夫足少阴肾之经者。是宗脉之所聚也。其气上通于耳。耳者肾之窍。若经脉虚损。气血
不足。为风邪所乘。入于耳脉。则正气痞塞。不能宣通。邪正相击。故令耳虚鸣也。
治肾脏风虚。两耳常鸣。腰背痛强。小便多利。虚羸无力。宜服附子散方。
附子(一两炮裂去皮脐) 石斛(三分去根锉) 杜仲(三分去粗皮炙微黄锉) 五味
子(三
分)
(一两)
沉香(
石(二两
捣碎水
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓
。食前温服。
治肾脏风虚。耳中常鸣。或如风雨声。宜服菖蒲散方。
菖蒲(一两) 远志(三分去心) 附子(一两炮裂去皮脐) 桂心(一两) 防风(三
分去芦
头)
两)
天麻(
淘去赤汁
以帛包
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。入磁石包子同煎。至六分。去滓。食前
温服。
治肾脏风虚。两耳常鸣。宜服肾沥汤方。
磁石(二两捣碎水淘去赤汁以帛包之) 巴戟(一两) 附子(一两炮裂去皮脐) 沉
香(半
两) 石斛(半两
膝(三
分去苗) 黄
(半两去芦
头) 熟干地黄
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。用羊肾一对。切去脂膜。入生姜半分。
每用磁石包子同煎至五分。去滓。空心及晚食前温服。
治肾脏风虚耳鸣。四肢羸瘦。小便滑数。夜卧多寒。吃食减少。宜服肾沥汤方。
磁石(二两捣碎水淘去赤汁以帛包之) 肉苁蓉〔一两酒浸(洗)去皴皮微炙〕 人参
(三
分去芦
两微炒)
桂心
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。用羊肾一对。切去脂膜。生姜半分。枣
三枚。每用磁石包子同煎。至五分。去滓。空心及晚食前温服。
治肾脏风虚。两耳常鸣。宜服肾沥汤方。
附子(一两炮裂去皮脐) 桂心(三分) 熟干地黄(三分) 人参(三分去芦头) 山
茱萸(
三分) 磁石(二两捣碎水淘去赤汁以帛包之) 肉苁蓉(二两酒浸一宿去皴皮炙令干)
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。用羊肾一对。切去脂膜。入生姜半分。
薤白三茎。每用磁石包子同煎至五分。去滓。空心及晚食前温服。
治肾脏风虚。耳内常鸣。宜服肉苁蓉丸方。
肉苁蓉(二两酒浸一宿锉去皴皮炙令干) 菟丝子(一两酒浸三日曝干别捣为末) 熟
干地
黄
令黄燥)
五
皮脐) 泽
泻
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以温酒下三十丸。
晚食前再服。渐加至五十丸。
治肾脏风虚。耳内恒鸣。腰脚疼痛。宜服鹿茸丸方。
鹿茸(一两去毛涂酥炙微黄) 磁石(二两烧醋淬七遍捣碎细研水飞过) 天雄(一两
半炮
裂去皮
味子
(一两)
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以温酒下三十丸。
治肾脏风虚耳鸣。腰脊强直。小便数滑。桑螵蛸丸方。
桑螵蛸(三分微炒) 菖蒲(三分) 山茱萸(三分) 磁石(二两烧醋淬七遍捣碎细
研水飞
过)
味
子(三
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每日空心及晚食前。以温酒下
三十丸。
足少阴肾经,是众多经脉汇聚之处。其经气向上通达于耳。耳是肾的外窍。如果经脉虚损,气血不足,被风邪侵袭,侵入耳部脉络,导致正气痞塞,不能宣通,邪气与正气相互搏击,所以导致耳中虚鸣。
治疗肾脏风虚证,表现为双耳经常鸣响,腰背疼痛僵硬,小便频多清长,身体虚弱消瘦、无力,适宜服用附子散方。
附子(一两,炮制裂开,去皮和脐) 石斛(三分,去根,锉碎) 杜仲(三分,去粗皮,炙至微黄,锉碎) 五味子(三分) 沉香(一两) 石钟乳(二两,捣碎,用水淘洗)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱,加水一中盏,放入生姜半分,大枣三枚,煎煮至六分,滤去药渣,饭前温服。
治疗肾脏风虚证,耳中经常鸣响,有时像风雨声,适宜服用菖蒲散方。
