论曰乳石发动，各有方剂以对病证，固有疾势异常，诸药所不能治者，乃别叙备用之法。
治乳石发动，诸药不效宜服。葳蕤酒方
葳蕤 升麻 荠 人参（各三两） 大黄（锉炒二两） 黄芩（去黑心） 葛根（锉）
紫草
（去芦头） 犀角（镑各四两） 栀子仁 芒硝（各二两） 银屑（二两半） 猪脂（腊月
者三两）
露蜂房（五两） 甘草（炙锉二两） 大豆（浸一宿曝干炒去皮一合）
上一十六味，除猪脂银屑外，捣罗为细末，以无灰酒二升，密封渍经一宿。次将猪脂用
好酒一升炼开，以银屑相和研，入前药酒内更浸一宿，每服取酒一二盏饮之。
治乳石发动，诸药不治。单服豆豉酒。方
醇酒（一升） 豉（五合）
上二味，同煮沸热，澄清，旋饮一盏。
治乳石发诸药疗不瘥。方
硝石（明白者一块如杏子大）
上一味，不拘时，逐旋含化咽津。
治一切乳石发。胡豆汁方
胡豆（半升）
上一味，以水五盏，与胡豆同研，生绢绞取汁，每服半盏，不拘时服。
治乳石发。大麦炒方
大麦（捣去皮净以水淘七遍漉出蒸令香熟焙干更炒令香一升）
上一味，捣罗为细炒，每服三钱匕，化蜜水调服，早晨日午晚后各一。
治乳石热气结滞，经年数发。胡荽饮方
胡荽（五月五日采预收阴干半斤春夏采叶秋冬采根）
上一味，以水七升，煮取一升半，去滓。每服一盏，不计时候，日三。
治乳石发动，口干寒热，似鬼为病。诸药不治者。麦门冬丸方
麦门冬（八分去心） 五加皮 犀角屑 黄芩（各四分） 葳蕤（四两） 栀子（四分）
升麻
（四两） 大黄（五分） 芍药（四分） 大青 甘草（炙各三分） 苦参（六分）
上一十二味，捣为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服十五丸至二十丸，食后蜜水送下，
日三，以意加减。
治乳石发，热困，诸药不效者。方
猪脂（五合成炼者） 芒硝（四分） 葱白（五合切） 豉心（三合）
上四味，以水三升，煮葱豉取一升半，滤去滓。下猪脂芒硝二味，再煎一沸，分五服，
以瘥为度。
治丹石发。方
河中石（一两）
上一味，烧令通赤，投于童子小便一盏内，候温去石饮之。
治一切丹石发。方
寒水石（一块）
上一味，如杏子许大，含之，以瘥为度。
治一切丹石发。方
黄连（去须二两）
上一味，捣罗为细末，以水三盏浸，经一宿，漉去滓。每服半盏，时时饮之。
治一切石发。方
生冬瓜（去皮研烂四两）
上一味，以水五升，煮至三升。去滓分温三服，早晨日午近晚各一。
治乳石发，枸杞煮汁方
枸杞白皮（半斤锉碎）
上一味，以水五升，煮取三升，空心任意饮之。
治乳石发，煮荠 汁方
荠 （半斤细锉）
上一味，以水五升，煮取三升，空心饮之。
治诸乳石散发，不可忍，欲下之。方
肥猪肉（二斤） 葱白 薤白（各四两）
上三味，切。一处蒸令熟，空心食尽良，未，少顷再食。
论述说：乳石药性发动，各有相应的方剂来对治病证；固然有病情势态异常，各种药物所不能治愈的情况，于是另外叙述备用的治疗方法。
治疗乳石药性发动，各种药物无效时适宜服用的葳蕤酒方：
葳蕤、升麻、荠苨、人参（各三两）、大黄（锉碎炒制二两）、黄芩（去除黑心部分）、葛根（锉碎）、紫草（去除芦头）、犀角（镑片，各四两）、栀子仁、芒硝（各二两）、银屑（二两半）、猪脂（腊月制作的三两）、露蜂房（五两）、甘草（炙烤后锉碎二两）、大豆（浸泡一夜，晒干炒制去皮一合）。
以上十六味药，除猪脂和银屑外，捣碎过筛成细末，用无灰酒二升，密封浸泡经过一夜。接着将猪脂用好酒一升炼开，与银屑混合研磨，加入前面的药酒中再浸泡一夜，每次服用取酒一二盏饮用。
治疗乳石药性发动，各种药物无法治愈的单服豆豉酒方：
醇酒（一升）、豆豉（五合）。
以上两味药，一同煮沸至热，澄清后，随即饮一盏。
治疗乳石发作，各种疗法不愈的方剂：
硝石（明白的一块如杏子大小）。
以上一味药，不拘时间，逐渐含化咽下津液。
治疗一切乳石发作的胡豆汁方：
胡豆（半升）。
以上一味药，用水五盏，与胡豆一起研磨，用生绢绞取汁液，每次服用半盏，不拘时间服用。
治疗乳石发作的大麦炒方：
大麦（捣去外皮洗净，用水淘洗七遍，滤出蒸熟令香，焙干后再炒令香一升）。
以上一味药，捣碎过筛炒制成细粉，每次服用三钱匕，用蜜水调服，早晨、中午、晚后各一次。
治疗乳石热气结滞，经年多次发作的胡荽饮方：
胡荽（五月五日采集预先收藏阴干半斤，春夏采叶，秋冬采根）。
以上一味药，用水七升，煮取一升半，去掉药渣。每次服用一盏，不限时候，每日三次。
治疗乳石药性发动，口干寒热，症状似鬼邪作祟，各种药物无法治愈的麦门冬丸方：
麦门冬（八分，去心）、五加皮、犀角屑、黄芩（各四分）、葳蕤（四两）、栀子（四分）、升麻（四两）、大黄（五分）、芍药（四分）、大青、甘草（炙，各三分）、苦参（六分）。
以上十二味药，捣成末，炼蜜为丸，如梧桐子大小。每次服用十五丸至二十丸，饭后用蜜水送下，每日三次，根据情况加减。
治疗乳石发作，热邪困阻，各种药物无效的方剂：
猪脂（五合成炼制的）、芒硝（四分）、葱白（五合，切碎）、豉心（三合）。
以上四味药，用水三升，煮葱和豆豉取一升半，过滤去掉药渣。放入猪脂和芒硝两味药，再煎沸一次，分五次服用，以病愈为度。
治疗丹石发作的方剂：
河中石（一两）。
以上一味药，烧至通红，投入童子小便一盏内，待温后去掉石头饮用。
治疗一切丹石发作的方剂：
寒水石（一块）。
以上一味药，如杏子大小，含在口中，以病愈为度。
治疗一切丹石发作的方剂：
黄连（去除须根二两）。
以上一味药，捣碎过筛成细末，用水三盏浸泡，经过一夜，滤去药渣。每次服用半盏，时时饮用。
治疗一切石药发作的方剂：
生冬瓜（去皮研烂四两）。
以上一味药，用水五升，煮至三升。去掉药渣，分三次温服，早晨、中午、傍晚各一次。
