治疥初成或始痛时 用姜黄敷之。
治疮癣初生或痛时 用盐口嚼涂之。
治疮癣 用蛇床子末和猪脂涂之。
治癣疮 用芦荟一两，甘草炙半两，为末。先以温浆水洗净，帛拭干，敷之立瘥。
治疥癣满身作疮 用何首乌、艾等分，水浓煎浸洗，甚能解痛生肌肉。
治生癣疥 用藜芦为末，生油和敷。
又方 用松胶研细，入少轻粉。先用油涂疥，敷末一日夜干，顽者两度。
治癣疮并一切虫肿毒 用羊蹄根醋磨涂，速效。
治疥疮 用巴豆十粒火炮黄去皮膜，右顺手研如面，入酥与腻粉少许，同研匀。抓疥破，
以
治癣湿痒 用楮叶半斤烂捣，封癣上。
治干癣积年生痂，搔之黄水出，每逢阴雨即痒 用斑蝥半两微炒为末，蜜调敷之。
又方 用野狼毒为末敷之。
治湿癣 用芜荑为末，和白蜜涂。
治疥疮 用苦楝根醋磨涂。
又方 用薤叶煮汤洗，或捣如泥敷之。
治湿癣白秃及杖疮 用马齿苋熬涂，甚效。
治顽麻风癣疮 用腊月牛胆一个，内千年锻石悬挂阴干，以铜灯盏盛地沥青，煎臭椿皮数
沸，
治疥疮 用锻石锅内炒极透，出火毒，香油调敷。
治癣疮 用樟树皮为末，醋调敷之。
又方 用山豆根为末，腊月猪脂调涂之。
治遍身疥癣瘙痒或致肌肉顽麻并紫癜、白癜风并皆治之用荆芥穗、蔓荆子、威灵仙、何
首乌
治疮癣瘙痒不常 用蛇床子半两，黄连三分，胡粉一两结砂子，水银一分，同胡粉点水
研黑
治积年疥癞不愈者 用水银三钱，茶末水许，于瓷器内以唾津擦化为末，轻粉三合，野狼
毒一
清油
治疥疮 用白矾为末，猪脂调敷甚验，并治恶疮诸 。
治疥癞，牛皮癣疮 用陆英叶阴干为末，小油调涂，大效。
治风疳癣疥或痒或痛，经年不效，并一切恶疮 用巴豆三钱去皮，当归半两，轻粉一钱。
先
定
治疥疮 用黄柏、蛇床子、白矾等分，为细末。先用黄柏、花椒、浓朴、枳壳各少许，
巴豆
治顽癣久不可者 用梗树皮四两，剪草、白芨各二两，巴豆七粒连壳，碾为细末。新汲
水调
治疥癣无时疼痒，愈发有时，不问新久者 用吴茱萸、牛蒡子、荆芥各等分，牡蛎半两，
轻
更以少许涂之股髀之间，闻香悉愈。
治诸风疥癣及癞 用浮萍一两，荆芥、川芎、甘草、麻黄各半两，为粗末。每服一两，
水一
治癣杂疮 用白胶香、黄柏、轻粉，为细末。羊骨髓调涂癣上。
治肺风流溢皮肤 作疥癣瘙痒多脓水似癞疮，用五倍子生为末，捣丸如绿豆大。每服七
丸，
治癣疮 用草乌磨涂大验。
治诸般疥癞疮 用马兜铃子一两半，白矾二钱半，硫黄三钱，为末。以清油调匀，涂手
上搓
治风瘙遍身痒 用莎草一握煎汤浴之，立效。
治遍身风痒疮疥 用茵陈煮浓汁洗，立瘥。
治风瘙疮疥遍身 用荆芥浓煎汤洗或坐浸汤中。
治疗癣疮，取芦荟一两，炙甘草半两，研成粉末。先用温浆水洗净患处，用布擦干，然后敷上药粉，立刻痊愈。
治疗全身生满疥癣疮疡，取何首乌、艾叶等量，用水浓煎后浸泡清洗，非常能缓解疼痛并促进肌肉生长。
又一方：用松胶研细，加入少量轻粉。先用油涂抹疥疮，再敷上药末，保持一天一夜至干燥，顽固的病例需使用两次。
治疗癣疮及一切虫毒引起的肿胀，用羊蹄根加醋磨汁涂抹，见效迅速。
治疗疥疮，取巴豆十粒，经火炮制至黄色，去皮膜，将上述药材顺着纹理研如面粉状，加入酥油和少许腻粉，一同研匀。抓破疥疮后，（以此药膏）……（原文此处中断）
治疗干癣，多年积存结痂，搔抓后有黄水流出，每逢阴雨天即发痒，取斑蝥半两，微炒后研成粉末，用蜂蜜调和后敷涂。
治疗湿癣、白秃及杖疮（杖打所致的创伤），用马齿苋熬制后涂抹，效果很好。
治疗顽固性麻风癣疮，取腊月（农历十二月）的一个牛胆，内部悬挂千年锻石阴干，用铜灯盏盛放地沥青，煎煮臭椿皮数沸，（后续操作略）。
治疗疥疮，用锻石在锅内炒至极透，去除火毒，用香油调和后外敷。
治疗遍身疥癣瘙痒，或导致肌肉顽麻，以及紫癜、白癜风等，皆可用荆芥穗、蔓荆子、威灵仙、何首乌……（原文此处中断）
治疗疮癣瘙痒无常，取蛇床子半两，黄连三分，胡粉一两（结砂子），水银一分，同胡粉加水点研至黑色……（原文此处中断）
治疗多年疥癞不愈者，取水银三钱，茶末少许，在瓷器内以唾液擦拭化为粉末，加入轻粉三合，野狼毒一……（原文此处中断）清油……（原文此处中断）
治疗疥疮，用白矾研成粉末，猪脂调和后外敷，效果显著，并治疗恶疮诸症……（原文此处中断）。
治疗疥癞、牛皮癣疮，用陆英叶阴干研成粉末，小油调和涂抹，效果极佳。
治疗风疳癣疥，或痒或痛，经年无效，以及一切恶疮，取巴豆三钱去皮，当归半两，轻粉一钱。先……（原文此处中断）定……（原文此处中断）
治疗疥疮，取黄柏、蛇床子、白矾等量，研成细末。先用黄柏、花椒、浓朴、枳壳各少许，巴豆……（原文此处中断）
治疗顽固性久治不愈的癣，取梗树皮四两，剪草、白芨各二两，巴豆七粒连壳，碾成细末。新汲水调和……（原文此处中断）
治疗疥癣无定时疼痛瘙痒，愈发有时，不论新旧，取吴茱萸、牛蒡子、荆芥各等量，牡蛎半两，轻……（原文此处中断）更以少许涂于股髀之间，闻到香气即可痊愈。
治疗各种风邪疥癣及癞，取浮萍一两，荆芥、川芎、甘草、麻黄各半两，研成粗末。每服一两，水一……（原文此处中断）
治疗癣杂疮，用白胶香、黄柏、轻粉，研成细末。用羊骨髓调和涂抹于癣处。
治疗肺风流溢至皮肤，形成疥癣瘙痒，多脓水似癞疮，取五倍子生研成粉末，捣丸如绿豆大。每服七丸……（原文此处中断）
For scabies just forming or when pain first begins, apply Curcuma Longae Rhizoma (Jianghuang).
