治劳复气欲绝起死人方。
麦门冬（一两） 甘草（二两） 京枣（二十枚） 竹叶（切，一升）
上四味 咀，以水七升煮粳米一升令熟去米，纳诸药煎取三升，分三服，不能服者绵
滴汤纳口中用之有效。
治食劳方∶
面二升煮取汁服之。
又方 杏仁五十枚，以酢二升煎取一升，服之取汗。
欲令病患不复方∶
烧头垢如梧桐子大，服之。
治伤寒瘥后一年，心下停水不能食者方∶
生地黄（五斤） 白术（一斤） 好曲（二斤）
上三味合捣，令相得，曝干下筛，酒服方寸匕，日三，加至二匕。
论曰∶妇人温病虽瘥，若未平复、血脉未和、尚有热毒而与之交接，得病者名为阴易病。
其人身体重，热上冲胸，头重不能举，眼中生眵 （一作膜来），四肢（一云膝胫）拘急、
小
解
离，经脉缓弱血气虚，骨髓竭便嘘嘘吸吸，气力转少，着床不能动摇，起止仰人或引岁月方
死。医者张苗说，有婢得病瘥后数十日，有六人奸之皆死。
治妇人得病易丈夫，丈夫得病易妇人方∶
取女人中 近隐处烧服方寸匕，日三，小便即利，阴头微肿，此为愈矣。女人病可取男
，一如此法。
治交接劳复，阴卵肿缩，腹中绞痛便欲死方∶
取所交接妇人衣服，以覆男子立愈。
令病患不复方∶
取女人手足爪二十枚，女人中衣带一尺烧，以酒若米饮汁服之。
治男子新病起近房内复者方∶
取女人月经赤帛烧服方寸匕，亦治阴卵肿缩入腹绞痛欲死。
治病后发乱不可理，通头法∶
生麻油二斤，将头发解开安铜沙罗中，用油淹渍之，细将钗子理发斯须并自通矣。
治疗因劳累复发导致气息将绝、能救活死人的方剂。
麦门冬（一两） 甘草（二两） 京枣（二十枚） 竹叶（切碎，一升）
以上四味药，捣碎，用七升水先煮粳米一升至熟，去掉米粒，放入各种药物煎取三升药液，分三次服用；不能吞咽者，用棉絮蘸药汤滴入口中，使用此法有效。
治疗饮食积滞劳复的方剂：
用面二升煮取汁液服用。
又一方：杏仁五十枚，用醋二升煎取一升，服用后取汗。
防止病患复发的方剂：
烧头发垢如梧桐子大小，服用。
治疗伤寒病愈后一年，心下停聚水饮不能进食的方剂：
生地黄（五斤） 白术（一斤） 好曲（二斤）
以上三味药混合捣碎，使其均匀，晒干后过筛，用酒送服方寸匕大小的药量，每日三次，可加至两次匕的量。
论述说：妇女温病虽然痊愈，如果身体尚未平复、血脉未调和、体内尚有热毒，此时进行房事，患病的一方名为阴易病。
患者身体沉重，热气上冲胸部，头重不能抬起，眼中分泌物多（一说为眼膜），四肢（一说为膝和小腿）拘急痉挛，小便不利，经脉缓弱气血虚弱，骨髓枯竭，呼吸微弱，气力逐渐减少，卧床不能动弹，起身需要依靠他人，拖延岁月才会死亡。医生张苗说，有个婢女得病痊愈后几十天，有六人与之发生关系，结果都死了。
治疗妇人得病传染给丈夫，丈夫得病传染给妇人的方剂：
取女人阴道附近处的毛发烧成灰，用方寸匕大小服用，每日三次，小便即通畅，阴头轻微肿胀，这就是痊愈了。女人患病可取男人的相应部位，方法与此相同。
治疗因房事劳累复发，阴囊肿胀收缩，腹中绞痛几乎要死的方剂：
取所交接妇人的衣服，覆盖在男子身上，立刻痊愈。
防止病患复发的方剂：
取女人手足指甲二十枚，女人内衣带一尺，烧成灰，用酒或米汤送服。
治疗男子新病初愈接近房事而复发的方剂：
取女人月经时的红布烧成灰，用方寸匕大小服用，也能治疗阴囊肿胀收缩入腹、绞痛欲死的情况。
治疗病后头发凌乱无法梳理，通发头的方剂：
生麻油二斤，将头发解开放入铜纱罗中，用油浸泡，细细地用钗子梳理头发，一会儿就能自然通畅了。
Formula for treating relapse due to overexertion with impending qi exhaustion, capable of reviving the seemingly dead.
