去腐肉不伤新肉最为平善。巴豆去壳，新瓦上炒黑，研细听用。多寡看疮势酌量。
防风 白芷 甘草 赤芍 川芎 归尾（各二钱） 雄猪蹄（一节）
加连须葱白五根，用三大碗水煎。以绢片蘸水洗之，拭干，然后上药。其深曲处以羊笔
洗之。
敷此，腐肉自化，新肉自生。此外科回生保命之灵丹也。
乳香 没药（等分）
上二味，安箬皮上炙干，为极细末，敷患处，再贴膏药。此散毒净则收口，毒不净则提
脓外出。其神妙难以言喻。
朱砂 血竭 没药 明雄黄（各三钱） 麝香（五分）
上五味为细末，用绵纸条长尺许，每条裹药三分，真麻油浸点，自外而内周遭照之。疮
毒随药气解散，自不内侵脏腑。初用三条，渐加至五七条。疮势渐平，又渐减之。薰罢随上
乌金膏，贴以万全膏。若肿势漫延，周遭用芙蓉膏敷之。如再薰，须洗去末药。其贴膏药处
，药油可不必洗。
用赤小豆（四两）、芙蓉叶（四两）、香附（四两）、菊花叶（四两）、白芨（四两），为细末。
每末一两加麝香一分，米醋调，涂住根脚，鸡子清调亦可。
治痈疽发背，瘀肉不腐，及不作脓者。又治恶疮，内有脓而外肉不穿溃者。
轻粉 蓖麻仁（研各三钱） 巴豆（研白仁五钱） 白结（二钱） 樟脑 螺狮肉（各一钱）
金顶砒（ 五分）
为末，瓷罐收贮。临用时麻油调涂顽硬肉上，以万全膏贴之。至顽者，不过二次即软。
其力大于乌金散。
去除腐肉而不损伤新肉，是最为平和妥善的方法。巴豆去壳，在旧瓦片上炒至焦黑，研磨成细粉备用。用量根据疮疡的严重程度酌情决定。
防风、白芷、甘草、赤芍、川芎、当归尾（各二钱），雄猪蹄（一节）。
加入带须的葱白五根，用三大碗水煎煮。用绢布蘸取药液清洗患处，擦干后，然后敷药。对于深凹曲折的部位，用羊毫笔蘸药液清洗。
敷用此药，腐肉自然脱落，新肉自然生长。这是外科起死回生的灵丹妙药。
乳香、没药（等量）。
将这两味药放在箬竹叶上烤干，研成极细的粉末，敷在患处，再贴上膏药。此散剂能使毒气排净从而收口，若毒气未清则能提脓外出。其神妙之处难以言喻。
朱砂、血竭、没药、明雄黄（各三钱），麝香（五分）。
将这五味药研成细末，用棉纸条长约一尺，每条裹药三分，用真麻油浸湿点燃，从外向内环绕熏烤。疮毒随着药气消散，自然不再内侵脏腑。初次使用三条，逐渐增加到五到七条。疮势逐渐平复后，又逐渐减少。熏完后随即敷上乌金膏，贴上万全膏。如果肿势蔓延，周围用芙蓉膏敷贴。如果要再次熏烤，必须洗去之前的药末。贴膏药的地方，药油可以不必清洗。
用赤小豆（四两）、芙蓉叶（四两）、香附（四两）、菊花叶（四两）、白芨（四两），研成细末。
每两药末加入一分麝香，用米醋调匀，涂在疮疡根部，用鸡蛋清调和也可以。
治疗痈疽发背，瘀肉不腐烂，以及不能化脓的情况。又治疗恶疮，内部有脓但外部肌肉未溃破的情况。
轻粉、蓖麻仁（研碎各三钱），巴豆（研取白仁五钱），白结（二钱），樟脑，螺狮肉（各一钱），金顶砒（五分）。
研成粉末，用瓷罐密封保存。临用时用麻油调匀涂抹在顽固坚硬的肉上，用万全膏贴敷。对于特别顽固的，不超过两次就会变软。
此药力大于乌金散。
Removing necrotic tissue without damaging new granulation tissue is the most gentle and appropriate method. Remove the shells of Crotonis Fructus (Badou, 巴豆), stir-fry until charred on an old tile, grind into fine powder, and set aside. The dosage should be adjusted according to the severity of the ulcer.
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Guiwei (Angelicae Sinensis Radix caudex) (each 2 qian), Xion Zhu Ti (a section of male pig's trotter).
Add five stalks of scallion white with roots intact, decoct in three large bowls of water. Dip a silk cloth in the liquid to wash the affected area, dry it, and then apply the medicine. For deep and curved areas, use a goat-hair brush to wash.
After applying this, necrotic tissue will naturally slough off, and new tissue will naturally grow. This is a miraculous elixir for surgery to restore life and preserve health.
Ruxiang (Olibanum), Moyao (Myrrha) (equal parts).
Roast these two ingredients on bamboo leaf until dry, grind into extremely fine powder, apply to the affected area, and cover with a plaster. This powder clears toxins to promote healing; if toxins are not fully cleared, it helps draw pus out. Its efficacy is beyond words.
Zhusha (Cinnabaris), Xuexie (Draconis Sanguis), Moyao (Myrrha), Ming Xionghuang (Realgar) (each 3 qian), Shexiang (Moschus) (5 fen).
Grind these five ingredients into fine powder. Take cotton strips about one chi long, wrap three fen of medicine in each strip, soak in genuine sesame oil, ignite, and fumigate from outside to inside around the wound. The toxin dissipates with the medicinal vapor and does not invade the internal organs. Start with three strips, gradually increase to five or seven. As the swelling subsides, gradually reduce the number. After fumigation, immediately apply Wujin Gao (Urgold Ointment) and cover with Wanquan Gao (Perfect Safety Plaster). If the swelling spreads, apply Furong Gao (Hibiscus Plaster) around the periphery. If fumigation is repeated, wash off the previous powder residue. The medicinal oil under the plaster need not be washed off.
Use Xiaochidou (Adzuki Bean), Furong Ye (Hibiscus Leaf), Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Juhua Ye (Chrysanthemi Folium), Baiji (Bletillae Rhizoma) (each 4 liang), grind into fine powder.
For every liang of powder, add one fen of Shexiang (Moschus), mix with rice vinegar to apply at the base of the lesion; mixing with egg white is also acceptable.
Treats carbuncles and back sores where necrotic tissue does not slough or fails to suppurate. Also treats malignant ulcers where pus exists internally but the external skin has not ruptured.
Qingfen (Calomelas), Bimaren (Castor Seed) (ground, each 3 qian), Badou (Crotonis Fructus, ground kernel 5 qian), Baijie (2 qian), Zhangnao (Camphora), Luoshi Rou (Margaritiferidae Shell Meat) (each 1 qian), Jinding Pi (Arsenic Trioxide from specific source) (5 fen).
Grind into powder, store in a porcelain jar. When needed, mix with sesame oil and apply to hard, stubborn tissue, covering with Wanquan Gao (Perfect Safety Plaster). For particularly stubborn cases, softening occurs within no more than two applications.
Its potency exceeds that of Wujin San (Urgold Powder).