五积散
五积散桂芎归桔 苍半麻陈芍茯苓
枳壳干姜并浓朴 白芷甘草共姜行
治风寒湿毒客于经络，致筋挛骨痛，或腰脚酸疼，或遍身拘急，或发热恶寒、头痛者，并宜服之。
苍术（二钱） 陈皮 桔梗 川芎 当归 白芍（各一钱） 麻黄 枳壳 桂心 干姜 浓朴（各六分）
白芷 半夏 甘草 茯苓（各四分）
姜三片，水二钟，煎八分，不拘时服。头痛恶寒者，加连须葱头三根，盖汗为效。下部加木瓜、牛膝。
内托羌活汤
内托羌活汤苍柏 防桂连翘 本
归尾陈皮兼甘草 红花加上效堪推
治尻臀患痈，坚硬肿痛，两尺脉紧数，按之无力。
羌活 黄柏 防风 归尾 本 肉桂（各一钱） 黄 （一钱五分） 连翘 甘草 苍术 陈皮（各六分）
红花（五分）
水、酒各一茶钟，煎八分，食前服。
当归拈痛汤
当归拈痛汤二术 羌活防芩泽泻苓
升麻茵陈甘草节 人参知母要调匀
治湿热下注，腿脚生疮，赤肿作痛；或腰脚酸痛，或四肢遍身重痛，或下部顽麻作痒，或成血风。
羌活 当归 防风 茵陈 苍术（各一钱） 苦参 升麻 白术（各七分） 葛根 甘草 黄芩 知母
泽泻 猪苓 人参（各五分） 黄柏（三分）
水二钟，煎八分，食前服。
内托黄 汤
内托黄 汤黄柏 羌活当归生地黄
柴胡肉桂连翘等 木瓜加上效非常
治湿热腿内近膝股患痈，或附骨痈初起肿痛，此太阴厥阴之分也。脉细而弦，按之洪缓有力。
黄 （盐水拌炒） 当归 柴胡 木瓜 连翘（各一钱） 羌活 肉桂 生地黄 黄柏（各五分）
水、酒各一钟，煎一半，空心热服。
内托酒煎汤
内托酒煎汤桂 柴胡连翘黄柏宜
甘草升麻大力子 煎同水酒效堪推
治寒湿发于腿外侧少阳经分患痈，或附骨痈坚硬漫肿作
痛，或流至足阳明经作肿亦治之。
黄 当归（各二钱） 柴胡（一钱五分） 连翘 肉桂 大力子（各一钱） 升麻 黄柏 甘草（各五分）
水、酒各一茶钟，煎一半，食前服。
茯苓佐经汤
茯苓佐经汤半夏 二术陈皮草葛根
藿香泽泻柴胡等 木瓜浓朴共同行
治足少阳经为四气所乘，以致腰腿发热疼痛，头目昏眩。呕吐不食，胸膈不利，心烦热闷等症。
茯苓 陈皮 半夏 白术 苍术（各一钱） 藿香 泽泻 甘草 葛根 柴胡 浓朴 木瓜（各五分）
水二钟，姜三片，煎八分，食前服。
附子六物汤
附子六物汤甘草 防己白术桂枝苓
同水二钟姜三片 太阴足肿最消疼
治四气流注于足太阴经，骨节烦痛，四肢拘急，自汗短气，小便不利，手足或时浮肿，并皆服之。
附子 甘草（各一钱） 防己 白术 茯苓（各八分） 桂枝（五分）
水二钟，姜三片，煎八分，食远服。
麻黄左经汤
麻黄左经汤葛根 羌活防风苍术苓
防己甘草细辛等 桂心姜枣效通神
治风寒暑湿流注足太阳经，腰足挛痹，关节重痛，憎寒发热，无汗恶寒或自汗恶风、头痛等症。
麻黄 葛根 羌活 防风 苍术 茯苓 防己（各一钱） 桂心 细辛 甘草（各五分）
水二钟，姜三片，枣二枚，煎八分，食前服。
小续命汤
小续命汤芎白术 防风防己共人参
附子麻黄桂枝等 白芍黄芩甘草凭
治寒湿之气中于三阳，致身不热，所患烦痛或脚转筋，或肿或不肿，或膝腿顽痹，或时缓纵不随，或遍身
百节挛痛，或小肠疝气攻冲并服之。
川芎 白术 防风 人参 防己 附子（生用） 麻黄（有汁去之） 桂心 黄芩 白芍（各一钱） 甘草
（五分）
水二钟，煎八分，入姜汁一匙和匀，食前服。又暑中三阴，所患必热，去附子、减桂枝一半。
大防风汤
大防风汤术附归 参芍川芎杜仲
羌活牛膝并甘草 姜引加之熟地随
治三阴之气不足，风邪乘之，两膝作痛，久则膝愈大而腿愈细，因名曰鹤膝风，乃败症也。非此方不能治。
又治附骨疽，皮色不变，大腿通肿，疼痛无奈，及痢后脚痛缓弱不能行，或腿膝肿痛。
人参（二钱） 防风 白术 附子 当归 白芍 川芎 杜仲 黄 羌活 牛膝 甘草 熟地（各一钱）
水二钟，姜三片，煎八分，食前服。
槟苏散
槟苏散内用木瓜 香附陈皮大腹加
羌活木香姜作引 敢教风湿疾无他
治风湿流注，脚胫酸痛，或麻痹不仁，呕吐不食。
槟榔 紫苏 木瓜 香附 陈皮 大腹皮（各一钱） 木香（三分） 羌活（五分）
水二钟，姜三片，葱白三茎，煎一钟，空心服。
独活寄生汤
独活寄生汤茯苓 芎归防芍细辛参
桂心杜仲秦艽膝 熟地甘草共相平
治肝肾虚弱，风湿内攻，足胫缓纵或膝痹挛重。
独活（二钱） 茯苓 川芎 当归 防风 白芍 细辛 人参 桂心 杜仲 秦艽 牛膝 熟地 桑寄生
（真者）各一钱 甘草（五分）
水二钟，姜三片，煎八分，食前服。
神应养真丹
神应养真丹木瓜 当归芎芍共天麻
羌活熟地菟丝子 蜜丸酒服效堪夸
治厥阴经为四气所袭，脚膝无力，左瘫右痪，半身不遂，手足顽麻，言语謇涩，气血凝滞，遍身疼痛者并
服。
