何首乌 防风 蒺藜 枳壳 天麻 胡麻子 僵蚕 茺蔚子(各等分)
每服五钱。茵陈汤下。
当归 黄蜡(各一两一方用白蜡尤效) 麻油(四两)
先将当归入油煎至黑。滤去。入蜡溶化。即成膏矣。
乳香 没药(各另研) 羌活 五灵脂 独活(各三钱) 川芎 当归 交趾桂 川白芷
真绿豆粉 白胶香(各半两)
上为末。炼蜜丸如弹子大。每服一丸。细嚼。薄荷汤送下。手足损痛不能举动。加草乌
。用五钱盐汤下。
治风寒湿毒客于经络。致筋挛骨痛。或脚腰酸疼。或身重痛拘急。
苍术(二钱半) 桔梗(炒钱半) 陈皮(去白六分) 白芷(三分) 甘草 当归(酒拌) 川
芍药(炒) 半夏(姜制) 茯苓(去皮各三分) 麻黄(去节六分) 干姜(炮四分) 枳壳(麸炒
六分) 桂心(一钱) 浓朴(姜制四分)
水二钟。姜三片。枣一枚。煎一钟。服。
片子姜黄 甘草(炙) 羌活(各一钱) 当归(酒洗) 赤芍药 白术 海桐皮(各二钱)
作一贴。姜水煎服。
治血风。骨节疼痛。不能举动。或行步不前。或浑身瘙痒。或麻痹。
地龙(去土) 僵蚕(炒去丝) 白附子(生) 五灵脂 草乌(去皮尖各等分)
为末。米糊丸梧子大。每服二三十丸。茶酒任下。或作末。酒调服。
【方剂】何首乌散
药材:何首乌、防风、蒺藜、枳壳、天麻、胡麻子、僵蚕、茺蔚子(各等分)。
用法:每次服用五钱,用茵陈汤送服。
【方剂】四生丸(此处实为膏剂制法)
药材:当归、黄蜡(各一两,一方记载使用白蜡效果更佳)、麻油(四两)。
制法:先将当归放入油中煎至焦黑,滤去药渣,加入黄蜡使其溶化,即成膏状。
【方剂】乳香没药丸
药材:乳香、没药(各单独研磨)、羌活、五灵脂、独活(各三钱)、川芎、当归、交趾桂、川白芷、真绿豆粉、白胶香(各半两)。
制法与用法:将上述药材研为细末,用炼蜜制成如弹子大小的丸剂。每次服用一丸,细细咀嚼,用薄荷汤送下。若手足损伤疼痛导致无法活动,可加草乌。用五钱盐汤送服。
【方剂】苍术桔梗汤
主治:风寒湿毒侵袭经络,导致筋脉拘挛、骨骼疼痛,或脚部腰部酸痛,或身体沉重疼痛且拘急不舒。
药材:苍术(二钱半)、桔梗(炒制,一钱半)、陈皮(去白,六分)、白芷(三分)、甘草、当归(酒拌)、川芍药(炒制)、半夏(姜制)、茯苓(去皮,各三分)、麻黄(去节,六分)、干姜(炮制,四分)、枳壳(麸炒,六分)、桂心(一钱)、浓朴(姜制,四分)。
制法与用法:用水二钟,生姜三片,大枣一枚,煎煮至一钟,温服。
【方剂】海桐皮汤
药材:片子姜黄、甘草(炙制)、羌活(各一钱)、当归(酒洗)、赤芍药、白术、海桐皮(各二钱)。
制法与用法:作为一贴药量,用姜水煎煮后服用。
【方剂】地龙僵蚕丸
主治:血风证,表现为骨节疼痛、无法活动,或行走困难,或全身瘙痒,或肢体麻木。
药材:地龙(去土)、僵蚕(炒制去丝)、白附子(生用)、五灵脂、草乌(去皮尖,各等分)。
制法与用法:研为细末,用米糊制成梧桐子大小的丸剂。每次服用二三十丸,茶或酒送服均可;也可直接作散剂,用酒调服。
[Formula] Heshouwu San (Polygoni Multiflori Powder)
Herbs: Polygoni Multiflori Radix (Heshouwu), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Tribuli Fructus (Jili), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Gastrodiae Rhizoma (Tianma), Sesami Fructus (Humazi), Bombyx Batryticatus (Jiangcan), Leonuri Fructus (Chongweizi) (all in equal parts).
