典藏书目

Deficiency consumption with accumulation and mass refers to diseases of the Zang and Fu organs. Accumulation (Ji) is a disease of the Zang organs, generated by Yin Qi; Mass (Ju) is a disease of the Fu organs, formed by Yang Qi.

For the treatment of deficiency consumption with accumulation and mass, if symptoms such as pain in the heart and abdomen, emaciation of the four limbs, dark red urine, and inability to eat are present, the Biejia San (Turtle Shell Powder) formula is suitable.
[Ingredients] Bie Jia (Turtle Shell, 2–3 liang, coated with vinegar and roasted until slightly yellow, remove the skirt), Hou Po (Magnolia Bark, 1 liang, remove coarse bark, coat with ginger juice and roast until fragrant), Mu Xiang (Aucklandia Root, 3 fen), Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome, 0.5 liang), Dang Gui (Angelica Sinensis, 1 liang, stir-fried until slightly yellow).
[Preparation and Administration] Crush the above herbs and sieve them coarsely to make a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 0.5 fen of sliced fresh ginger. Decoct until the volume reduces to 0.6 zhong zhan. Strain off the dregs. Take warm while still hot before meals.

For the treatment of deficiency consumption, if there are accumulations forming masses accompanied by stabbing pain in the heart, abdomen, hypochondrium, and ribs, the Taoren San (Peach Kernel Powder) formula is suitable.
[Ingredients] Tao Ren (Peach Seed, 2 liang, soak in warm water, remove skin and tips, discard twin kernels, stir-fry with bran until slightly yellow), Chuan Da Huang (Rhubarb Root, 2 liang, cut into small pieces and lightly stir-fried), Bie Jia (Turtle Shell, 1 liang, coated with vinegar and roasted until slightly yellow, remove the skirt), Wu Zhu Yu (Evodia Fruit, 0.5 liang, soak in warm water seven times, bake dry and lightly stir-fry), He Li Le (Chebula Fruit, 1.5 liang, use the peel after baking), Jing San Leng (Burreed Tuber, 1 liang, processed until cracked), Mu Xiang (Aucklandia Root, dosage missing in original text).
[Preparation and Administration] Crush the above herbs and sieve them coarsely to make a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water. Decoct until the volume reduces to 0.6 zhong zhan. Strain off the dregs. Take warm while still hot before meals. Avoid eating Amaranth and raw/cold foods.

For the treatment of deficiency consumption, if there are solid accumulations, an abdomen distended like a drum, vomiting immediately after eating, restlessness in sitting or lying down, and rapid panting, the Baizhu San (Atractylodes Macrocephala Powder) formula is suitable.
[Ingredients] Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 0.5 liang), Fang Kui (Peucedanum Root, 1 liang), Bing Lang (Areca Seed, 2 liang), Yu Li Ren (Bush Cherry Kernel, 2 liang, soak in warm water, remove skin and lightly stir-fried), Bie Jia (Turtle Shell, 2 liang, coated with vinegar and roasted until slightly yellow), He Li Le (Chebula Fruit, dosage missing in original text).
[Preparation and Administration] Crush the above herbs and sieve them coarsely to make a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 0.5 fen of sliced fresh ginger. Decoct until the volume reduces to 0.6 zhong zhan. Strain off the dregs. Take warm before meals.

For the treatment of deficiency consumption with accumulation and mass, if there is chest and heart oppression, rapid panting, shortness of breath, inability to eat, and emaciation of the four limbs, the Chi Fu Ling San (Red Poria Powder) formula is suitable.
[Ingredients] Chi Fu Ling (Red Poria, 1 liang), Zi Wan (Aster Root, 3 liang, wash away seedlings and soil), Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 0.5 liang), Wu Zhu Yu (Evodia Fruit, 1 fen, soak in warm water seven times, bake dry and lightly stir-fried), Bie Jia (Turtle Shell, dosage missing in original text, coated with vinegar and roasted until slightly yellow, remove the skirt).
[Preparation and Administration] Crush the above herbs and sieve them coarsely to make a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 0.5 fen of sliced fresh ginger. Decoct until the volume reduces to 0.5 zhong zhan. Strain off the dregs. Take warm before meals. Dietary restrictions are missing in the original text.

