治如前状方。
独活(八两) 葛根 生姜(各六两) 甘草(二两)
上四味 咀,以水九升,煮取三升,去滓,分四服,微汗佳。
治在蓐中风,背强不得转动,名曰风痉方。
甘草 干地黄 麦门冬 麻黄(各二两) 栝蒌根 芎 黄芩(各三两) 杏仁(五
十枚)
上九味, 咀,以水一斗五升,酒五升合煮葛根,取八升,去滓,纳诸药,煮取三升,
去滓,分再服,一剂不瘥,更合良。(《千金翼》崔氏有前胡三两)
治产后中风,口噤不能言方。
独活 生姜(各五两) 防风 秦艽 桂心 白术 甘草 当归 附子(各二两) 葛
根(
三两) 防己(一两)
上十一味, 咀,以水一斗二升,煮取三升,去滓,分三服。
治产后中风及百病,并男子中一切风,神效方。
鸡粪(一升,熬令黄) 乌豆(一升,熬令声绝,勿焦)
上二味,以清酒三升半,先淋鸡粪,次淋豆取汁,一服一升,温服取汗,病重者凡四五
日服之,无不愈。
治产后中风,发热面正赤,喘气头痛方。
淡竹叶(一握) 葛根(三两) 防风(二两) 桔梗 甘草 人参 桂心(各一两) 大
附子
(一枚) 生姜(五两) 大枣(十五枚)
上十味, 咀,以水一斗,煮取二升半,去滓,分三服,日三,温覆,使汗出。若颈
项强者,用大附子。若呕者加半夏四两。
治疗症状如前所述的方剂。
独活(八两) 葛根 生姜(各六两) 甘草(二两)
以上四味药,切碎,用水九升,煎煮至三升,滤去药渣,分四次服用,以微微出汗为最佳。
治疗产褥期中风,背部僵硬不能转动,称为风痉的方剂。
甘草 干地黄 麦门冬 麻黄(各二两) 栝蒌根 川芎 黄芩(各三两) 杏仁(五十枚)
以上九味药,切碎,用水一斗五升、酒五升合煮葛根,取汁八升,滤去药渣,加入其余药物,煎煮至三升,滤去药渣,分两次服用。若一剂药后病未愈,再配制服用效果良好。(《千金翼方》中崔氏方含有前胡三两)
治疗产后中风,牙关紧闭不能说话的方剂。
独活 生姜(各五两) 防风 秦艽 桂心 白术 甘草 当归 附子(各二两) 葛根(三两) 防己(一两)
以上十一味药,切碎,用水一斗二升,煎煮至三升,滤去药渣,分三次服用。
治疗产后中风及各种疾病,以及男子患一切风邪的神效方剂。
鸡粪(一升,炒至黄色) 乌豆(一升,炒至爆裂声停止,但不要炒焦)
以上两味药,用清酒三升半,先淋洗鸡粪,再淋洗黑豆取汁,每次服用一升,温服以取汗,病情重者连续四五日服用,没有不痊愈的。
治疗产后中风,发热面色正红,气喘头痛的方剂。
淡竹叶(一握) 葛根(三两) 防风(二两) 桔梗 甘草 人参 桂心(各一两) 大附子(一枚) 生姜(五两) 大枣(十五枚)
以上十味药,切碎,用水一斗,煎煮至二升半,滤去药渣,分三次服用,每日三次,温覆衣被,使身体出汗。若颈项强直者,使用大附子。若呕吐者,加半夏四两。
Formula for treating conditions as described above.
Duanhuo (Radix Angelicae Pubescentis) (8 liang), Gegen (Puerariae Radix), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (each 6 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (2 liang).
The above four herbs are coarsely crushed, boiled in 9 sheng of water until reduced to 3 sheng, the dregs are removed, and the liquid is divided into four doses. Mild sweating is desirable.
Formula for treating wind-stroke during the puerperal period, characterized by stiffness of the back and inability to turn, termed Fengjing (Wind Spasm).
Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata), Maimendong (Ophiopogonis Radix), Mahuang (Ephedrae Herba) (each 2 liang), Gualougen (Trichosanthis Radix), Xiong (Chuanxiong Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix) (each 3 liang), Xingren (Armeniacae Semen Amarum) (50 seeds).
The above nine herbs are coarsely crushed. Boil Gegen (Puerariae Radix) in 1.5 dou of water and 5 sheng of wine until reduced to 8 sheng. Remove the dregs, add the remaining herbs, and boil until reduced to 3 sheng. Remove the dregs and divide into two doses. If the condition does not improve after one dose, prepare another; this is effective. (Note: Cui's formula in *Qianjin Yifang* contains Qianhu (Peucedani Radix) 3 liang.)
Formula for treating postpartum wind-stroke with trismus (lockjaw) and inability to speak.
Duanhuo (Radix Angelicae Pubescentis), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (each 5 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Guixin (Cinnamomi Ramulum), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata) (each 2 liang), Gegen (Puerariae Radix) (3 liang), Fangji (Stephaniae Tetrandrae Radix) (1 liang).
The above eleven herbs are coarsely crushed, boiled in 1.2 dou of water until reduced to 3 sheng. Remove the dregs and divide into three doses.
Divine efficacy formula for treating postpartum wind-stroke and various diseases, as well as all types of wind-pathogens affecting men.
Jifen (Galli Excrementum) (1 sheng, roasted until yellow), Wudou (Sojae Semen Nigrum) (1 sheng, roasted until the popping sound ceases, but do not burn).
The above two ingredients are treated with 3.5 sheng of clear wine. First, pour the wine over the chicken feces, then over the black beans to extract the juice. Take 1 sheng per dose, warm, to induce sweating. For severe cases, administer for four to five consecutive days; recovery is assured.
Formula for treating postpartum wind-stroke with fever, flushed face, wheezing, and headache.
Danzhuye (Phyllostachys Viridis Folium) (one handful), Gegen (Puerariae Radix) (3 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) (2 liang), Jiegeng (Platycodonis Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Renshen (Ginseng Radix), Guixin (Cinnamomi Ramulum) (each 1 liang), Dafuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata) (one piece), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (5 liang), Dazao (Jujubae Fructus) (15 pieces).
The above ten herbs are coarsely crushed, boiled in 1 dou of water until reduced to 2.5 sheng. Remove the dregs and divide into three doses, taken three times daily. Keep warm to induce sweating. If there is stiffness of the neck and nape, use Dafuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata). If vomiting occurs, add Banxia (Pinelliae Rhizoma) 4 liang.