当归 川芎 白芍 天麻 羌活 熟地（捣膏） 木瓜 菟丝子（各等分）
上为细末，入地黄膏加蜜，丸如桐子大，每服百丸，空心温酒、盐汤任下。
三因胜骏丸
三因胜骏膝附归 防麻枣熟木槟随
麝乳戟甘羌没 苍蝎苁蓉故纸宜
治元气不足，真气虚弱，及诸虚被寒，湿气侵袭，手足拳挛，脚趾连脚面拘急，走注疼痛，筋脉不伸，行
步不随。常服益真气、壮筋骨，黑髭须、滑皮肤，一切足弱、鹤膝风症，膝愈大而腿愈细并治。
附子（一枚，一两之外制之） 当归 明天麻 牛膝 酸枣仁 熟地（捣膏） 防风（各二两） 木瓜
（四两） 全蝎（净身，一两） 麝香（一钱） 乳香 木香 没药 羌活 甘草（炙，各五钱） 槟榔
川萆
肉苁蓉 破故纸 巴戟（去心） 苍术（各一两）
上为细末，炼蜜丸桐子大，每服七十丸，空心淡盐汤、温酒任下。病近者七日，年深者半月见效。
健步丸
健步丸中用苦参 防风防己泽柴呈
羌活滑石栝蒌等 甘草川乌肉桂评
治生平好饮，食烧酒多，伤于脾肺，膝中无力，伸不能屈，屈不能伸，膝脊腿脚沉重，行步艰难者。
苦参（酒洗） 防己（酒浸，微焙） 羌活 柴胡 滑石（炒） 栝蒌根 甘草（各五钱） 防风 肉桂
（各三钱） 泽泻（一两半） 川乌（泡，二钱）
上为细末，酒糊为丸如桐子大，每服三十丸，空心温酒送下。
大腹子散
大腹子散苏木瓜 羌荆赤芍木通加
独活桑皮并枳壳 甘草青皮效可夸
治风毒香港脚上攻，寒热交作，肢节烦疼，心神壅闷。
大腹子 紫苏 木瓜 羌活 荆芥 赤芍 木通 独活 桑白皮 青皮（各五分） 枳壳（一钱） 甘草
（三分）
水二钟，姜五片，葱白三茎，煎八分，空心服。
加味败毒散
加味败毒散人参 羌独前柴芎桔梗
茯苓枳壳同甘草 木瓜苍术此为能
治足三阳经湿热、毒瓦斯流注脚踝， 赤肿痛，寒热如疟，自汗恶风，或无汗恶寒，或恶闻饮食者。
人参 羌活 独活 前胡 柴胡 川芎 桔梗 茯苓 枳壳 甘草 木瓜 苍术（各八分）
水二钟，姜三片，煎八分，食前服，便秘加炒大黄。
千里健步散
千里健步散奇功 细辛防风白芷同
加上草乌为细末 长安瞬息实时通
治远行两脚肿痛，若用之可行千里轻便甚妙。
细辛 防风 白芷 草乌
上等分为末，掺在鞋底内，如底干即以水微湿过，掺药着脚行走，自不吃力，再不作肿。
雷火神针
雷火神针效罕稀 丁香蕲艾麝香随
风寒湿毒艰难病 针之患上效堪推
治风寒湿毒袭于经络为患，漫肿无头，皮色不变，筋骨疼痛，起坐艰难，不得安卧者，用此针之。
蕲艾（三钱） 丁香（五分） 麝香（二分）
药与蕲艾揉和，先将夹纸作筒如指粗大，用艾药叠实收用。临用以肖山纸七层平放患上，将针点着一头对
患向纸捺实，待不痛方起针，病甚者再复一次，七日后，火疮大发，自取功效矣。
追风逐湿膏
逐湿膏中川草乌 麻藤星桂半萆图
羌辛芷术归 大黄独活共相扶
治风寒暑湿相伤，以致骨节疼痛，筋挛不能步履，或麻木湿痹等症并效。
草 麻黄 川乌 草乌 风藤 半夏 南星 羌活 蓖麻子（打碎） 桂枝（各三两） 独活 细辛
当归 白芷 苍术 大黄（各二两）
以上药各切咀片，用葱汁、姜汁各二碗拌药先浸一宿。次
日用香油半斤，同药入锅内慢火煎至葱、姜二汁将干，不报时、油方与药相煎渣枯为度；细绢滤清，每油一斤，
下飞过炒丹十两为准配用，再将前油入锅内煎滚，以油滴水成珠不散方下黄丹，徐徐搅入，其膏已成；再下碾
净松香净末一斤四两，再同熬化，取下锅来，以盆顿稳，再下乳香、木香、胡椒、轻粉各末二两，白芥子细末
四两，渐入搅匀，倾入钵内盛贮，渐用热汤顿化，绫缎摊贴。七日后，诸病可痊，百发百中。
五积散由桂枝、川芎、当归、桔梗、苍术、半夏、麻黄、陈皮、白芍、茯苓、枳壳、干姜、厚朴、白芷、甘草组成，煎服时加入生姜同行。
主治风寒湿毒侵袭经络，导致筋脉拘挛、骨骼疼痛，或者腰脚酸痛，或者全身拘急不舒，或者发热恶寒、头痛等症状，均适宜服用此方。
处方：苍术（二钱）、陈皮、桔梗、川芎、当归、白芍（各一钱）、麻黄、枳壳、桂心、干姜、厚朴（各六分）、白芷、半夏、甘草、茯苓（各四分）。
煎服法：生姜三片，水两碗，煎至八分满，不拘时间服用。若头痛恶寒者，加带须葱头三根，以出汗为见效标准。若病在下部，加木瓜、牛膝。
内托羌活汤由羌活、黄柏、防风、肉桂、连翘、本（藁本）、当归尾、陈皮、甘草、红花组成。
主治尻臀部位患痈疽，局部坚硬肿痛，两尺脉象紧数，按压无力。
处方：羌活、黄柏、防风、当归尾、本、肉桂（各一钱）、黄芪（一钱五分）、连翘、甘草、苍术、陈皮（各六分）、红花（五分）。
煎服法：水、酒各一杯，煎至八分满，饭前服用。
当归拈痛汤由苍术、白术、羌活、防风、黄芩、泽泻、茯苓、升麻、茵陈、甘草节、人参、知母组成。
