妊娠僵仆。或从高堕下。伤损胞络。致血下动胎。而血伤气逆者。胎堕。气上抢心。其
死生
母死
治妊娠从高堕下。腹痛下血。面色青黄。阿胶散方。
阿胶(一两捣碎炒令黄燥) 木香(半两) 芎 (半两) 熟干地黄(半两) 干姜
(一分炮
裂锉)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠从高堕下。腹痛下血。烦闷。干地黄散方。
生干地黄(一两) 益母草(一两) 当归(半两锉微炒) 黄 (半两锉) 芎 (半
两)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠僵仆。胎转动上抢心。困笃。宜服蟹爪汤方。
蟹爪(二两) 甘草(三分炙微赤锉) 桂心(半两) 鹿角胶(一两捣碎炒令黄燥)
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠卒惊奔走。或从高堕下。腹痛。下血不止。当归散方。
当归(一两半锉微炒) 阿胶(二两捣碎炒令黄燥) 艾叶(一两微炒) 芎 (一两)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至六分。次入生姜汁一匙。地黄汁半合。马通汁半合。更煎三四沸。去滓。不计时候
温服
治妊娠五六个月。从高坠下。胎腹内不安。兼脐下 刺。疼痛不住。下血。芎 散
方。
芎 (三分) 阿胶(一两捣碎炒令黄燥) 当归(一两锉微炒) 艾叶(半两微炒) 熟
干地
黄(
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。
治妊娠因擎举重物。胎动疼痛。兼有所下方。
当归(一两锉微炒) 黄连(一两去须) 阿胶(一两捣碎炒令黄燥)
上件药。捣细罗为散。不计时候。以温酒调下二钱。
治妊娠从高坠损。胎不转。腹痛腰重方。
芎 (二两)
上捣细罗为散。每服不计时候。以温酒调下二钱。
妊娠期间发生跌倒或摔伤。或者从高处坠落,损伤胞络,导致出血并扰动胎气,若血液受损且气机逆乱,则会导致堕胎;若气机上冲心胸,其生死预后取决于母体是否存活(原文此处似有脱漏或排版错误,意指判断母死胎存或胎死母存等情形)。
治疗妊娠因从高处坠落,出现腹痛、下血、面色青黄的症状,使用阿胶散方。
药材:阿胶(一两,捣碎后炒至微黄干燥)、木香(半两)、川芎(半两)、熟干地黄(半两)、干姜(一分,炮制裂开并锉碎)。
以上药材,捣碎过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,煎煮至六分,去渣,不限时候温服。
治疗妊娠因从高处坠落,出现腹痛、下血、烦闷的症状,使用干地黄散方。
药材:生干地黄(一两)、益母草(一两)、当归(半两,锉碎后微炒)、黄芪(半两,锉碎)、川芎(半两)。
以上药材,捣碎过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,煎煮至六分,去渣,不限时候温服。
治疗妊娠跌倒,胎动不安上冲心胸,病情危重,宜服用蟹爪汤方。
药材:蟹爪(二两)、甘草(三分,炙至微红并锉碎)、桂心(半两)、鹿角胶(一两,捣碎后炒至微黄干燥)。
以上药材,捣碎粗罗制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,煎煮至六分,去渣,不限时候温服。
治疗妊娠突然受惊奔跑,或从高处坠落,出现腹痛、下血不止的症状,使用当归散方。
药材:当归(一两半,锉碎后微炒)、阿胶(二两,捣碎后炒至微黄干燥)、艾叶(一两,微炒)、川芎(一两)。
以上药材,捣碎过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,煎煮至六分,随后加入生姜汁一匙、地黄汁半合、马通汁(马粪浸出液)半合,再煎煮三四沸,去渣,不限时候温服。
治疗妊娠五六个月时,从高处坠落,胎腹内不安,兼有脐下如针刺般的疼痛,疼痛不止,伴有下血,使用川芎散方。
药材:川芎(三分)、阿胶(一两,捣碎后炒至微黄干燥)、当归(一两,锉碎后微炒)、艾叶(半两,微炒)、熟干地黄(未注明剂量,依原文保留)。
以上药材,捣碎细罗制成散剂。每次服用,不限时候,用温酒调服二钱。
治疗妊娠因举重物,导致胎动疼痛,兼有所述下方。
药材:当归(一两,锉碎后微炒)、黄连(一两,去须)、阿胶(一两,捣碎后炒至微黄干燥)。
以上药材,捣碎细罗制成散剂。不限时候,用温酒调服二钱。
治疗妊娠从高坠损,胎气不转,腹痛腰重,使用此方。
药材:川芎(二两)。
以上药材,捣碎细罗制成散剂。每次服用,不限时候,用温酒调服二钱。
During pregnancy, if a fall or trauma occurs, or if one falls from a height, the Bao Luo (uterine collaterals) may be damaged. This leads to bleeding that disturbs the fetus. If blood is injured and Qi rebels, it may result in miscarriage; if Qi rushes upward to the heart, the prognosis depends on whether the mother survives (the original text here appears to have missing content or formatting errors, implying conditions such as fetal death with maternal survival or vice versa).