Usage: Take 5 qian per dose, administered with Yinchen Decoction.
[Preparation of Ointment]
Herbs: Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Beeswax (each 1 liang; one prescription notes that white beeswax is more effective), Sesame Oil (4 liang).
Method: First, fry Angelicae Sinensis Radix in the oil until black. Filter out the dregs, add the beeswax to melt it, thus forming the ointment.
[Formula] Ruxiang Moyao Wan (Frankincense and Myrrh Pill)
Herbs: Boswelliae Resina (Ruxiang), Myrrha Resina (Moyao) (each separately ground), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Trogopterori Faeces (Wulingzhi), Actaeos Radix (Duhuo) (each 3 qian), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Cinnamomi Cortex (Jiaozhi Gui), Angelicae Dahuricae Radix (Chuanbaizhi), True Mung Bean Flour (Zhen Lüdoufen), Liquidambaris Resina (Baijiaoxiang) (each half liang).
Method and Usage: Grind the above herbs into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of a bullet. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with Bohe Decoction. For painful injury to hands and feet resulting in immobility, add Aconiti Lateralis Radix Preparata (Caowu). Administer with 5 qian of salt water decoction.
[Formula] Cangzhu Jiegeng Tang
Indications: Wind-cold-dampness pathogenic factors invading the meridians, causing tendon spasms and bone pain, or soreness and pain in the legs and waist, or heaviness and pain in the body with stiffness and cramping.
Herbs: Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) (2.5 qian), Platycodonis Radix (Jiegeng) (stir-fried, 1.5 qian), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi) (peel removed, 6 fen), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi) (3 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (mixed with wine), Paeoniae Radix Rubra (Chuan Shaoyao) (stir-fried), Pinelliae Rhizoma (Banxia) (processed with ginger), Poria (Fuling) (peel removed, each 3 fen), Ephedrae Herba (Mahuang) (nodes removed, 6 fen), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) (roasted, 4 fen), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike) (bran-fried, 6 fen), Cinnamomi Cortex (Guixin) (1 qian), Magnoliae Officinalis Cortex (N Houpu) (processed with ginger, 4 fen).
Method and Usage: Use 2 zhong of water, 3 slices of fresh ginger, and 1 jujube. Decoct until 1 zhong remains, then take orally.
[Formula] Haitongpi Tang
Herbs: Curcumae Longae Rhizoma Pian (Pianzi Jianghuang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (each 1 qian), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (rinsed with wine), Paeoniae Radix Rubra (Chishao Yao), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Semecarpifolii Cortex (Haitongpi) (each 2 qian).
Method and Usage: Prepare as one dose, decoct with ginger water, and take orally.
[Formula] Dilong Jiangcan Wan
Indications: Blood-wind syndrome, characterized by joint pain and immobility, difficulty walking, generalized pruritus, or numbness.
Herbs: Pheretima (Dilong) (earth removed), Bombyx Batryticatus (Jiangcan) (stir-fried, silk threads removed), Typhonii Rhizoma (Baifuzi) (raw), Trogopterori Faeces (Wulingzhi), Aconiti Lateralis Radix Preparata (Caowu) (skin and tip removed, all in equal parts).
Method and Usage: Grind into fine powder, bind with rice paste to form pills the size of a Chinese quince seed. Take 20-30 pills per dose, with tea or wine as directed. Alternatively, use as powder mixed with wine for administration.