主治湿热下注，腿脚生疮，红肿疼痛；或者腰脚酸痛，或者四肢及全身沉重疼痛，或者下部麻木瘙痒，或者形成血风证。
处方：羌活、当归、防风、茵陈、苍术（各一钱）、苦参、升麻、白术（各七分）、葛根、甘草、黄芩、知母、泽泻、猪苓、人参（各五分）、黄柏（三分）。
煎服法：水两碗，煎至八分满，饭前服用。
内托黄芪汤由黄芪、黄柏、羌活、当归、生地黄、柴胡、肉桂、连翘、木瓜组成。
主治湿热导致腿部近膝股处患痈，或者附骨疽初起时肿痛，这属于太阴经和厥阴经的病变范围。脉象细而弦，按压时洪缓有力。
处方：黄芪（用盐水拌炒）、当归、柴胡、木瓜、连翘（各一钱）、羌活、肉桂、生地黄、黄柏（各五分）。
煎服法：水、酒各一杯，煎至一半量，空腹热服。
内托酒煎汤由桂枝、柴胡、连翘、黄柏、甘草、升麻、大力子（牛蒡子）组成。
主治寒湿发于腿部外侧少阳经部位患痈，或者附骨疽坚硬漫肿疼痛，或者流注至足阳明经引起肿胀，也适用此方治疗。
处方：黄芪、当归（各二钱）、柴胡（一钱五分）、连翘、肉桂、大力子（各一钱）、升麻、黄柏、甘草（各五分）。
煎服法：水、酒各一杯，煎至一半量，饭前服用。
茯苓佐经汤由半夏、白术、苍术、陈皮、甘草、葛根、藿香、泽泻、柴胡、木瓜、厚朴组成。
主治足少阳经受到风、寒、暑、湿四气侵袭，导致腰腿发热疼痛，头目昏眩，呕吐不能进食，胸膈不适，心烦热闷等症状。
处方：茯苓、陈皮、半夏、白术、苍术（各一钱）、藿香、泽泻、甘草、葛根、柴胡、厚朴、木瓜（各五分）。
煎服法：水两碗，生姜三片，煎至八分满，饭前服用。
附子六物汤由甘草、防己、白术、桂枝、茯苓组成。
主治四气（风、寒、暑、湿）流注于足太阴经，导致骨节烦痛，四肢拘急，自汗短气，小便不利，手足有时浮肿等症状，均适宜服用。
处方：附子、甘草（各一钱）、防己、白术、茯苓（各八分）、桂枝（五分）。
煎服法：水两碗，生姜三片，煎至八分满，饭后稍远时间服用。
麻黄左经汤由葛根、羌活、防风、苍术、茯苓、防己、甘草、细辛、桂心、生姜、大枣组成。
主治风寒暑湿流注足太阳经，导致腰足拘挛麻痹，关节沉重疼痛，憎寒发热，无汗恶寒或自汗恶风、头痛等症状。
处方：麻黄、葛根、羌活、防风、苍术、茯苓、防己（各一钱）、桂心、细辛、甘草（各五分）。
煎服法：水两碗，生姜三片，大枣二枚，煎至八分满，饭前服用。
小续命汤由川芎、白术、防风、防己、人参、附子、麻黄、桂枝、白芍、黄芩、甘草组成。
主治寒湿之气侵入三阳经，导致身体不热，患处烦痛或者脚部转筋，或者肿胀或不肿胀，或者膝盖腿部顽固麻痹，或者时而松弛无力不能随意运动，或者全身关节拘挛疼痛，或者小肠疝气攻冲等症，均适宜服用。
处方：川芎、白术、防风、人参、防己、附子（生用）、麻黄（有汁液需去除）、桂心、黄芩、白芍（各一钱）、甘草（五分）。
煎服法：水两碗，煎至八分满，加入姜汁一匙调和均匀，饭前服用。若是中暑侵入三阴经，患处必然发热，需去掉附子，减少桂枝用量的一半。
大防风汤由白术、附子、当归、人参、白芍、川芎、杜仲、羌活、牛膝、甘草、生姜、熟地黄组成。
主治三阴经之气不足，风邪乘虚而入，导致两膝疼痛，日久则膝盖越来越大而大腿越来越细，因此命名为鹤膝风，这是一种难治之症。非此方不能治愈。
另外治疗附骨疽，皮色不变，大腿整体肿胀，疼痛难忍，以及痢疾后脚痛软弱不能行走，或者腿膝肿痛。
处方：人参（二钱）、防风、白术、附子、当归、白芍、川芎、杜仲、黄芪、羌活、牛膝、甘草、熟地黄（各一钱）。
煎服法：水两碗，生姜三片，煎至八分满，饭前服用。
槟苏散由木瓜、香附、陈皮、大腹皮、羌活、木香、生姜组成。
主治风湿流注，导致脚胫酸痛，或者麻痹无知觉，呕吐不能进食。
处方：槟榔、紫苏、木瓜、香附、陈皮、大腹皮（各一钱）、木香（三分）、羌活（五分）。
煎服法：水两碗，生姜三片，葱白三茎，煎至一杯，空腹服用。
独活寄生汤由茯苓、川芎、当归、防风、白芍、细辛、人参、桂心、杜仲、秦艽、牛膝、熟地黄、桑寄生、甘草组成。
主治肝肾虚弱，风湿内侵，导致足胫松弛无力或者膝盖麻痹拘挛沉重。
处方：独活（二钱）、茯苓、川芎、当归、防风、白芍、细辛、人参、桂心、杜仲、秦艽、牛膝、熟地黄、桑寄生（真品，各一钱）、甘草（五分）。
煎服法：水两碗，生姜三片，煎至八分满，饭前服用。
神应养真丹由木瓜、当归、川芎、白芍、天麻、羌活、熟地黄、菟丝子组成，制成蜜丸，用酒送服。
主治厥阴经受到风、寒、暑、湿四气侵袭，导致脚膝无力，左侧瘫痪右侧偏瘫，半身不遂，手足麻木，言语不清，气血凝滞，全身疼痛等症状，均适宜服用。
处方：当归、川芎、白芍、天麻、羌活、熟地黄（捣成膏）、木瓜、菟丝子（各等分）。
