一方∶治痰嗽喘急,用桔梗一两咀,童便半升,煎四合去滓温服。
一方∶治腹胀喘满,用山豆根为末一钱,滚汤调服。
一方∶治喘嗽,用僵蚕细茶为末等分,临卧调服。
一方∶治积年上气喘促,唾脓血不止,萝卜子一合研水煎,食后服,其效如神。
一方∶治上气咳嗽喘急唾脓血,久而成劳。人参为末,每服三钱,以鸡子清调,五更初服
讫便睡,去枕卧。一服可愈,多年者再服,忌一切发物。
一方∶治热嗽喘甚者,石膏二两,甘草半两炙为末。每服三钱,新水下或姜蜜汤调下。
《圣惠方》∶治肺气喘急,用薤白捣汁饮之。
一方∶治远年近日喘嗽,用粟壳蜜炙,人参、陈皮、甘草炙,各等分为末。每服一钱,
乌梅汤临卧服。
《食医心鉴》∶治气喘浮肿,小便赤涩,杏仁二两炒研,和米煮粥食之。
璇玑(在天突下一寸。) 气海(在脐下寸半。)
膻中(在两乳折中。)期门
背中骨节第七椎下穴(灸三壮,立已喘气,神效。)
丹溪治一人,六七月喘不得卧,主于肺,用麻黄、石膏各二钱,柴胡、桑白皮 黄芩各一钱,
甘草五分服
之,一汗而愈。后以人参、五味子、桑白皮、黄芩、甘草,遂安。
一人痰多喘急,用白术、半夏、苍术、香附子各一两,黄芩、杏仁各半两,姜汁面
糊丸服,愈。
滑伯仁治一人,肺气壅满,病得之多饮,中积痰涎,外受风邪,发则喘竭不能自安,以清
肺泄涌降火润燥苦辛剂,遂安。
张子和治上喘中满,醋心腹胀,时时作声,痞气,上下不能宣畅,先用独圣散吐之讫,次用
导水丸、禹功散轻泻药三四行,不愈,更以利膈丸泻之,使上下宣通,不能壅滞。后服平胃散、五
苓散、三和散分理阴阳,利水道之药,遂愈。
一方:治疗痰嗽气喘急促,用桔梗一两切碎,童便半升,煎煮至四合,去渣后温服。
一方:治疗腹胀气喘胸闷,用山豆根研为末,取一钱,用滚开水调服。
一方:治疗喘咳,用僵蚕和细茶研为末,两者等分,临睡前调服。
一方:治疗多年上气喘促,吐脓血不止,用萝卜子一合研碎加水煎煮,饭后服用,效果神奇。
一方:治疗上气咳嗽气喘急促,吐脓血,日久形成虚劳。用人参研为末,每次服用三钱,用鸡蛋清调服,五更初服完随即睡觉,去掉枕头仰卧。一服可愈,多年的再服一次,忌食一切发物。
一方:治疗热性咳嗽气喘严重的,用石膏二两,甘草半两炙过后研为末。每次服用三钱,用新汲水送下或用姜蜜汤调服。
《圣惠方》:治疗肺气喘急,用薤白捣汁饮用。
一方:治疗久年近日喘咳,用粟壳蜜炙,人参、陈皮、甘草炙,各等分为末。每次服用一钱,用乌梅汤在临睡前服。
《食医心鉴》:治疗气喘浮肿,小便赤涩,杏仁二两炒后研碎,和大米煮粥食用。
璇玑穴(位于天突穴下一寸。) 气海穴(位于脐下寸半。)
膻中穴(位于两乳连线中点。)期门穴
背中骨节第七椎下的穴位(灸三壮,喘息立刻停止,神效。)
朱丹溪治疗一人,六七月间气喘不能卧,病机主在肺,用麻黄、石膏各二钱,柴胡、桑白皮、黄芩各一钱,甘草五分,服用后,出一身汗而痊愈。后来用人参、五味子、桑白皮、黄芩、甘草,病情遂安。
另一人痰多气喘急促,用白术、半夏、苍术、香附子各一两,黄芩、杏仁各半两,用姜汁面糊制成丸药服用,痊愈。
滑伯仁治疗一人,肺气壅满,病因是多饮,中焦积有痰涎,外受风邪,发作时气喘衰竭不能自安,用清肺泄涌降火润燥苦辛的药剂,病情遂安。
张子和治疗上喘中满,醋心腹胀,时时发出声音,痞气,上下气机不能宣畅,先用独圣散催吐,随后用导水丸、禹功散等轻泻药三四次,若未愈,再用利膈丸泻下,使上下气机宣通,不再壅滞。后来服用平胃散、五苓散、三和散等调理阴阳、通利水道的药物,于是痊愈。
One prescription: For treating cough with phlegm and rapid panting, use Jiegeng (Platycodonis Radix) one liang, cut into pieces, combined with half a sheng of child's urine. Decoct until reduced to four he, remove the dregs, and take warm.