For sores and tinea appearing for the first time or causing pain, chew salt in the mouth and apply the paste to the affected area.
For sores and tinea, mix Semen Cnidii (Shechuangzi) powder with suet (pig fat) and apply.
For tinea lesions, take one liang of Aloe (Lulu), half a liang of roasted Licorice Root (Gancao), grind into powder. First wash the area clean with warm rice water, dry with a cloth, then apply the powder for immediate recovery.
For widespread scabies and tinea sores on the body, take equal parts of Polygoni Multiflori Radix (Heshouwu) and Mugwort Leaf (Aiye), decoct strongly in water, and soak/wash the area; this effectively relieves pain and promotes tissue regeneration.
For newly arising tinea and scabies, grind Veratrum Nigrum (Lilu) into powder, mix with raw oil, and apply externally.
Another prescription: Grind Pine Resin (Songjiao) finely, add a small amount of Calomel (Qingfen). First apply oil to the scabies, then dust with the powder, leaving it on for one day and night until dry; for stubborn cases, repeat twice.
For tinea sores and all insect-toxin-induced swellings, rub Radix Aconiti Kusnezoffii? No, Radix Bistortae? Actually *Rumex* root (Yangti Gen) with vinegar and apply; rapid effect is observed.
For scabies, take ten seeds of Croton Tiglium (Badou), fire-roasted until yellow, remove skin and membrane. Grind the above along the grain into a flour-like consistency, add butter (Su) and a little Calomel (Nifen), grind uniformly. After scratching the scabies open... [Text incomplete]
For wet tinea with itching, take half a jin of Ficus Pumila Leaf (Chuye), pound thoroughly, and seal/apply over the tinea.
For dry tinea with years-old crusts, where scratching yields yellow fluid and itching worsens during rainy weather, take half a liang of Mylabris (Banmao), lightly stir-fry, grind into powder, and apply mixed with honey.
Another prescription: Apply powder of Euphorbia Lathyris (Yelangdu) externally.
For wet tinea, grind Trogopterus Dung? No, *Trogopterori Excrementum* (Wuyi) into powder, mix with white honey, and apply.
For scabies, rub Radix Meliae Toosendan (Kulian Gen) with vinegar and apply.
Another prescription: Decoct Scallion Stem (Xie Ye) in water to wash, or pound into a paste for application.
