulting in Zhi Jia (Fat Mass, a mass formed by fatty tissue accumulation). Manifestations include swelling, fullness, pain, and bi-syndrome (numbness and pain) in the four limbs; stabbing pain in the lower back and abdomen; severe abdominal cutting pain; occasional dizziness; irregular menstruation; continuous bleeding from both stool and urine; and infertility. Treatment employs: Zao Jiao (Gleditsia Sinensis Pod, peeled and seeded) 18 zhu; Fan Zi (Alumen, calcined) 6 zhu; Wu Wei Zi (Schisandra Fruit), Shu Jiao (Sichuan Pepper), Xi Xin (Asarum), Gan Jiang (Dried Ginger) each 0.5 liang. Pulverize these, mix with aromatic balm to form pills the size of soybeans. Apply to the glans penis of the male partner during intercourse. Within three acts, the Zhi Jia will be cured.
The etiology of this syndrome stems from menstrual flow occurring on schedule, yet accompanied by sorrow and fear; or from traveling far and encountering violent storms, thunder, lightning, causing fright; or from exposure to dampness leading to fatigue and exhaustion. This results in shortness of breath, dissipation of spirit, and pathogenic factors entering the Yin interior and lingering, giving rise to Hu Jia (Fox Mass, a mass caused by emotional disturbance and qi/blood disorder). This pathology damages the uterus (Zi Zang), causing amenorrhea, rendering the Bao Men Zi Hu (uterine opening) unable to receive sperm, presenting symptoms resembling pregnancy, hyperphagia with frequent vomiting, and lifelong infertility. Treatment employs: One newly deceased mouse. Wrap in fresh cotton wadding, coat with yellow earth, bury in a pit dug in the ground. Roast the earth above using mulberry wood fire for one day and night. Retrieve the mouse, remove the wadding, add Gui Xin (Cinnamon Twig Heart) powder 6 zhu, and administer two Fang Cun Bi with wine. The pathogenic factor will be expelled downward. For severe cases, no more than one additional dose is needed; discontinue upon recovery.