治疗乳石发作的枸杞煮汁方：
枸杞白皮（半斤，锉碎）。
以上一味药，用水五升，煮取三升，空腹任意饮用。
治疗乳石发作的煮荠苨汁方：
荠苨（半斤，细锉）。
以上一味药，用水五升，煮取三升，空腹饮用。
治疗各种乳石散发，痛苦难忍，想要通过泻下法治疗的方剂：
肥猪肉（二斤）、葱白、薤白（各四两）。
以上三味药，切碎。放在一起蒸熟，空腹吃尽为好，如果没饱，过了一会儿再吃。
It is stated that when the properties of mineral drugs (Ru Shi, 乳石) are activated, there are specific formulas to treat the corresponding syndromes. However, in cases where the disease progression is abnormal and cannot be cured by various medicines, alternative methods are described for reference.
**Wangrjiu Fang (Reed Mallow Wine Formula)**
Indicated for Ru Shi activation where various medicines have been ineffective.
Ingredients: Wangr (Polygonatum odoratum), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Jini (Adenophorae Radix), Renshen (Ginseng Radix) (each 3 liang); Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (crushed and stir-fried, 2 liang); Huangqin (Scutellariae Radix) (remove black heart); Gegen (Puerariae Lobatae Radix) (crushed); Zicao (Arnebiae Radix seu Lithospermi Radix) (remove rhizome head); Xijiao (Rhino Ceris) (sliced, each 4 liang); Zhizi Ren (Gardeniae Fructus seed); Mangxiao (Natrii Sulfas) (each 2 liang); Yinxie (Silver flakes, 2.5 liang); Zhuzhi (Porcine Adipose, made in the twelfth lunar month, 3 liang); Lufengfang (Vespa Nidus) (5 liang); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted and crushed, 2 liang); Dadou (Sojae Semen Preparatum) (soaked overnight, sun-dried, stir-fried, skin removed, 1 he).
Preparation: Take the above sixteen ingredients, excluding Zhuzhi and Yinxie, crush and sieve them into fine powder. Soak in 2 sheng of unadulterated wine, sealed tightly, for one night. Then, melt the Zhuzhi with 1 sheng of good wine, mix with Yinxie and grind, then add to the previous medicinal wine and soak for another night. Dosage: Drink 1-2 zhan of the wine per administration.
**Dan Chi Jiu (Fermented Soybean Wine)**
Indicated for Ru Shi activation where various medicines fail to cure.
Ingredients: Chunjiu (Mature Wine, 1 sheng); Chi (Prepared Fermented Soybean, 5 he).
Preparation: Boil the two ingredients together until hot, clarify, and drink 1 zhan immediately.
**Formula for Incurable Ru Shi Activation**
Ingredients: Xiaoshi (Nitrums, a clear piece the size of an apricot kernel).
Usage: At any time, gradually dissolve in the mouth and swallow the saliva.
