治齿牙浮动，宣露疼痛。
荆芥（去梗） 细辛 莽草 升麻（各一两） 木 （半两
上同杵为末，每服五钱，水二盏，入槐枝十数茎，盐二钱，同煎令浓，热含，冷吐。
治大人小儿齿龈损烂，及走马疳。
麝香（一分，研） 猪牙皂（角三挺，烧存性用） 腻粉（十两） 密陀僧（一两） 白
矾（二两） 苦楝根白皮（一两） 绿矾（一两半，同白矾杵碎，入铫子内，枯了用） 水
银（十两） 黄柏（一两）
上杵为末，用无灰酒三升，熬成膏，患者先净漱口，涂之，久患者，取药一匙，砒霜粉
霜末各一钱，拌，和匀使，妙。
治牙疳及宣露。
本 升麻 皂角（不蛀者，烧灰存性，各半两） 石膏（一两半
上四味，杵罗为末，临卧时，以手指蘸，揩擦齿上，微漱，存药气，此散大能牢牙去疳
乌髭鬓，兼治牙齿一切疾。
麻 （二斤，细杵，不用罗） 地黄（三斤，拣择匀停好者，然后晒干） 皂角（六挺，
不蛀肥好者，每挺截作三段） 青盐（三两，杵碎，不用罗） 东引桃枝 柳枝 桑枝（各
十五截，如大指大，各长一握） 墙头豆（生者） 马齿（及盛时，采一斤，采时不得令妇
人鸡犬见，采到，即于净
上药用一斗三升瓦罐子新好者，将前件药物，逐味分作三处，逐一味一重重下于罐子内
，药绝。用一新瓦片，可罐子口盖覆，仍于盖子中心开一窍子，出烟罐子周回，以好黄土纸
，筋泥固济，候干，于净房内，用炭火四向，慢慢烧之，须是用火得所，烟尽，拨却火，塞
眼子，却黄土焙，一两宿，候冷，取出药，其色如鸦羽。于瓷器内研细，切勿犯铁，更入升
麻白芷各一两，细研罗，入于末内，令匀，以瓷器内，收密封闭，逐渐取出一匙头许，亦以
小瓷器内收，每日，不以旦暮或食后，揩齿，表里精细耐烦揩之。悉令周回，即合口须臾，
若不倦，久长用之，髭鬓自然黑润异常，牙齿坚白无脱落，口气香洁，合时切忌见妇人鸡犬
治疗牙齿松动、牙龈萎缩暴露及疼痛。
荆芥（去除茎梗） 细辛 莽草 升麻（各一两） 木香（半两）
以上药物一同捣碎成粉末，每次服用五钱，用水两盏，加入槐树枝十几根，盐二钱，一起煎煮至浓稠，趁热含在口中，冷却后吐出。
治疗成人和儿童牙龈溃烂，以及走马牙疳。
麝香（一分，研细） 猪牙皂（三个皂角，烧至存性使用） 轻粉（十两） 密陀僧（一两） 白矾（二两） 苦楝根白皮（一两） 绿矾（一两半，与白矾一起捣碎，放入锅中煅烧至枯干后使用） 水银（十两） 黄柏（一两）
以上药物捣碎成粉末，用无灰酒三升，熬制成膏状。患者先彻底漱口，然后涂抹药膏。病程较长的患者，取药一匙，加入砒霜和飞霜末各一钱，拌匀调和即可。
治疗牙疳及牙龈萎缩暴露。
本渣（此处原文可能有误，通常指某药材，依原文直译） 升麻 皂角（不蛀坏的，烧成灰存性，各半两） 石膏（一两半）
以上四味药，捣碎过筛成粉末，睡前用手指蘸取，擦拭牙齿，轻微漱口，保留药气，此散剂能牢固牙齿、去除牙疳。
乌黑胡须鬓发，兼治牙齿各种疾病。
麻黄（二斤，细捣，不过筛） 地黄（三斤，挑选均匀完好者，然后晒干） 皂角（六个皂角，不蛀坏肥厚好的，每个截成三段） 青盐（三两，捣碎，不过筛） 东引桃枝 柳枝 桑枝（各十五截，如大拇指粗细，每截长一握） 墙头豆（新鲜的） 马齿苋（生长茂盛时，采集一斤，采集时不要让妇女鸡狗看见，采回后，就在干净的地方……）
以上药物用一斗三升的新好瓦罐子，将上述药物，逐味分作三处，逐一味一层层放入罐子内，直到药放完。用一块新瓦片盖住罐口，并在盖子中心开一个孔洞以出烟。罐子周围用黄土纸和筋泥密封加固，待干燥后，在干净的房内，用炭火四面慢慢烧烤。必须用火得当，直到烟尽，拨去火，塞住眼子，再用黄土焙烤，一两宿，待冷却后，取出药物，其颜色像乌鸦羽毛一样黑。在瓷器内研细，切勿接触铁器，再加入升麻、白芷各一两，细研过筛，混入药末中，令其均匀，放入瓷器内，收好并密封，逐渐取出一匙头左右，也用小瓷器盛装。每天，无论早晚或饭后，刷牙，里外精细耐心地刷洗。使牙齿四周都刷到，随即合口片刻。如果不嫌麻烦，长期这样使用，胡须鬓发自然会异常黑润，牙齿坚固洁白不脱落，口气香洁。制作时切忌见到妇女鸡狗。
Treats loose teeth, receding gums with exposure and pain.