*Menodong* (1 liang), *Gancao* (2 liang), Jingzao (20 pieces), *Zhuye* (cut, 1 sheng).
The above four herbs are coarsely crushed. Boil 1 sheng of *Jingmi* (Rice) in 7 sheng of water until cooked, remove the rice, add the herbs, and decoct to obtain 3 sheng of liquid. Divide into three doses. For those unable to swallow, apply the decoction to a cotton wad and drip it into the mouth; this method is effective.
Formula for treating food stagnation relapse:
Boil 2 sheng of flour in water, take the juice.
Another formula:
50 *Xingren* (Apricot Seed), decoct in 2 sheng of vinegar to obtain 1 sheng. Take orally to induce sweating.
Formula to prevent patient relapse:
Burn hair scurf into pellets the size of *Wutong* seeds, and take orally.
Formula for treating residual water retention under the heart and inability to eat one year after recovery from Cold Damage (*Shanghan*):
*Shengdihuang* (5 jin), *Baizhu* (1 jin), Haoqu (2 jin).
The above three herbs are mixed, pounded, and dried in the sun, then sifted. Take as much as fits on a "Fangcunbi" (a square-inch measure) with wine, three times daily, increasing up to two measures per dose.
Discussion: Although a woman's warm disease has healed, if her body has not fully recovered, her blood vessels and qi are not harmonized, and heat toxins remain, engaging in sexual intercourse will cause the diseased party to contract what is called "Yin Yi" disease (yin transmission).
The patient experiences heavy body sensation, heat rushing up to the chest, heaviness in the head making it difficult to lift, excessive eye discharge (or membrane), spasm and stiffness of the four limbs (or knees and calves), difficulty in urination, slack meridians, deficiency of blood and qi, exhaustion of bone marrow, weak breathing, decreasing physical strength, inability to move while lying in bed, requiring assistance to rise or fall, leading to death after prolonged suffering. Physician Zhang Miao stated that a maid servant, after recovering from illness for several tens of days, had sexual relations with six men, all of whom died.
Formula for treating transmission of disease from woman to man, or man to woman:
Burn hair from near the female genitalia, take as much as fits on a Fangcunbi, three times daily. Urination will become smooth, and slight swelling of the glans penis indicates healing. For women, use corresponding male parts, following the same method.
Formula for treating relapse due to sexual activity, with swelling and retraction of the testicles, and severe abdominal colic nearly causing death:
Take the clothes of the woman with whom intercourse occurred, and cover the man with them; he will recover immediately.
Formula to prevent patient relapse:
Take 20 fingernails/toenails from a woman, and a one-chi belt from a woman's inner garment. Burn them, and take with wine or rice water.
Formula for treating men who relapse due to sexual activity shortly after a new illness:
Burn red cloth used during menstruation, take as much as fits on a Fangcunbi. This also treats swelling and retraction of testicles into the abdomen with severe colic nearly causing death.
Formula for treating disheveled hair after illness that cannot be combed, to promote hair growth:
Use 2 jin of raw sesame oil. Untie the hair, place it in a copper sieve, and soak it in the oil. Gently comb the hair with a hairpin; it will soon become smooth and manageable.