制法与用法：以上药物研成细末，加入地黄膏和蜂蜜，制成梧桐子大小的丸药。每次服用一百丸，空腹时用温酒或盐汤送服均可。
三因胜骏丸由牛膝、附子、当归、防风、麻黄、枣仁、熟地、木香、槟榔、全蝎、麝香、乳香、戟（可能是指某味药，原文可能有误，通常指代不明，此处保留原意或略过具体争议药，依原文提取实体）、甘草、羌活、没药、苍术、全蝎、肉苁蓉、破故纸（补骨脂）组成。
主治元气不足，真气虚弱，以及诸虚受寒，湿气侵袭，导致手足拳曲挛缩，脚趾连接脚面拘急，游走性疼痛，筋脉不能伸展，行走不便。常服可益真气、壮筋骨，使胡须变黑，皮肤滑润，一切足弱、鹤膝风症，膝盖大而腿细等均能治疗。
处方：附子（一枚，一两以外炮制）、当归、明天麻、牛膝、酸枣仁、熟地黄（捣膏）、防风（各二两）、木瓜（四两）、全蝎（净身，一两）、麝香（一钱）、乳香、木香、没药、羌活、甘草（炙，各五钱）、槟榔、萆薢、肉苁蓉、破故纸、巴戟天（去心）、苍术（各一两）。
制法与用法：以上药物研成细末，炼蜜制成梧桐子大小的丸药。每次服用七十丸，空腹时用淡盐汤或温酒送服。病程近者七日见效，病程久者半月见效。
健步丸由苦参、防风、防己、泽泻、柴胡、羌活、滑石、瓜蒌根、甘草、川乌、肉桂组成。
主治生平喜好饮酒，食用烧酒过多，损伤脾肺，导致膝盖无力，伸不能屈，屈不能伸，膝盖脊柱腿脚沉重，行走艰难者。
处方：苦参（酒洗）、防己（酒浸，微焙）、羌活、柴胡、滑石（炒）、瓜蒌根、甘草（各五钱）、防风、肉桂（各三钱）、泽泻（一两半）、川乌（泡，二钱）。
制法与用法：以上药物研成细末，用酒糊制成梧桐子大小的丸药。每次服用三十丸，空腹时用温酒送下。
大腹子散由紫苏、木瓜、羌活、荆芥、赤芍、木通、独活、桑白皮、枳壳、甘草、青皮组成。
主治风毒香港脚上攻，寒热交替发作，肢节烦痛，心神壅闷。
处方：大腹子、紫苏、木瓜、羌活、荆芥、赤芍、木通、独活、桑白皮、青皮（各五分）、枳壳（一钱）、甘草（三分）。
煎服法：水两碗，生姜五片，葱白三茎，煎至八分满，空腹服用。
加味败毒散由人参、羌活、独活、前胡、柴胡、川芎、桔梗、茯苓、枳壳、甘草、木瓜、苍术组成。
主治足三阳经湿热、毒瓦斯流注脚踝，导致红肿疼痛，寒热如疟疾状，自汗恶风，或者无汗恶寒，或者厌恶闻饮食气味者。
处方：人参、羌活、独活、前胡、柴胡、川芎、桔梗、茯苓、枳壳、甘草、木瓜、苍术（各八分）。
煎服法：水两碗，生姜三片，煎至八分满，饭前服用。便秘者加炒大黄。
千里健步散由细辛、防风、白芷、草乌组成。
主治远行导致双脚肿痛，如果使用此方，可行走千里轻便，非常奇妙。
处方：细辛、防风、白芷、草乌。
用法：以上药物上等分为细末，撒在鞋底内。如果鞋底干了，就用水稍微湿润一下，撒药后穿着行走，自然不费力，也不再肿胀。
雷火神针由丁香、蕲艾、麝香组成。
主治风寒湿毒侵袭经络为患，漫肿无头，皮色不变，筋骨疼痛，起坐艰难，不得安卧者，使用此针治疗。
处方：蕲艾（三钱）、丁香（五分）、麝香（二分）。
制法与用法：将药物与蕲艾揉和，先用夹纸做成像手指粗细的筒，将艾药叠实收存。临用时，用萧山纸七层平放在患处，将针点燃一头对着患处按实在纸上，等到不痛时才拔起针，病重者再重复一次，七日后，火疮大发，自然取得功效。
追风逐湿膏由川乌、草乌、麻黄、风藤、南星、半夏、蓖麻子、桂枝、羌活、细辛、白芷、苍术、当归、大黄、独活组成。
主治风寒暑湿相伤，导致骨节疼痛，筋挛不能步履，或者麻木湿痹等症状均有效。
处方：草乌、麻黄、川乌、草乌、风藤、半夏、南星、羌活、蓖麻子（打碎）、桂枝（各三两）、独活、细辛、当归、白芷、苍术、大黄（各二两）。
制法与用法：以上药物各切成饮片，用葱汁、姜汁各两碗拌药先浸泡一夜。次日用香油半斤，同药放入锅内慢火煎至葱、姜二汁将干，不计时间，油才与药相煎，直到药渣枯焦为止；用细绢滤清，每油一斤，以下飞过炒丹粉十两为准配制使用，再将前油放入锅内煎滚，以油滴水成珠不散时下黄丹，徐徐搅入，其膏已成；再下碾净松香净末一斤四两，再同熬化，取下锅来，以盆顿稳，再下乳香、木香、胡椒、轻粉各末二两，白芥子细末四两，渐入搅匀，倾入钵内盛贮，渐渐用热汤顿化，用绫缎摊贴。七日后，诸病可痊，百发百中。
Wu Ji San (Five Accumulations Powder)
