香附（一斤去毛，酒制四两，童便制四两，姜汁制四两，盐水制四两，各浸七日） 乌
药（半斤炒）
共为细末。用米面米醋打糊为丸。桐子大。每服三钱。泽兰叶煎汤下。 肥人空心盐酒
送下。
如月水不调。临行三二日前。腰痛。用酒炒黄芩为引。服之四十日。大见功效。妙不可
述。
雄鸡一只。煮熟去肉。取全骨一副。即嘴爪俱要。不遗。再用童便、生姜汁、高醋各三
钟。将骨入砂锅。或置新瓦上。微火焙炒。陆续将三汁洒在骨上。仍留汁一小半将骨打碎。
又用香附米一两。同骨再焙。仍将三汁陆续洒在骨上焙之。俟骨酥脆。去香附不用。将骨研
成细末。分作三服。黄酒调下。一服汗出。三服经行。神效之极。
朝天结成石榴。无些微损伤者。连枝蒂摘下一枝。用新砂锅一个。新木杓一柄。多年黑
色陈酽醋十斤。愈久愈妙。陆续入锅煮榴。用杓底擦滚石榴。令其皮烂。俟醋完。熬至黑色
如胶。榴渣化尽如膏。起锅。再预以羊血凝定如块者。盛瓷器中。以金银竹簪挑起一块。滴
于血上。即透至血底。俱化为水。足验药力。如无羊血。即猪血亦可验。陆续用酒化血。不
拘多少服之。滚水化服亦可。
按石榴体沉。其口多下垂者。朝天者绝少。此方异处。再用石榴。莫测其理。
香附（一斤，去除毛须，其中四两用酒炮制，四两用童便炮制，四两用姜汁炮制，四两用盐水炮制，每种方法均浸泡七日）乌药（半斤，炒制）将上述药材共同研磨成细粉。用米面和米醋调和制成糊状，作为粘合剂制作成丸药，大小如梧桐子。每次服用三钱。用泽兰叶煎汤送服。身体肥胖者空腹时可用盐酒送服。
如果月经不调，在月经来潮前两三天前，出现腰痛症状，以酒炒黄芩为药引，服用四十天，会有显著疗效，效果奇妙无法用言语形容。
取一只雄鸡，煮熟后去掉鸡肉，保留一副完整的骨头（包括嘴和爪子，一点不遗漏）。再用童便、生姜汁、高醋各三钟，将骨头放入砂锅中，或者放在新瓦片上，用微火焙炒。陆续将三种汁液洒在骨头上，仍留一半汁液，将骨头打碎。又用一两香附米，与骨头一起再次焙炒，仍将三种汁液陆续洒在骨头上进行焙炒。等到骨头变得酥脆，去掉香附不用，将骨头研磨成细末，分成三次服用，用黄酒调服。服用一次后出汗，服用三次后月经来潮，功效极其神妙。
陈莲房烧至存性（外部焦黑内部保留药性），研成粉末。每次服用二钱，用热酒送服。
朝天结成的石榴，没有任何微小损伤的，连着枝条和蒂摘下一枝。用一个新砂锅，一把新木勺，十年以上的黑色浓醋十斤，越久越好。陆续将石榴放入锅中煮，用勺底摩擦翻滚石榴，使其皮烂。等到醋用完，熬至黑色像胶一样，石榴渣完全化尽变成膏状，起锅。再预先准备凝固成块的羊血，盛在瓷器中，用金银竹簪挑起一块羊血，滴在醋膏上，醋膏立即渗透至血底，都化为水，足以验证药力。如果没有羊血，用猪血也可以验证。陆续用酒化开羊血，不拘多少服用。用滚水化开服用也可以。
按：石榴质地沉重，其口多下垂的，朝天生长的极少。此方的奇特之处，在于使用石榴，其中的道理难以揣测。
Xiangfu (Cyperi Rhizoma, 1 jin, remove hairs; 4 liang processed with wine, 4 liang processed with child's urine, 4 liang processed with ginger juice, 4 liang processed with salt water; each method soaked for seven days) Wuyao (Linderae Radix, 0.5 jin, stir-fried) Grind the above herbs into fine powder together. Use rice flour and rice vinegar to make a paste as a binder to form pills, size similar to paulownia seeds. Take 3 qian per dose. Administer with decoction of Zelan Ye (Lycii Cortex, specifically the leaf). For obese individuals, take on an empty stomach with salted wine.
If menstrual irregularity occurs, two to three days before menstruation, accompanied by lower back pain, use Huangqin (Scutellariae Radix) stir-fried with wine as a guiding drug. Take for forty days. Significant efficacy will be observed, the effect is miraculous and indescribable.
Take one rooster, boil until cooked, remove the meat, and retain one complete set of bones (including beak and claws, without omission). Add Tongbian (Child's Urine), Shengjiang Zhi (Ginger Juice), and Gao Cu (Strong Vinegar), three zhong each. Place the bones in a clay pot or on a new tile, and roast over low heat. Gradually sprinkle the three juices onto the bones, reserving half of the remaining juice to crush the bones. Then add 1 liang of Xiangfu Mi (Cyperi Rhizoma grain), and roast again with the bones. Continuously sprinkle the three juices while roasting. Wait until the bones become crisp, discard the Xiangfu, grind the bones into fine powder, divide into three doses, and take mixed with yellow wine. After one dose, sweating occurs; after three doses, menstruation begins. The efficacy is extremely divine.
Chen Lianfang (a specific preparation or person associated with processing, likely referring to a specific method or herb processed by Chen Lianfang, context implies a substance processed by charring to retain efficacy) charred to retain its nature, ground into powder. Take 2 qian per dose, administered with hot wine.
A pomegranate that grows upwards (Chaotian), with absolutely no minor damage. Pick one branch including the stem and calyx. Use one new clay pot and one new wooden spoon. Use ten jin of dark, strong aged vinegar (at least ten years old, the older the better). Gradually put the pomegranates into the pot to boil. Rub and roll the pomegranates with the bottom of the spoon until the skin breaks down. When the vinegar is exhausted, simmer until it becomes black like glue, and the pomegranate residue completely dissolves into a paste. Remove from heat. Prepare sheep blood that has coagulated into blocks in advance, place in a porcelain vessel. Use a gold or silver bamboo skewer to pick up a piece of blood and drip it onto the pomegranate paste. The paste immediately penetrates to the bottom of the blood and turns into water, verifying the medicinal power. If sheep blood is unavailable, pig blood can also be used for verification. Gradually dissolve the blood with wine, take any amount. Dissolving with boiling water for administration is also acceptable.
Note: Pomegranates are heavy in nature, and those with mouths hanging downwards are common; those growing upwards (Chaotian) are extremely rare. This is the unique aspect of this prescription. The reason for using pomegranates here is beyond comprehension.