治脾虚寒劳损气胀噫满食不下通噫方。
猪膏（三升） 宿姜（汁，五升） 吴茱萸（一升） 白术（一斤）
上四味捣茱萸、白术等二味细细下筛为散，纳膏汁中煎取六升，温清酒一升，进方寸匕
，日再。
（论一首 方六首）
论曰∶凡肉极者，主脾也。脾应肉，肉与脾合，若脾病则肉变色。又曰∶至阴遇病为肌
痹，肌痹不已，复感于邪，内舍于脾，体痒淫淫如鼠走，其人身上津液脱，腠理开，汗大泄，
鼻端色黄是其相也。
凡风气藏于皮肤，肉色则败。以季夏戊己日伤于风为脾风。脾风之状，多汗阴动伤寒，
寒则虚，虚则体重怠堕，四肢不欲举，不嗜饮食，食则咳，咳则右胁下痛隐隐引肩背不可以
动转，名曰厉风，里虚外实，若阳动伤热，热则实，实则人身上如鼠走，唇口坏，皮肤色变，
身体津液脱，腠理开，汗大泄，名曰恶风，而须决其纲纪，知其终始，阴阳动静，肉之虚实，
实则泻之，虚则补之，能治其病者，风始入肉皮毛肌肤筋脉之间，即须决之。若入六腑五脏
则半死矣。
扁鹊曰∶肉绝不治五日死，何以知之？皮肤不通外不得泄。凡肉应足太阴，太阴气绝则
唇反气尽则肉先死，甲笃乙死木胜土，使良医妙药终不治也。
治肉热极肌痹淫淫如鼠走，身上津液脱，腠理开，汗大泄，为脾风。风气藏于皮肤，
肉色败，鼻见黄色，麻黄止汗通肉方。
麻黄 防己（一作防风） 枳实 细辛 白术（各三两） 生姜 附子（各四两） 甘
草桂
心（各二两） 石膏（八两）
上十味 咀，以水九升煮麻黄，去沫，下诸药，煎取三升，分三服。
治疗脾虚寒、劳损、气胀、嗳气、腹部胀满、饮食不下及频繁嗳气的方剂。
猪脂（三升） 干姜（取汁，五升） 吴茱萸（一升） 白术（一斤）
以上四味药，将吴茱萸、白术等两味药捣碎，细细过筛成散剂，放入猪脂和姜汁中煎煮，浓缩至六升，加入温热的清酒一升，每次服用一方寸匕的量，每日两次。
（一篇论述，六个方剂）
论述说：凡是肉极病，主要与脾有关。脾对应肌肉，肌肉与脾相合，如果脾生病，肌肉的颜色就会改变。又说：至阴之体遇到疾病成为肌痹（肌肉痹证），肌痹久治不愈，再次感受邪气，内传于脾，身体瘙痒，感觉像老鼠在皮肤下爬行，患者身上津液枯竭，腠理（毛孔）开张，大汗淋漓，鼻尖颜色发黄是其征象。
凡是风气潜伏在皮肤中，肌肉颜色就会败坏。如果在季夏（夏季最后一个月）的戊己日伤于风，称为脾风。脾风的症状，多汗，阴部动摇，伤寒，寒则导致虚弱，虚弱则身体沉重倦怠，四肢不想抬起，不喜欢饮食，吃东西就咳嗽，咳嗽则右胁下疼痛，隐隐牵引肩背，不能转动，名叫厉风，里虚外实；如果阳气发动伤热，热则导致实证，实证则人身上感觉像老鼠在爬，嘴唇口角溃烂，皮肤颜色改变，身体津液枯竭，腠理开张，大汗淋漓，名叫恶风。必须辨别其纲领，知道其始终，阴阳动静，肌肉的虚实，实证用泻法，虚证用补法，能治愈这种病的，是在风刚刚进入肉、皮毛、肌肤、筋脉之间时，就必须决断并治疗它。如果风邪进入六腑五脏，那就半死半活了。
扁鹊说：肉绝症不治，五日死亡，怎么知道呢？因为皮肤闭塞不通，邪气外不得泄出。凡是肌肉对应足太阴脾经，太阴气绝则嘴唇反卷，气尽则肌肉先死，甲日（木旺）病情加重，乙日死亡，木克土，即使有良医妙药也终究无法治愈。
治疗肉热极、肌痹、瘙痒如鼠走、身上津液枯竭、腠理开张、大汗淋漓，属于脾风。风气潜伏在皮肤中，肌肉颜色败坏，鼻尖出现黄色，使用麻黄止汗通肉方。
麻黄 防己（一作防风） 枳实 细辛 白术（各三两） 生姜 附子（各四两） 甘草桂心（各二两） 石膏（八两）
以上十味药，切碎，用水九升煮麻黄，去掉浮沫，放入其他药物，煎煮取三升，分三次服用。
A prescription for treating Spleen deficiency and cold, exhaustion, Qi distension, belching, abdominal fullness, inability to eat, and frequent belching.