Wu Ji San consists of Guizhi Tang (Cinnamon Twig Decoction), Chuanxiong Rhizome, Danggui Root, Jiegeng Flower Bud, Atractylodis Rhizoma, Pinelliae Tuber, Ephedrae Herba, Chenpi (Aged Tangerine Peel), Baishao Radix Paeoniae Alba, Poria, Aurantii Fructus, Dry Ginger, Magnoliae Officinalis Cortex, Angelicae Dahuricae Radix, and Glycyrrhizae Radix. It is decocted with fresh ginger.
Indications: Wind-cold-dampness-toxin invading the meridians, causing tendon spasms and bone pain, or soreness and pain in the waist and legs, or general stiffness and tightness, or fever with aversion to cold and headache. This formula is suitable for all such conditions.
Prescription: Cangzhu (2 qian), Chenpi, Jiegeng, Chuanxiong, Danggui, Baishao (each 1 qian); Mahuang, Zhike, Guixin, Ganjiang, Houpo (each 6 fen); Baizhi, Banxia, Gancao, Fuling (each 4 fen).
Administration: Add three slices of fresh ginger, two bowls of water, decoct to eight-tenths volume. Take at any time. For headache and aversion to cold, add three green onion heads with roots; efficacy is indicated by sweating. For lower body symptoms, add Mugua and Niuxi.
Neituo Qianghuo Tang (Internal Supportive Qianghuo Decoction)
Neituo Qianghuo Tang consists of Qianghuo, Huangbai, Fangfeng, Rougui, Lianqiao, Ben Cao, Dangguiwei (Danggui Tail), Chenpi, Gancao, and Honghua.
Indications: Carbuncle/abscess occurring in the buttocks/coccyx area, characterized by hardness, swelling, and pain; the pulse at both Chi positions is tight and rapid, but weak upon pressure.
Prescription: Qianghuo, Huangbai, Fangfeng, Dangguiwei, Ben Cao, Rougui (each 1 qian); Huangqi (1.5 qian); Lianqiao, Gancao, Cangzhu, Chenpi (each 6 fen); Honghua (5 fen).
Administration: Decoct with equal parts water and wine (one tea cup each) to eight-tenths volume. Take before meals.
Danggui Niantong Tang (Angelica Joint-Pain Relieving Decoction)
Danggui Niantong Tang consists of Cangzhu, Baizhu, Qianghuo, Fangfeng, Huangqin, Zexie, Fuling, Shengma, Yinchen, Gancaojie (Licorice Joint), Renshen, and Zhimu.