For wet tinea, white alopecia (Bai Tu), and whip marks (Zhang Chuang), decoct Portulaca Oleracea (Machixian) and apply; very effective.
For stubborn leprosy-like tinea sores, take one ox gall from the twelfth lunar month, suspend Millennium Calcined Stone (Qiannian Duanshi) inside, and dry in shade. Place Ge Asphalt (Diqingxi) in a copper lamp bowl, boil Chukrasia Tabularis Bark (Chouchun Pi) for several boils... [Text incomplete]
For scabies, stir-fry Calcined Stone (Duanshi) in a pot until thoroughly done, eliminate fire toxicity, mix with sesame oil, and apply.
For tinea sores, grind Camphora Wood Bark (Zhangshu Pi) into powder, mix with vinegar, and apply.
Another prescription: Grind Sophora Tonkinensis Root (Shandougen) into powder, mix with pig fat from the twelfth lunar month, and apply.
For generalized scabies and tinea itching, or muscle numbness, as well as purpura and vitiligo, treat with Schizonepeta Spike (Jingjie Sui), Vitex Fruit (Manjingzi), Spirit Weed (Weilingxian), Polygoni Multiflori Radix (Heshouwu)... [Text incomplete]
For irregular itching of sores and tinea, take half a liang of Semen Cnidii (Shechuangzi), three fen of Coptis Rhizome (Huanglian), one liang of Lead White (Hufen - note: 'Jieshashi' likely refers to processing method), one fen of Mercury (Shuiyin). Grind with Hufen and water point-by-point until black... [Text incomplete]
For chronic scabies and leprosy not healing, take three qian of Mercury (Shuiyin), a little tea powder, and in a porcelain vessel, rub with saliva until dissolved into powder. Add three he of Calomel (Qingfen), Yelangdu... [Text incomplete] Clear oil... [Text incomplete]
For scabies, grind Alum (Baifan) into powder, mix with pig fat for application; highly effective, also treats malignant sores and various... [Text incomplete].
For scabies, leprosy, and neurodermatitis-like sores, dry Lu Ying Ye (Elaeagnus leaf?) in shade, grind into powder, mix with small oil, and apply; great effect.
For wind-damp tinea/scabies, itchy or painful, ineffective for years, and all malignant sores, take three qian of Badou (peeled), half a liang of Angelica Sinensis (Danggui), one qian of Calomel (Qingfen). First... [Text incomplete] Ding... [Text incomplete]
For scabies, take Phellodendron Bark (Huangbai), Semen Cnidii (Shechuangzi), and Alum (Baifan) in equal parts, grind into fine powder. First use small amounts of Huangbai, Zanthoxylum (Huajiao), Magnolia Bark (Nongpu), and Aurantium Fructus (Zhike)... [Text incomplete]
For stubborn tinea unhealed for a long time, take four liang of Geng Tree Bark, two liang each of Jian Cao and Bletilla Rhizome (Baiji), seven whole pods of Badou, grind into fine powder. Mix with fresh drawn water... [Text incomplete]
For intermittent scabies/tinea pain and itching, regardless of new or old cases, take equal parts of Evodia Fruit (Wuzhuyu), Arctium Seed (Niubangzi), and Schizonepeta (Jingjie), plus half a liang of Oyster Shell (Muli), Qing... [Text incomplete] Apply a little more between the thighs and hips; upon smelling the fragrance, all will heal.
For various wind-scabies/tinea and leprosy, take one liang of Floating Duckweed (Fuping), half a liang each of Jingjie, Ligusticum Rhizome (Chuanxiong), Licorice Root (Gancao), and Ephedra Herb (Mahuang), grind into coarse powder. Take one liang per dose, water one... [Text incomplete]
For mixed tinea sores, use Bai Jiaoxiang (White Rosin), Huangbai, and Qingfen, grind into fine powder. Mix with sheep bone marrow and apply to the tinea.
For lung wind flow overflowing to the skin, causing scabies/tinea itching with pus resembling leprosy sores, take Wu Beizi (Galla Chinensis), raw-ground into powder, pill-sized like mung beans. Take seven pills per dose... [Text incomplete]
For tinea sores, rub Aconitum Carmichaelii Root (Caowu) juice onto the area; highly effective.
For various scabies/leprosy sores, take one and a half liang of Aristolochia Seed (Madouling Zi), two and a half qian of Alum (Baifan), three qian of Sulfur (Liuhuang), grind into powder. Mix evenly with clear oil, apply to hands and rub... [Text incomplete]
For generalized wind-itching, decoct Cyperus Rotundus? No, *Cyperus* species (Shacao) a handful in water for bathing; immediate effect.
For generalized wind-itching sores and scabies, decoct Artemisia Capillaris (Yinchen) into strong juice and wash; immediate recovery.
For generalized wind-itching sores and scabies, decoct Schizonepeta (Jingjie) strongly in water for washing, or sit/soak in the decoction.