石菖蒲(一两) 远志(三分,去心) 附子(一两,炮制裂开,去皮和脐) 桂心(一两) 防风(三分,去芦头) 天麻(一两,淘洗去掉红色汁液,用布包好)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用五钱,加水一大盏,放入包裹好的磁石包同煎,煎至六分,滤去药渣,饭前温服。
治疗肾脏风虚证,双耳经常鸣响,适宜服用肾沥汤方。
磁石(二两,捣碎,用水淘洗去掉红色汁液,用布包好) 巴戟天(一两) 附子(一两,炮制裂开,去皮和脐) 沉香(半两) 石斛(半两) 牛膝(三分,去苗) 黄芪(半两,去芦头) 熟干地黄(半两)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用五钱,加水一大盏,用羊肾一对,切去脂膜,放入生姜半分。每次用包裹好的磁石包同煎至五分,滤去药渣,空腹及晚饭前温服。
治疗肾脏风虚耳鸣,四肢消瘦,小便滑数,夜间睡眠时怕冷,食欲减退,适宜服用肾沥汤方。
磁石(二两,捣碎,用水淘洗去掉红色汁液,用布包好) 肉苁蓉(一两,酒浸后清洗,去掉皱皮,微炒) 人参(三分,去芦头) 桂心(半两,微炒)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用五钱,加水一大盏,用羊肾一对,切去脂膜,放入生姜半分,大枣三枚。每次用包裹好的磁石包同煎至五分,滤去药渣,空腹及晚饭前温服。
治疗肾脏风虚证,双耳经常鸣响,适宜服用肾沥汤方。
附子(一两,炮制裂开,去皮和脐) 桂心(三分) 熟干地黄(三分) 人参(三分,去芦头) 山茱萸(三分) 磁石(二两,捣碎,用水淘洗去掉红色汁液,用布包好) 肉苁蓉(二两,酒浸一夜,去掉皱皮,炙干)
以上药物,捣成粗末过筛制成散剂。每次服用五钱,加水一大盏,用羊肾一对,切去脂膜,放入生姜半分,薤白三茎。每次用包裹好的磁石包同煎至五分,滤去药渣,空腹及晚饭前温服。
治疗肾脏风虚证,耳内经常鸣响,适宜服用肉苁蓉丸方。
肉苁蓉(二两,酒浸一夜,锉碎,去掉皱皮,炙干) 菟丝子(一两,酒浸三日,晒干,另外捣为细末) 熟干地黄(三两,令其干燥) 泽泻(一两) 附子(一两,炮制裂开,去皮和脐)
以上药物,捣罗为细末,用炼蜜调和,捣杵三五百下,制成梧桐子大小的丸剂。每天空腹时,用温酒送服三十丸,晚饭前再服一次,逐渐增加至五十丸。
治疗肾脏风虚证,耳内经常鸣响,腰脚疼痛,适宜服用鹿茸丸方。
鹿茸(一两,去毛,涂酥炙至微黄) 磁石(二两,烧红后用醋淬七遍,捣碎细研,水飞处理) 天雄(一两半,炮制裂开,去皮和脐) 五味子(一两)
以上药物,捣罗为细末,用炼蜜调和,捣杵三二百下,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用,饭前用温酒送服三十丸。
治疗肾脏风虚耳鸣,腰脊强直,小便频数滑利,适宜服用桑螵蛸丸方。
桑螵蛸(三分,微炒) 石菖蒲(三分) 山茱萸(三分) 磁石(二两,烧红后用醋淬七遍,捣碎细研,水飞处理) 菟丝子(三分)
以上药物,捣罗为细末,用炼蜜调和,捣杵三二百下,制成梧桐子大小的丸剂。每天空腹及晚饭前,用温酒送服三十丸。
The Foot-Shaoyin Kidney Meridian is the convergence point of numerous meridians. Its Qi ascends to connect with the ears. The ears are the orifice of the Kidney. If the meridians are deficient and damaged, and Qi and Blood are insufficient, Wind pathogen may invade, entering the ear meridians. This causes an obstruction of Righteous Qi, preventing its free flow. When Pathogenic factors and Righteous Qi clash, it results in tinnitus due to deficiency.