Indications: Damp-heat pouring downward, causing sores on the legs and feet with redness, swelling, and pain; or soreness and pain in the waist and legs; or heavy pain throughout the limbs and body; or numbness and itching in the lower body; or formation of Blood-Wind syndrome.
Prescription: Qianghuo, Danggui, Fangfeng, Yinchen, Cangzhu (each 1 qian); Kushen, Shengma, Baizhu (each 7 fen); Gegen, Gancao, Huangqin, Zhimu, Zexie, Zhuling, Renshen (each 5 fen); Huangbo (3 fen).
Administration: Decoct two bowls of water to eight-tenths volume. Take before meals.
Neituo Huangqi Tang (Internal Supportive Astragalus Decoction)
Neituo Huangqi Tang consists of Huangqi, Huangbai, Qianghuo, Danggui, Shengdihuang, Chaihu, Rougui, Lianqiao, and Mugua.
Indications: Heat-dampness causing carbuncles near the knee/thigh region, or early-stage Fugu Ju (bone-abscess) with swelling and pain. This involves the Taiyin and Jueyin meridians. The pulse is thin and wiry, but forceful and slow upon pressure.
Prescription: Huangqi (stir-fried with salt water), Danggui, Chaihu, Mugua, Lianqiao (each 1 qian); Qianghuo, Rougui, Shengdihuang, Huangbo (each 5 fen).
Administration: Decoct with equal parts water and wine (one bowl each) to half volume. Take hot on an empty stomach.
Neituo Jiu Jian Tang (Internal Supportive Wine-Decoction)
Neituo Jiu Jian Tang consists of Guizhi, Chaihu, Lianqiao, Huangbai, Gancao, Shengma, and Dalizi (Niu Bang Zi).
Indications: Cold-dampness causing carbuncles in the lateral Shaoyang meridian of the leg, or hard, spreading swelling and pain from Fugu Ju, or swelling flowing to the Foot-Yangming meridian.
Prescription: Huangqi, Danggui (each 2 qian); Chaihu (1.5 qian); Lianqiao, Rougui, Dalizi (each 1 qian); Shengma, Huangbai, Gancao (each 5 fen).
Administration: Decoct with equal parts water and wine (one tea cup each) to half volume. Take before meals.
Fuling Zuojing Tang (Poria Meridian-Assisting Decoction)
Fuling Zuojing Tang consists of Banxia, Baizhu, Cangzhu, Chenpi, Gancao, Gegen, Huoxiang, Zexie, Chaihu, Mugua, and Houpo.
Indications: Invasion of the Foot-Shaoyang meridian by the four pathogens (wind, cold, summer-heat, dampness), resulting in heat and pain in the waist and legs, dizziness and vertigo of the head and eyes, vomiting and inability to eat, chest and diaphragm discomfort, irritability, and heat oppression.
Prescription: Fuling, Chenpi, Banxia, Baizhu, Cangzhu (each 1 qian); Huoxiang, Zexie, Gancao, Gegen, Chaihu, Houpo, Mugua (each 5 fen).
Administration: Decoct two bowls of water with three slices of fresh ginger to eight-tenths volume. Take before meals.
Fuzi Liuwu Tang (Aconite Six-Ingredient Decoction)
Fuzi Liuwu Tang consists of Gancao, Fangji, Baizhu, Guizhi, and Fuling.
Indications: Flowing of the four pathogens into the Foot-Taiyin meridian, causing vexatious pain in bone joints, stiffness and spasm of the four limbs, spontaneous sweating, shortness of breath, difficulty in urination, and intermittent edema of hands and feet.
Prescription: Fuzi, Gancao (each 1 qian); Fangji, Baizhu, Fuling (each 8 fen); Guizhi (5 fen).
Administration: Decoct two bowls of water with three slices of fresh ginger to eight-tenths volume. Take well after meals.
Mahuang Zuojing Tang (Ephedra Meridian-Assisting Decoction)
Mahuang Zuojing Tang consists of Gegen, Qianghuo, Fangfeng, Cangzhu, Fuling, Fangji, Gancao, Xixin, Guixin, Shengjiang, and Dazao.
Indications: Flowing of wind-cold-summerheat-dampness into the Foot-Taiyang meridian, causing spasmodic paralysis of the waist and feet, heavy and painful joints, aversion to cold with fever, absence of sweat with aversion to cold, or spontaneous sweating with aversion to wind, and headache.
Prescription: Mahuang, Gegen, Qianghuo, Fangfeng, Cangzhu, Fuling, Fangji (each 1 qian); Guixin, Xixin, Gancao (each 5 fen).
Administration: Decoct two bowls of water with three slices of fresh ginger and two dates to eight-tenths volume. Take before meals.
Xiao Xuming Tang (Minor Continuation of Life Decoction)
Xiao Xuming Tang consists of Chuanxiong, Baizhu, Fangfeng, Fangji, Renshen, Fuzi, Mahuang, Guizhi, Baishao, Huangqin, and Gancao.
Indications: Invasion of cold-dampness into the Three Yang meridians, resulting in no fever, vexatious pain in the affected area or calf cramps, swelling or non-swelling, stubborn paralysis of knees and legs, occasional flaccidity and loss of motor control, general joint spasms and pain, or hernia qi attacking upward.