Jingjie (Schizonepetae Herba, removed stems) Xixin (Asari Radix et Rhizoma) Mangcao (Agastegherba) Shengma (Cimicifugae Rhizoma) (each 1 liang) Muxiang (Aucklandiae Radix) (0.5 liang)
The above ingredients are pounded together into powder. Take 5 qian per dose, add 2 zhan of water, 10+ stems of Huai branch (Sophorae tonkinensis), and 2 qian of salt. Decoct until thick. Hold the hot liquid in the mouth, and spit it out when cool.
Treats gingival ulceration in adults and children, as well as Zouma Gan (gangrenous stomatitis).
Shexiang (Moscus) (1 fen, ground) Zhuya Zao (Gleditsiae Sinensis Fructus) (3 pods, burned to retain character) Nifen (Calomel) (10 liang) Mituoseng (Lithargyri Massica) (1 liang) Bai Fan (Alumen) (2 liang) Kulian Gen Baipi (Meliae Cortex Radicis) (1 liang) Lüfan (Melanteritum) (1.5 liang, pounded together with Bai Fan, calcined in a crucible until dry) Shuiyin (Hydrargyrum) (10 liang) Huangbai (Phellodendri Cortex) (1 liang)
The above ingredients are pounded into powder. Use 3 sheng of wine without sediment to simmer into an ointment. The patient should rinse their mouth thoroughly first, then apply the ointment. For chronic cases, take one spoonful of the medicine, mix with 1 qian each of Pishuang (Arsenicum Rubrum) and Feishuang (Sublimated Mercury), blend evenly.
Treats Ya Gan (gum gangrene) and receding gums.
Bencha (Note: Text likely erroneous, literal translation used) Shengma (Cimicifugae Rhizoma) Zaojiao (Gleditsiae Fructus) (non-borer pods, burned to ash retaining character, each 0.5 liang) Shigao (Gypsum Fibrosum) (1.5 liang)
The above four ingredients are pounded and sifted into powder. Before sleep, dip fingers in the powder and rub the teeth. Rinse slightly, retaining the medicinal effect. This powder strongly secures teeth and removes gan.
Blackens beard and sideburns; treats all dental diseases.
Mahuang (Ephedrae Herba) (2 jin, finely pounded, not sifted) Dihuang (Rehmanniae Radix) (3 jin, selected for uniformity and quality, then sun-dried) Zaojiao (Gleditsiae Fructus) (6 pods, non-borer and plump, each cut into three segments) Qingyan (Natrii Sulfas) (3 liang, pounded, not sifted) Dongyin Tao Zhi (Peach Branch growing from the East) Liu Zhi (Willow Branch) Sang Zhi (Mulberry Branch) (each 15 segments, thumb-sized, one fist-length each) Qiangtou Dou (Wall-head Bean, fresh) Machi (Portulacae Herba) (harvest 1 jin when lush; do not let women, chickens, or dogs see during harvest; upon return, place in a clean...)
Use a new 1 dou 3 sheng earthenware jar for the above medicines. Place the aforementioned ingredients into the jar layer by layer, one ingredient at a time, until exhausted. Cover the jar mouth with a new tile, open a hole in the center of the lid for smoke to escape. Seal the jar circumference with yellow earth paper and tendon mud. Once dry, slowly roast over charcoal fire from all directions in a clean room. Ensure proper fire control until smoke ceases. Extinguish fire, seal the hole, and bake with yellow earth for one to two nights. After cooling, remove the medicine; its color is like crow feathers. Grind finely in a porcelain vessel; strictly avoid iron. Add Shengma (Cimicifugae Rhizoma) and Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), each 1 liang, grind finely, sift, and mix uniformly into the powder. Store in a porcelain vessel, seal tightly. Gradually take about one spoonful, also stored in a small porcelain vessel. Every day, regardless of morning or evening or after meals, brush teeth. Brush carefully and patiently inside and out. Ensure thorough cleaning around all teeth, then close the mouth for a moment. If persistent, long-term use will naturally make beards and sideburns exceptionally black and lustrous, teeth firm and white without falling out, and breath fragrant and clean. During preparation, strictly avoid contact with women, chickens, and dogs.