治产后内虚、烦热短气方。
甘竹茹(一升) 人参 茯苓 甘草(各一两) 黄芩(三两)
上五味, 咀,以水六升,煮取二升,去滓,分三服,日三。
治产后乍寒乍热,通身温壮,胸心烦闷方。
知母(三两) 芍药 黄芩(各二两) 桂心 甘草(各一两)
上五味, 咀,以水五升,煮取二升半,分三服。
一方不用桂心加生地。
治产后心中烦闷不解方。
生淡竹叶 麦门冬(各一升) 甘草(二两) 生姜 茯苓(各三两) 大枣(十四枚)
小麦
(五合)
上七味, 咀,以水一斗,先煮竹叶、小麦,取八升,纳诸药,煮取三升,去滓,分
三服。若心中虚悸者,加人参二两。其人食少无谷气者,加粳米五合。气逆者加半夏二两。
治产后虚烦,头痛、短气欲绝,心中闷乱不解方。
生淡竹茹(一升) 麦门冬 小麦(各五合) 甘草(一两) 生姜(三两,《产宝
》用干葛)
上六味, 咀,以水一斗煮竹茹、小麦,取八升,去滓,纳诸药,煮取一升,去滓,分
二服,羸人分作三服,若有人参入一两,若无人参,纳茯苓一两半亦佳。人参、茯苓皆治心
烦闷及心虚惊悸,安定精神,有则为良,无自根据方服一剂,不瘥更作。若气逆者加半夏二两
治疗产后体内虚弱、烦热、呼吸短促的方剂。
甘竹茹(一升) 人参 茯苓 甘草(各一两) 黄芩(三两)
以上五味药,切碎,用水六升,煎煮至二升,滤去药渣,分三次服用,每日三次。
治疗产后忽冷忽热,全身发热壮盛,心胸烦闷的方剂。
知母(三两) 芍药 黄芩(各二两) 桂心 甘草(各一两)
以上五味药,切碎,用水五升,煎煮至二升半,分三次服用。
另一版本不用桂心,改为加生地黄。
治疗产后心中烦闷不解的方剂。
生淡竹叶 麦门冬(各一升) 甘草(二两) 生姜 茯苓(各三两) 大枣(十四枚)
小麦
(五合)
以上七味药,切碎,用水一斗,先煮竹叶和小麦,取八升汁液,加入其他药物,煎煮至三升,滤去药渣,分三次服用。如果心中虚悸不安的,加人参二两。如果此人食量小、缺乏谷气的,加粳米五合。如果气逆的,加半夏二两。
治疗产后虚烦,头痛、呼吸短促似要断绝,心中闷乱不解的方剂。
生淡竹茹(一升) 麦门冬 小麦(各五合) 甘草(一两) 生姜(三两,《产宝》用干葛根)
以上六味药,切碎,用水一斗煮竹茹和小麦,取八升,滤去药渣,加入其他药物,煎煮至一升,滤去药渣,分两次服用,身体瘦弱的人分作三次服用。如果有条件加入人参一两,如果没有人参,加入一两半茯苓也很好。人参和茯苓都能治疗心烦闷及心虚惊悸,安定精神,有条件则加入为良,没有则自行根据原方服用一剂,若未痊愈再制作服用。如果气逆的,加半夏二两。
Formulas for treating internal deficiency, irritability and fever, and shortness of breath after childbirth.
Ganzhuru (Bamboo Shavings, 1 sheng) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Fuling (Poria), Gancao (Licorice Root) (each 1 liang), Huangqin (Scutellaria Root) (3 liang).
The above five herbs are coarsely crushed, boiled in 6 sheng of water until reduced to 2 sheng, the dregs are removed, and the liquid is divided into three doses, taken three times daily.
Formulas for treating alternating chills and fever, generalized heat sensation, and chest and heart irritability after childbirth.
Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, 3 liang), Shaoyao (Peony Root), Huangqin (Scutellaria Root) (each 2 liang), Guixin (Cinnamon Twig Bark), Gancao (Licorice Root) (each 1 liang).
The above five herbs are coarsely crushed, boiled in 5 sheng of water until reduced to 2.5 sheng, and divided into three doses.
Another version excludes Guixin and adds Shengdihuang (Rehmanniae Radix).
Formulas for treating persistent mental restlessness after childbirth.
Sheng Danzhuye (Fresh Bamboo Leaf), Maidong (Ophiopogonis Tuber) (each 1 sheng), Gancao (Licorice Root) (2 liang), Shengjiang (Fresh Ginger), Fuling (Poria) (each 3 liang), Dazao (Jujube Fruit) (14 pieces), Xiaomai (Wheat Grain) (0.5 sheng).
The above seven herbs are coarsely crushed, boiled in 1 dou of water. First, boil the bamboo leaves and wheat until reduced to 8 sheng, then add the remaining herbs and boil until reduced to 3 sheng. The dregs are removed, and the liquid is divided into three doses. If there is palpitations due to deficiency, add Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 2 liang. If the patient has poor appetite and lacks Qi from grain, add Jingmi (Rice Grain) 0.5 sheng. If there is rebellious Qi, add Banxia (Pinellia Tuber) 2 liang.
Formulas for treating deficiency-related irritability, headache, extreme shortness of breath, and unresolved mental restlessness after childbirth.
Sheng Danzhuru (Fresh Bamboo Shavings, 1 sheng), Maidong (Ophiopogonis Tuber), Xiaomai (Wheat Grain) (each 0.5 sheng), Gancao (Licorice Root) (1 liang), Shengjiang (Fresh Ginger) (3 liang; *Chanbao* uses Gegen/Dry Kudzu Root).
The above six herbs are coarsely crushed, boiled in 1 dou of water with the bamboo shavings and wheat until reduced to 8 sheng. The dregs are removed, the remaining herbs are added, and it is boiled until reduced to 1 sheng. The dregs are removed, and the liquid is divided into two doses. For frail individuals, divide into three doses. If Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 1 liang can be added, do so; if not, adding Fuling (Poria) 1.5 liang is also effective. Both Renshen and Fuling treat mental irritability and palpitations due to Heart deficiency, calming the spirit. Adding them is preferable; if unavailable, follow the formula as written for one dose. If not cured, prepare another dose. If there is rebellious Qi, add Banxia (Pinellia Tuber) 2 liang.
Formulas for treating deficiency-related irritability, inability to eat, and false fullness after childbirth.
Chixiaodou (Adzuki Bean) 37 grains, roasted and ground into powder, mixed with cold water and taken in one dose for good effect.