Zhu Gao (Pig Fat) (3 sheng) Su Jiang (Dried Ginger Juice) (5 sheng) Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus) (1 sheng) Bai Zhu (Atractylodis Rhizoma) (1 jin).
The above four ingredients: crush the Evodiae Fructus and Atractylodis Rhizoma, sift them finely into powder, add to the pig fat and ginger juice, decoct until reduced to 6 sheng, add 1 sheng of warm clear wine, take one fang cun bi (a square-inch measure) per dose, twice daily.
(One treatise, six prescriptions)
The treatise states: In cases of Rou Ji (Extreme Muscle Disorder), it is primarily related to the Spleen. The Spleen corresponds to muscles; muscles and the Spleen are internally connected. If the Spleen is diseased, the color of the muscles changes. It is also said that when the body at the extreme of Yin encounters disease, it becomes Ji Bi (Muscle Bi Syndrome). If Ji Bi persists and is re-exposed to pathogenic factors, the pathogens enter inwardly and lodge in the Spleen. The body experiences itching, with a sensation like rats crawling under the skin. The patient's body fluids are depleted, the Cou Li (pores/interstices) open, and there is profuse sweating. Yellow discoloration of the nasal tip is a sign.
When Wind Qi hides in the skin, the muscle color deteriorates. Injury by wind on Wu or Ji days during the late summer is called Pi Feng (Spleen Wind). The manifestations of Spleen Wind include excessive sweating, genital movement, contraction from cold injury. Cold leads to deficiency; deficiency leads to heavy body and lethargy, reluctance to lift the limbs, aversion to food, coughing upon eating, pain in the right hypochondrium radiating to the shoulder and back upon coughing, making turning difficult. This is named Li Feng (Severe Wind), characterized by internal deficiency and external excess. If Yang moves and injures with heat, heat leads to excess; excess manifests as a crawling sensation on the body, corruption of lips and mouth, change in skin color, depletion of body fluids, opening of Cou Li, and profuse sweating. This is named E Feng (Malignant Wind). One must determine the principles, understand the beginning and end, the dynamics of Yin and Yang, and the excess or deficiency of muscles. Excess is treated by purging, deficiency by tonifying. To cure this disease, one must intervene decisively when the wind first enters the muscles, skin, flesh, and sinews. If it enters the Six Fu Organs or Five Zang Organs, death is half certain.
Bian Que said: In cases of Rou Jue (Muscle Extinction), if untreated, death occurs in five days. How do we know? Because the skin is blocked, preventing the outward discharge of pathogens. Muscles correspond to the Foot Taiyin Spleen Meridian. When Taiyin Qi is exhausted, the lips invert; when Qi is exhausted, muscles die first. On Jia days (Wood prevails), the condition worsens; on Yi days, death occurs due to Wood overcoming Earth. Even with excellent physicians and miraculous medicines, it ultimately cannot be cured.
For treating extreme muscle heat, Ji Bi, itching like rats crawling, depletion of body fluids, open Cou Li, and profuse sweating, which belongs to Pi Feng (Spleen Wind). Wind Qi hides in the skin, muscle color deteriorates, yellow appears on the nose. Use Mahuang Zhi Han Tong Rou Fang (Ephedra Decoction to Stop Sweating and Unblock Muscles).
Mahuang (Ephedrae Herba) Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Radix) [alternative: Fang Feng (Saposhnikoviae Radix)] Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus) Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma) Bai Zhu (Atractylodis Rhizoma) (each 3 liang) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens) Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (each 4 liang) Gan Cao Gui Xin (Cinnamomi Ramulus cum Cortex / Cinnamon Twig with Bark) (each 2 liang) Shi Gao (Gypsum Fibrosum) (8 liang).
The above ten ingredients: coarsely crush, decoct with 9 sheng of water starting with Ephedrae Herba, remove foam, add other herbs, decoct to obtain 3 sheng, divide into three doses.