For treating pregnancy complicated by falling from a height, presenting with abdominal pain, vaginal bleeding, and a greenish-yellow complexion, use E-Jiao San (Donkey-hide Gelatin Powder).
Ingredients: E-jiao (Cinobufacini/Donkey-hide Gelatin) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Mu-xiang (Aucklandiae Radix) (0.5 liang), Xiong (Chuanxiong Rhizome) (0.5 liang), Shu Gan Di Huang (Prepared Rehmanniae Radix) (0.5 liang), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) (1 fen, processed until cracked and sliced).
Process the above ingredients by crushing and sieving them into a powder. Take 4 qian per dose. Boil with 1 zhong zhan of water until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
For treating pregnancy complicated by falling from a height, presenting with abdominal pain, vaginal bleeding, and restlessness/oppression, use Gan Di Huang San (Raw Rehmannia Powder).
Ingredients: Sheng Gan Di Huang (Dried Raw Rehmanniae Radix) (1 liang), Yi Mu Cao (Leonuri Herba) (1 liang), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (0.5 liang, sliced and slightly stir-fried), Huang Qi (Astragali Radix) (0.5 liang, sliced), Xiong (Chuanxiong Rhizome) (0.5 liang).
Process the above ingredients by crushing and sieving them into a powder. Take 4 qian per dose. Boil with 1 zhong zhan of water and 0.5 fen of fresh ginger until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
For treating pregnancy complicated by falling, where fetal movement causes Qi to rush upward to the heart, and the condition is critical, it is advisable to use Xie Zhua Tang (Crab Claw Decoction).
Ingredients: Xie Zhua (Unguis Potorii) (2 liang), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (3 fen, honey-fried until slightly red and sliced), Gui Xin (Cinnamomi Cortex) (0.5 liang), Lu Jiao Jiao (Colla Cornus Cervi) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry).
Process the above ingredients by coarsely crushing and sieving them into a powder. Take 4 qian per dose. Boil with 1 zhong zhan of water until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
For treating pregnancy complicated by sudden fright and running, or falling from a height, presenting with abdominal pain and continuous vaginal bleeding, use Dang Gui San (Angelica Powder).
Ingredients: Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (1.5 liang, sliced and slightly stir-fried), E-jiao (Donkey-hide Gelatin) (2 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium) (1 liang, slightly stir-fried), Xiong (Chuanxiong Rhizome) (1 liang).
Process the above ingredients by crushing and sieving them into a powder. Take 4 qian per dose. Boil with 1 zhong zhan of water until reduced to 6 fen. Then add 1 spoonful of fresh ginger juice, 0.5 he of fresh Rehmannia juice, and 0.5 he of Ma Tong Zhi (liquid extracted from horse manure). Boil for three to four more boils, strain, and take warm at any time.
For treating pregnancy at five to six months, following a fall from a height, causing intra-abdominal fetal discomfort, accompanied by stabbing pain below the umbilicus that does not cease, and vaginal bleeding, use Xiong San (Chuanxiong Powder).
Ingredients: Xiong (Chuanxiong Rhizome) (3 fen), E-jiao (Donkey-hide Gelatin) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (1 liang, sliced and slightly stir-fried), Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium) (0.5 liang, slightly stir-fried), Shu Gan Di Huang (Prepared Rehmanniae Radix) (dose unspecified in original).
Process the above ingredients by finely crushing and sieving them into a powder. Take at any time, mixing 2 qian with warm wine to administer.
For treating pregnancy where lifting heavy objects causes fetal movement and pain, use the following formula.
Ingredients: Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (1 liang, sliced and slightly stir-fried), Huang Lian (Coptidis Rhizoma) (1 liang, remove roots), E-jiao (Donkey-hide Gelatin) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry).
Process the above ingredients by finely crushing and sieving them into a powder. Take at any time, mixing 2 qian with warm wine to administer.
For treating pregnancy complicated by falling injury, where fetal Qi does not move, presenting with abdominal pain and heaviness in the lower back, use this formula.
Ingredients: Xiong (Chuanxiong Rhizome) (2 liang).
Process the above ingredient by finely crushing and sieving it into a powder. Take at any time, mixing 2 qian with warm wine to administer.