**Hudou Zhi Fang (Broad Bean Juice Formula)**
Indicated for all types of Ru Shi activation.
Ingredients: Hudou (Faba Bean, 0.5 sheng).
Preparation: Grind the Hudou with 5 zhan of water, squeeze out the juice using raw silk cloth. Dosage: Drink 0.5 zhan per administration, at any time.
**Damai Chao (Stir-fried Barley)**
Indicated for Ru Shi activation.
Ingredients: Damai (Hordei Fructus Germinatus, 1 sheng; remove husk, wash clean seven times with water, drain, steam until fragrant and cooked, dry-roast until fragrant).
Preparation: Crush and sieve into fine stir-fried powder. Dosage: Take 3 qianbi per administration, mixed with honey water. Take once in the morning, noon, and evening.
**Huisui Yin (Coriander Decoction)**
Indicated for heat qi stagnation caused by Ru Shi, recurring over years.
Ingredients: Huisui (Coriandri Fructus or Herba, 0.5 jin; collected on the fifth day of the fifth lunar month and dried in shade; pick leaves in spring/summer, roots in autumn/winter).
Preparation: Decoct in 7 sheng of water to obtain 1.5 sheng, discard dregs. Dosage: Drink 1 zhan per administration, at any time, three times daily.
**Maimendong Wan (Ophiopogon Pill)**
Indicated for Ru Shi activation causing dry mouth, alternating chills and fever, symptoms resembling ghost possession, where various medicines fail.
Ingredients: Maimendong (Ophiopogonis Radix, 8 fen, remove heart); Wujia Pi (Acanthopanacis Cortex); Xijiao Xie (Sliced Rhino Ceris); Huangqin (Scutellariae Radix) (each 4 fen); Wangr (Polygonatum Odorati Rhizoma, 4 liang); Zhizi (Gardeniae Fructus, 4 fen); Shengma (Cimicifugae Rhizoma, 4 liang); Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 5 fen); Shaoyao (Paeoniae Radix Alba, 4 fen); Daqing (Isatidis Folium); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted, each 3 fen); Kushen (Sophorae Flavescentis Radix, 6 fen).
Preparation: Crush the twelve ingredients into powder, mix with refined honey to form pills the size of wutong seeds. Dosage: Take 15-20 pills after meals, washed down with honey water, three times daily. Adjust dosage as appropriate.
**Formula for Heat Retention due to Ru Shi**
Indicated for Ru Shi activation with heat distress where various medicines are ineffective.
Ingredients: Zhuzhi (Porcine Adipose, refined, 5 he); Mangxiao (Natrii Sulfas, 4 fen); Congbai (Allii Fistulosi Bulbus, chopped, 5 he); Chixin (Core of Prepared Fermented Soybean, 3 he).
Preparation: Decoct Congbai and Chi in 3 sheng of water to obtain 1.5 sheng, filter to remove dregs. Add Zhuzhi and Mangxiao, boil once more. Divide into five doses. Continue until cured.
**Formula for Dan Shi Activation**
Ingredients: Hezhongshi (Stone from the Yellow River, 1 liang).
Preparation: Burn until red-hot, drop into 1 zhan of urine from a young boy (Tongzi Xiaobian, 童子小便). Wait until warm, remove the stone, and drink.
**Formula for All Types of Dan Shi Activation**
Ingredients: Hanshuishi (Calcitum, one piece).
Usage: The size of an apricot kernel, hold in the mouth. Continue until cured.
**Formula for All Types of Dan Shi Activation**
Ingredients: Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove rootlets, 2 liang).
Preparation: Crush and sieve into fine powder, soak in 3 zhan of water for one night, filter to remove dregs. Dosage: Drink 0.5 zhan frequently.
**Formula for All Types of Stone Drug Activation**
Ingredients: Sheng Donggua (Fresh Benincasae Fructus, peeled and mashed, 4 liang).
Preparation: Decoct in 5 sheng of water until reduced to 3 sheng. Filter and divide into three warm doses. Take once in the morning, noon, and near evening.
**Gouqi Zhu Zhi (Boiled Goji Bark Juice)**
Indicated for Ru Shi activation.
Ingredients: Gouqi Baipi (Bark of Lycii Radix, 0.5 jin, crushed).
Preparation: Decoct in 5 sheng of water to obtain 3 sheng. Drink freely on an empty stomach.
**Jini Zhu Zhi (Boiled Adenophora Juice)**
Indicated for Ru Shi activation.
Ingredients: Jini (Adenophorae Radix, 0.5 jin, finely crushed).
Preparation: Decoct in 5 sheng of water to obtain 3 sheng. Drink on an empty stomach.
**Formula for Unbearable Dispersed Ru Shi Activation Intending Purging**
Ingredients: Fei Zhurou (Fat Pork, 2 jin); Congbai (Allii Fistulosi Bulbus); Xiebai (Allii Macrostemonis Bulbus) (each 4 liang).
Preparation: Chop the three ingredients. Steam together until cooked. Eat thoroughly while empty-stomached. If not full, eat again after a short while.