For the treatment of Kidney deficiency with Wind, characterized by constant ringing in both ears, backache and stiffness, frequent and clear urination, emaciation and weakness, the Fuzi San (Aconite Powder) formula is suitable.
Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata), 1 liang, processed until cracked, skin and umbilicus removed; Shihu (Dendrobii Caulis), 3 qian, roots removed, cut into pieces; Duzhong (Cortex Eucommiae), 3 qian, coarse bark removed, stir-baked until slightly yellow, cut into pieces; Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis), 3 qian; Chenxiang (Lignum Aquilariae Resinatum), 1 liang; Shizhongru (Magnetitum), 2 liang, crushed, washed with water.
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 4 qian per dose. Add 1 zhongzhan of water, 0.5 banfen of fresh ginger, and 3 jujubes. Decoct until reduced to 6 fen. Strain and take warm before meals.
For the treatment of Kidney deficiency with Wind, characterized by constant ringing in the ears, sometimes sounding like wind and rain, the Changpu San (Acorus Powder) formula is suitable.
Changpu (Rhizoma Acori Tatarinowii), 1 liang; Yuanzhi (Radix Polygalae), 3 qian, heart removed; Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata), 1 liang, processed until cracked, skin and umbilicus removed; Guixin (Cinnamomi Cortex), 1 liang; Fangfeng (Radix Saposhnikoviae), 3 qian, radix removed; Tianma (Rhizoma Gastrodiae), 1 liang, washed to remove red juice, wrapped in cloth.
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 5 qian per dose. Add 1 dazhan of water and the wrapped magnetite packet. Decoct until reduced to 6 fen. Strain and take warm before meals.
For the treatment of Kidney deficiency with Wind, characterized by constant ringing in both ears, the Shenli Tang (Kidney Drip Decoction) formula is suitable.
Cishi (Magnetitum), 2 liang, crushed, washed with water to remove red juice, wrapped in cloth; Bajitian (Radix Morindae Officinalis), 1 liang; Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata), 1 liang, processed until cracked, skin and umbilicus removed; Chenxiang (Lignum Aquilariae Resinatum), 0.5 liang; Shihu (Dendrobii Caulis), 0.5 liang; Nixi (Radix Achyranthis Bidentatae), 3 qian, sprouts removed; Huangqi (Radix Astragali Membranacei), 0.5 liang, radix removed; Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata), 0.5 liang.
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 5 qian per dose. Add 1 dazhan of water and one pair of sheep kidneys, removing the fatty membrane. Add 0.5 banfen of fresh ginger. Use the wrapped magnetite packet for decoction until reduced to 5 fen. Strain and take warm on an empty stomach and before evening meal.
For the treatment of Kidney deficiency with Wind tinnitus, characterized by emaciated limbs, slippery and frequent urination, coldness during sleep at night, and decreased appetite, the Shenli Tang (Kidney Drip Decoction) formula is suitable.