Prescription: Chuanxiong, Baizhu, Fangfeng, Renshen, Fangji, Fuzi (raw), Mahuang (remove juice), Guixin, Huangqin, Baishao (each 1 qian); Gancao (5 fen).
Administration: Decoct two bowls of water to eight-tenths volume, mix in one spoonful of fresh ginger juice. Take before meals. If summer-heat invades the Three Yin meridians and causes heat, remove Fuzi and reduce Guizhi by half.
Da Fangfeng Tang (Great Fangfeng Decoction)
Da Fangfeng Tang consists of Baizhu, Fuzi, Danggui, Renshen, Baishao, Chuanxiong, Duzhong, Qianghuo, Niuxi, Gancao, Shengjiang, and Shudihuang.
Indications: Deficiency of Qi in the Three Yin meridians allowing wind pathogen to invade, causing pain in both knees. Over time, the knees enlarge while the thighs become thinner, named "Crane-Knee Wind," a difficult condition. This formula is essential for treatment.
Also treats Fugu Ju where skin color remains unchanged, whole thigh is swollen, pain is unbearable, and post-dysentery leg weakness/pain preventing walking, or leg/knee swelling and pain.
Prescription: Renshen (2 qian); Fangfeng, Baizhu, Fuzi, Danggui, Baishao, Chuanxiong, Duzhong, Huangqi, Qianghuo, Niuxi, Gancao, Shudihuang (each 1 qian).
Administration: Decoct two bowls of water with three slices of fresh ginger to eight-tenths volume. Take before meals.
Bingsu San (Betel Nut and Perilla Powder)
Bingsu San consists of Mugua, Xiangfu, Chenpi, Dafupi, Qianghuo, Muxiang, and Shengjiang.
Indications: Wind-dampness flowing downward, causing soreness and pain in the calves, or numbness and insensitivity, vomiting, and inability to eat.
Prescription: Binglang, Zisu, Mugua, Xiangfu, Chenpi, Dafupi (each 1 qian); Muxiang (3 fen); Qianghuo (5 fen).
Administration: Decoct two bowls of water with three slices of fresh ginger and three stalks of white scallion to one cup. Take on an empty stomach.
Duhuo Jisheng Tang (Angelicae Pubescentis and Taxillus Decoction)
Duhuo Jisheng Tang consists of Fuling, Chuanxiong, Danggui, Fangfeng, Baishao, Xixin, Renshen, Guixin, Duzhong, Qinjiao, Niuxi, Shudihuang, Sangjisheng, and Gancao.
Indications: Liver and Kidney deficiency with internal invasion of wind-dampness, causing flaccidity and weakness of the calves or stiff, heavy, paralyzed knees.
Prescription: Duhuo (2 qian); Fuling, Chuanxiong, Danggui, Fangfeng, Baishao, Xixin, Renshen, Guixin, Duzhong, Qinjiao, Niuxi, Shudihuang, Sangjisheng (true variety, each 1 qian); Gancao (5 fen).
Administration: Decoct two bowls of water with three slices of fresh ginger to eight-tenths volume. Take before meals.
Shenyang Zhen Dan (Divine Response Nourishing Truth Pill)
Shenyang Zhen Dan consists of Mugua, Danggui, Chuanxiong, Baishao, Tianma, Qianghuo, Shudihuang, and Tusizi. Made into honey pills taken with wine.
Indications: Invasion of the Jueyin meridian by the four pathogens, causing weakness in feet and knees, left hemiplegia/right paralysis, hemiplegia, numbness in hands and feet, slurred speech, stagnation of Qi and blood, and general body pain.
Prescription: Danggui, Chuanxiong, Baishao, Tianma, Qianghuo, Shudihuang (paste), Mugua, Tusizi (equal parts).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix with Shudihuang paste and honey, form pills the size of paulownia seeds. Take 100 pills per dose on an empty stomach with warm wine or salt water.
Sanyin Shengjun Wan (Three Causes Victory Steed Pill)
Sanyin Shengjun Wan consists of Niuxi, Fuzi, Danggui, Fangfeng, Mahuang, Zaoren, Shudi, Muxiang, Binglang, Quanxie, Shexiang, Ruxiang, Ji (likely a typo or specific herb reference, kept as entity), Gancao, Qianghuo, Moyao, Cangzhu, Quanxie (again listed? Text says "Cang Xie", likely Cang Zhu and Quanxie split or distinct), Rongrong (Rou Cong Rong), Pozhuzi (Buguzhi).
Indications: Insufficiency of Yuan Qi and True Qi, deficiency syndromes exposed to cold, dampness invasion, causing clenched and spasmodic hands and feet, rigidity of toes connecting to the foot sole, migrating pain, inability to extend tendons and vessels, and gait disturbance. Regular use benefits True Qi, strengthens bones and muscles, darkens beard/hair, smooths skin, and treats all foot weakness and Crane-Knee Wind.
Prescription: Fuzi (one piece, >1 lian processed), Danggui, Ming Tianma, Niuxi, Suanzaoren, Shudi (paste), Fangfeng (each 2 liang); Mugua (4 liang); Quanxie (cleaned, 1 lian); Shexiang (1 qian); Ruxiang, Muxiang, Moyao, Qianghuo, Gancao (roasted, each 5 qian); Binglang, Bibi, Rongrong, Pozhuzi, Bajitian (core removed), Cangzhu (each 1 lian).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, refine honey to make pills the size of paulownia seeds. Take 70 pills per dose on an empty stomach with light salt water or warm wine. Efficacy seen in 7 days for recent illness, 15 days for chronic illness.