Another prescription: For treating abdominal distension with panting and fullness, use Shandougen (Toosendan Fructus) ground into powder, one qian, mixed with boiling water for oral administration.
Another prescription: For treating panting and cough, use Jiangcan (Bombyx Batryticatus) and Xicha (Fine Tea) ground into powder in equal proportions, mixed and taken before bedtime.
Another prescription: For treating chronic upper jiao panting and shortness of breath with continuous expectoration of pus and blood, use Luobozhi (Brassicae Semens) one he, crushed and decocted in water, taken after meals; the effect is miraculous.
Another prescription: For treating upper jiao qi rebellion, cough, rapid panting, expectoration of pus and blood, which over time becomes consumptive disease (Lao). Use Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) ground into powder, three qian per dose, mixed with egg white for oral administration. Take it at the beginning of the fifth watch (around 3-5 AM), then sleep immediately without using a pillow. One dose can cure it; for chronic cases, take another dose. Avoid all stimulating foods (Fa Wu).
Another prescription: For treating severe heat-type cough and panting, use Shigao (Gypsum Fibrosum) two liang, and Zhi Gancao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) half a liang, both ground into powder. Take three qian per dose, washed down with fresh water or mixed with ginger-honey soup.
*Shenghui Fang*: For treating lung qi panting and urgency, use Xiebai (Allii Macrostemonis Bulbus) crushed for juice extraction and drinking.
Another prescription: For treating long-standing and recent onset panting and cough, use Suqiao (Pericarpium Punicae Granati) honey-fried, Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), and Zhi Gancao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), all in equal proportions, ground into powder. Take one qian per dose, with Wumei Tang (Mume Decoction) before bedtime.
*Shiyi Xinjian*: For treating panting with edema and red, scanty, difficult urination, use Xingren (Armeniacae Semen Amarum) two liang, stir-fried and crushed, cooked with rice to make porridge and eaten.
Xuanji Acupoint (located one cun below Tian Tu CV22.) Qihai Acupoint (CV6, located one and a half cun below the umbilicus.)
Danzhong Acupoint (CV17, located at the midpoint between the two nipples.) Qimen Acupoint (LR14)
The acupoint below the seventh thoracic vertebra on the back (Moxibustion for three zhuang stops panting immediately; highly effective.)
Zhu Danxi treated a patient who suffered from panting unable to lie down during the sixth and seventh lunar months. The pathology was primarily in the Lung. He prescribed Mahuang (Ephedrae Herba) and Shigao (Gypsum Fibrosum), each two qian; Chaihu (Bupleuri Radix), Sangbaipi (Mori Cortex), and Huangqin (Scutellariae Radix), each one qian; and Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) five fen. After administration, the patient sweated once and recovered. Subsequently, treatment with Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Wuweizi (Schisandrae Fructus), Sangbaipi (Mori Cortex), Huangqin (Scutellariae Radix), and Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) stabilized the condition.
Another patient with excessive phlegm and urgent panting was treated with Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma), each one liang; Huangqin (Scutellariae Radix) and Xingren (Armeniacae Semen Amarum), each half a liang. These were made into pills using ginger juice and flour paste and administered orally, resulting in recovery.
Hua Borén treated a patient with lung qi stagnation and fullness. The disease resulted from excessive drinking, accumulation of phlegm and saliva in the middle jiao, and external contraction of wind pathogenic factors. During attacks, the patient experienced exhausted panting and inability to find comfort. He was treated with a bitter and pungent formula designed to clear the lungs, drain turbidity, descend fire, and moisten dryness, leading to stabilization.
Zhang Zihe treated a patient with upper jiao panting and middle jiao fullness, acid regurgitation, abdominal distension, audible sounds, and痞气 (masses/accumulations), where the ascending and descending mechanisms were not smooth. First, Dusheng San (Single Sovereign Powder) was used to induce vomiting. Then, Daoshui Wan (Water-Guiding Pill) and Yugong San (Yugong Powder), mild purgatives, were administered three to four times. If this failed, Lige Wan (Diaphragm-Unblocking Pill) was used to purge, ensuring the free flow of qi above and below without stagnation. Finally, Pingwei San (Stomach-Ping Powder), Wuling San (Five Ling Powder), and Sanhe San (Three-Harmony Powder) were taken to regulate yin and yang and promote water metabolism, resulting in a cure.