Cishi (Magnetitum), 2 liang, crushed, washed with water to remove red juice, wrapped in cloth; Roushouyuung (Cibotii Rhizoma), 1 liang, soaked in wine, washed, wrinkled skin removed, lightly stir-fried; Renshen (Radix Ginseng), 3 qian, radix removed; Guixin (Cinnamomi Cortex), 0.5 liang, lightly stir-fried.
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 5 qian per dose. Add 1 dazhan of water and one pair of sheep kidneys, removing the fatty membrane. Add 0.5 banfen of fresh ginger and 3 jujubes. Use the wrapped magnetite packet for decoction until reduced to 5 fen. Strain and take warm on an empty stomach and before evening meal.
For the treatment of Kidney deficiency with Wind, characterized by constant ringing in both ears, the Shenli Tang (Kidney Drip Decoction) formula is suitable.
Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata), 1 liang, processed until cracked, skin and umbilicus removed; Guixin (Cinnamomi Cortex), 3 qian; Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata), 3 qian; Renshen (Radix Ginseng), 3 qian, radix removed; Shanzhuyu (Fructus Corni Officinalis), 3 qian; Cishi (Magnetitum), 2 liang, crushed, washed with water to remove red juice, wrapped in cloth; Roushouyuung (Cibotii Rhizoma), 2 liang, soaked in wine overnight, wrinkled skin removed, baked dry.
Crush the above ingredients into a coarse powder and sieve. Take 5 qian per dose. Add 1 dazhan of water and one pair of sheep kidneys, removing the fatty membrane. Add 0.5 banfen of fresh ginger and 3 stems of Xiebai (Allii Macrostemonis Bulbus). Use the wrapped magnetite packet for decoction until reduced to 5 fen. Strain and take warm on an empty stomach and before evening meal.
For the treatment of Kidney deficiency with Wind, characterized by constant ringing in the ears, the Roushouyuung Wan (Cibotium Pill) formula is suitable.
Roushouyuung (Cibotii Rhizoma), 2 liang, soaked in wine overnight, cut into pieces, wrinkled skin removed, baked dry; Tusizi (Semen Cuscutae), 1 liang, soaked in wine for three days, dried in sun, separately pounded into fine powder; Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata), 3 liang, dried until yellow and crisp; Zexie (Rhizoma Alismatis Orientals), 1 liang; Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata), 1 liang, processed until cracked, skin and umbilicus removed.
Pound the above ingredients into fine powder. Mix with refined honey and pound for 300-500 strikes to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills on an empty stomach daily with warm wine, and another dose before evening meal. Gradually increase to 50 pills.
For the treatment of Kidney deficiency with Wind, characterized by constant ringing in the ears, pain in waist and legs, the Lurong Wan (Deer Antler Pill) formula is suitable.
Lurong (Cornu Cervi Pantotrichum), 1 liang, hair removed, coated with butter, baked until slightly yellow; Cishi (Magnetitum), 2 liang, calcined and quenched in vinegar seven times, crushed, finely ground, and water-classified; Tianxiong (Radix Aconiti Kusnezoffii), 1.5 liang, processed until cracked, skin and umbilicus removed; Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis), 1 liang.
Pound the above ingredients into fine powder. Mix with refined honey and pound for 200-300 strikes to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills before meals with warm wine.
For the treatment of Kidney deficiency with Wind tinnitus, characterized by stiffness of waist and spine, and frequent slippery urination, the Sangpiaoxiao Wan (Mantis Egg-case Pill) formula is suitable.
Sangpiaoxiao (Oötheca Mantidis), 3 qian, lightly stir-fried; Changpu (Rhizoma Acori Tatarinowii), 3 qian; Shanzhuyu (Fructus Corni Officinalis), 3 qian; Cishi (Magnetitum), 2 liang, calcined and quenched in vinegar seven times, crushed, finely ground, and water-classified; Tusizi (Semen Cuscutae), 3 qian.
Pound the above ingredients into fine powder. Mix with refined honey and pound for 200-300 strikes to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills on an empty stomach and before evening meal with warm wine.