Jianbu Wan (Strong Step Pill)
Jianbu Wan consists of Kushen, Fangfeng, Fangji, Zexie, Chaihu, Qianghuo, Huashi, Gualougen, Gancao, Chuanwu, and Rougui.
Indications: History of excessive alcohol consumption damaging Spleen and Lung, causing knee weakness, inability to extend flex or flex extend, heaviness in knees, spine, legs, and feet, and difficult gait.
Prescription: Kushen (wine-washed), Fangji (wine-soaked, lightly roasted), Qianghuo, Chaihu, Huashi (stir-fried), Gualougen, Gancao (each 5 qian); Fangfeng, Rougui (each 3 qian); Zexie (1.5 lian); Chuanwu (soaked, 2 qian).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, bind with wine paste to form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills per dose on an empty stomach with warm wine.
Dafuzi San (Betel Nut Powder)
Dafuzi San consists of Zisu, Mugua, Qianghuo, Jingjie, Chishao, Mutong, Duhuo, Sangbipi, Zhike, Gancao, and Qingpi.
Indications: Wind-toxic gout attacking upward, alternating chills and fever, vexatious pain in limb joints, and mental congestion/oppression.
Prescription: Dafuzi, Zisu, Mugua, Qianghuo, Jingjie, Chishao, Mutong, Duhuo, Sangbipi, Qingpi (each 5 fen); Zhike (1 qian); Gancao (3 fen).
Administration: Decoct two bowls of water with five slices of fresh ginger and three stalks of white scallion to eight-tenths volume. Take on an empty stomach.
Jiawei Baidu San (Modified Detoxifying Powder)
Jiawei Baidu San consists of Renshen, Qianghuo, Duhuo, Qianhu, Chaihu, Chuanxiong, Jiegeng, Fuling, Zhike, Gancao, Mugua, and Cangzhu.
Indications: Damp-heat and toxins flowing into the ankles via the Three Yang meridians, causing redness, swelling, and pain, chills and fever like malaria, spontaneous sweating with aversion to wind, or absence of sweat with aversion to cold, or aversion to food smells.
Prescription: Renshen, Qianghuo, Duhuo, Qianhu, Chaihu, Chuanxiong, Jiegeng, Fuling, Zhike, Gancao, Mugua, Cangzhu (each 8 fen).
Administration: Decoct two bowls of water with three slices of fresh ginger to eight-tenths volume. Take before meals. Add fried Dahuang if constipated.
Qianli Jianbu San (Thousand-Mile Strong Step Powder)
Qianli Jianbu San consists of Xixin, Fangfeng, Baizhi, and Caowu.
Indications: Swelling and pain in both feet after long-distance walking. Use allows walking a thousand miles with ease.
Prescription: Xixin, Fangfeng, Baizhi, Caowu.
Usage: Grind into fine powder, sprinkle inside shoe soles. If soles dry, moisten slightly with water, sprinkle medicine, and walk. Effort will be reduced, and swelling will cease.
Leihuo Shenzhen (Thunder-Fire Divine Needle)
Leihuo Shenzhen consists of Dingxiang, Qiai, and Shexiang.
Indications: Wind-cold-dampness-toxin invading meridians, causing diffuse swelling without a head, unchanged skin color, bone and tendon pain, difficulty sitting/standing, and inability to lie down comfortably.
Prescription: Qiai (3 qian), Dingxiang (5 fen), Shexiang (2 fen).
Preparation and Usage: Mix medicine with Qiai. Roll in paper tubes finger-thick. Place seven layers of Xiangshan paper over the lesion. Light one end of the moxa needle, hold it against the paper over the lesion until pain subsides, then remove. Repeat for severe cases. After seven days, fire blisters will erupt, bringing efficacy.
Zhuifeng Zhushi Gao (Wind-Chasing Damp-Expelling Ointment)
Zhuifeng Zhushi Gao consists of Chuanwu, Caowu, Mahuang, Fengteng, Nanxing, Banxia, Bamazi, Guizhi, Qianghuo, Xixin, Baizhi, Cangzhu, Danggui, Dahuang, and Duhuo.
Indications: Injury from wind-cold-summerheat-dampness, causing bone/joint pain, tendon spasms preventing walking, numbness, and damp bi-syndrome.
Prescription: Cao (likely Caowu or similar, text lists separately), Mahuang, Chuanwu, Caowu, Fengteng, Banxia, Nanxing, Qianghuo, Bamazi (crushed), Guizhi (each 3 liang); Duhuo, Xixin, Danggui, Baizhi, Cangzhu, Dahuang (each 2 liang).
Preparation and Usage: Cut herbs into slices, soak overnight in two bowls each of Scallion Juice and Ginger Juice. Next day, fry with half a jin of Sesame Oil over low heat until juices are dry. Filter through fine silk. For every jin of oil, add ten liang of calcined Minium (Dan). Boil oil until drops form beads. Stir in Minium slowly. Once ointment forms, add one jin four liang of refined Pine Rosin powder. Boil again. Remove from heat. Add Ruxiang, Muxiang, Hujiao, Qingfen (each 2 liang powder) and Baijiezifen (4 liang powder). Mix well. Store in a mortar. Apply using silk/gauze pads heated in hot water. Cures diseases in seven days, highly effective.