治产后恶露不尽,腹痛不除,小腹急痛,痛引腰背,少气力方。
泽兰 当归 生地黄(各二两) 生姜(三两) 甘草(一两半) 芍药(一两) 大
枣(十枚)
上七味 咀,以水九升,煮取三升,去滓,分三服,日三。堕身欲死,服亦瘥。
治产乳余血不尽,逆抢心胸,手足逆冷,唇干腹胀短气方。
甘草 芍药 桂心 阿胶(各三两) 大黄(四两)
上五味 咀,以东流水一斗煮取三升,去滓,纳阿胶令烊,分三服,一服入腹中,面即
有颜色,一日一夜尽此三升,即下腹中恶血一二升,立瘥。当养之如新产者。
治产后恶露不尽方。
大黄 当归 甘草 生姜 牡丹 芍药 (各三两) 吴茱萸(一升)
上七味 咀,以水一斗,煮取四升,去滓,分四服,一日令尽。加人参二两,名人参大
黄汤。
治产后往来寒热,恶露不尽方。
柴胡 生姜(各八两) 桃仁(五十枚) 当归 黄 芍药(各三两) 吴茱萸(二
升)
上七味 咀,以水一斗三升,煮取三升,去滓,先食服一升,日三。(《千金翼》以清
酒一斗煮。)
治产后余疾,有积血不去,腹大短气,不得饮食,上冲胸胁,时时烦愦逆满,
手足 疼,胃中结热方。
蒲黄(半两) 大黄 芒硝 甘草 黄芩(各一两) 大枣(三十枚)
上六味 咀,以水五升,煮取一升,清朝服至日中。下若不止,进冷粥半盏即止。若
不下,与少热饮自下。人羸者半之。(《千金翼》名大黄汤而无芒硝)
治疗产后恶露排出不尽,腹痛持续不缓解,小腹拘急疼痛,疼痛牵引腰背部,气短乏力方。
泽兰、当归、生地黄(各二两)、生姜(三两)、甘草(一两半)、芍药(一两)、大枣(十枚)。
以上七味药,切碎,用水九升,煎煮至三升,滤去药渣,分三次服用,每日三次。即使因堕胎导致身体极度虚弱濒死,服用此方也能痊愈。
治疗产后余血排出不尽,瘀血上逆冲击心胸,手足逆冷,嘴唇干燥,腹胀,呼吸短促方。
甘草、芍药、桂心、阿胶(各三两)、大黄(四两)。
以上五味药,切碎,用东流水一斗煎煮至三升,滤去药渣,加入阿胶使其溶化,分三次服用。服药后,面色即刻恢复红润;一天一夜内服完这三升药,即可排出腹中恶血一至二升,立即痊愈。应当像对待刚分娩后的产妇一样进行调养。
治疗产后恶露排出不尽方。
大黄、当归、甘草、生姜、牡丹皮、芍药(各三两)、吴茱萸(一升)。
以上七味药,切碎,用水一斗煎煮至四升,滤去药渣,分四次服用,一天内服完。若加入人参二两,则称为人参大黄汤。
治疗产后出现忽冷忽热症状,恶露排出不尽方。
柴胡、生姜(各八两)、桃仁(五十枚)、当归、黄芩、芍药(各三两)、吴茱萸(二升)。
以上七味药,切碎,用水一斗三升煎煮至三升,滤去药渣,在饭前服用一升,每日三次。(《千金翼方》中用清酒一斗煎煮。)
治疗产后遗留疾病,有积血不去,腹部胀大,呼吸短促,无法进食,气血上冲胸胁,时常烦躁郁闷、恶心胀满,手足疼痛,胃中有结聚之热方。
蒲黄(半两)、大黄、芒硝、甘草、黄芩(各一两)、大枣(三十枚)。
以上六味药,切碎,用水五升煎煮至一升,清晨服用直至中午。如果下泄不止,喝半盏冷粥即可停止。如果不下泄,给予少量热饮自然排出。身体瘦弱者剂量减半。(《千金翼方》中名为大黄汤且不含芒硝)
To treat postpartum lochia不尽 (incomplete discharge of postpartum vaginal discharge), persistent abdominal pain, acute pain in the lower abdomen radiating to the back and waist, shortness of breath, and weakness.
Zelan Tang (Drynaria Decoction): Zelan (Lycopus lucidus Herba), Danggui (Angelica sinensis Radix), Shengdihuang (Rehmanniae Radix) each 2 liang; Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) 3 liang; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 1.5 liang; Shaoyao (Paeoniae Radix) 1 liang; Dazao (Jujubae Fructus) 10 pieces.
The above seven herbs are coarsely crushed, decocted with 9 sheng of water until reduced to 3 sheng, strained, and divided into three doses, taken three times daily. Even if the condition is critical due to miscarriage, this formula will cure it.
To treat postpartum residual blood不尽 (incomplete discharge of residual blood), blood stasis rushing upward to strike the chest and heart, cold extremities, dry lips, abdominal distension, and shortness of breath.
Formula: Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Shaoyao (Paeoniae Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex), Ejiao (Asini Corii Colla) each 3 liang; Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) 4 liang.
The above five herbs are coarsely crushed, decocted with 1 dou of flowing water from the east until reduced to 3 sheng, strained, and Ejiao is added and melted. Divided into three doses. After ingestion, the facial complexion will immediately regain color. Within one day and night, after consuming all three sheng, 1-2 sheng of foul blood will be discharged from the abdomen, leading to immediate recovery. The patient should be nursed as if they had just given birth.
To treat postpartum lochia不尽 (incomplete discharge of postpartum vaginal discharge).
Formula: Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Danggui (Angelica sinensis Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), Mudanpi (Moutan Cortex), Shaoyao (Paeoniae Radix) each 3 liang; Wuzhuyu (Evodiae Fructus) 1 sheng.
The above seven herbs are coarsely crushed, decocted with 1 dou of water until reduced to 4 sheng, strained, and divided into four doses, consumed within one day. If Renshen (Ginseng Radix) 2 liang is added, it is named Renshen Dahuang Tang (Ginseng and Rhubarb Decoction).
To treat postpartum alternating chills and fever, and lochia不尽 (incomplete discharge of postpartum vaginal discharge).
Formula: Chaihu (Bupleuri Radix), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) each 8 liang; Taoren (Persicae Semen) 50 pieces; Danggui (Angelica sinensis Radix), Huangqin (Scutellariae Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix) each 3 liang; Wuzhuyu (Evodiae Fructus) 2 sheng.
The above seven herbs are coarsely crushed, decocted with 1.3 dou of water until reduced to 3 sheng, strained. Take 1 sheng before meals, three times daily. (In *Qianjin Yifang*, it is decocted with 1 dou of clear wine.)
To treat postpartum lingering diseases characterized by retained blood stasis not being expelled, abdominal enlargement, shortness of breath, inability to eat, qi rushing upward to the chest and hypochondrium, frequent irritability, fullness, nausea, pain in the hands and feet, and accumulated heat in the stomach.
Formula: Puhuang (Typhae Pollen) 0.5 liang; Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Mangxiao (Natrii Sulfas), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix) each 1 liang; Dazao (Jujubae Fructus) 30 pieces.
The above six herbs are coarsely crushed, decocted with 5 sheng of water until reduced to 1 sheng. Take in the morning until noon. If diarrhea does not stop, consume half a cup of cold congee to halt it. If no evacuation occurs, provide a small amount of hot drink to facilitate natural expulsion. For emaciated patients, halve the dosage. (Named *Dahuang Tang* in *Qianjin Yifang*, without Mangxiao.)