For the treatment of deficiency consumption with accumulation and mass, if there is hardness in the abdomen, abdominal distension, and rapid panting, the Yelang Du Wan (Stemmacantha Pill) formula is suitable.
[Ingredients] Ye Lang Du (Stemmacantha Root, 2.5 liang, soak in vinegar and roast), Rou Gui (Cinnamon Bark, 2 liang, remove wrinkled bark), Chuan Wu Tou (Aconite Root, 0.5 liang, remove skin and navel, mix with vinegar and stir-fry), Jing San Leng (Burreed Tuber, 1 liang, process until cracked and cut), Bie Jia (Turtle Shell, 2 liang, coated with vinegar and roasted... character missing), Mu Xiang (Aucklandia Root, 1 liang), Tao Ren (Peach Seed, 2 liang, soak in warm water, remove skin and tips, discard twin kernels, stir-fry with bran until slightly yellow), Wu Zhu Yu (Evodia Fruit, 1 liang, soak in warm water seven times, bake dry and lightly stir-fried), Zao Jia (Gleditsia Fruit, 3 fen, soak in warm water, remove skin, coat with lard, roast until yellow and scorched, remove seeds), Yuan Hua (Genkwa Flower, 0.5 liang, mix with vinegar and stir-fry until dry).
[Preparation and Administration] Pulverize the above herbs into fine powder. Mix with refined honey and pound for 300–500 strikes. Form pills the size of paulownia seeds. Take 10 pills on an empty stomach, administered with warm wine. Avoid eating Amaranth.

For the treatment of deficiency consumption with accumulation and mass, if there is fullness under the hypochondrium, abdominal distension preventing eating, and abdominal pain, the Fang Kui Wan (Peucedanum Pill) formula is suitable.
[Ingredients] Fang Kui (Peucedanum Root, 1 liang), Chai Hu (Bupleurum Root, 1 liang, remove seedlings), Mu Xiang (Aucklandia Root, 3 fen), Tao Ren (Peach Seed, 1 liang, soak in warm water, remove skin and tips, discard twin kernels, stir-fry with bran until slightly yellow), Bie Jia (Turtle Shell, dosage missing in original text), Jing San Leng (Burreed Tuber, 1 liang).
[Preparation and Administration] Pulverize the above herbs into fine powder. Mix with refined honey and pound for 300–500 strikes. Form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills before meals, administered with warm wine. Avoid eating Amaranth.

For the treatment of deficiency consumption, if there are obstructed accumulations and masses, and abdominal and hypochondrial distension, the Jing San Leng Wan (Burreed Pill) formula is suitable.
[Ingredients] Jing San Leng (Burreed Tuber, 3 liang, process until cracked and cut), Chuan Da Huang (Rhubarb Root, 2 liang, cut into small pieces and lightly stir-fried), Bie Jia (Turtle Shell, 2 liang, coated with vinegar and roasted until slightly yellow, remove the skirt), Chi Shao Yao (Red Peony Root, dosage missing in original text), Chuan Wu Tou (Aconite Root, 1 liang, processed until cracked).
[Preparation and Administration] Pulverize the above herbs into fine powder. Boil vinegar until it resembles glue. Mix with the powder and pound for 200–300 strikes. Form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills before meals, administered with warm wine.

For the treatment of deficiency consumption with accumulation and mass, if there is severe emaciation and physical weakness, the Bie Jia Wan (Turtle Shell Pill) formula is suitable.
[Ingredients] Bie Jia (Turtle Shell, 2 liang, coated with vinegar and roasted until slightly yellow, remove the skirt), Rou Gui (Cinnamon Bark, 2 liang, remove wrinkled bark), Chuan Da Huang (Rhubarb Root, 2 liang, cut into small pieces and lightly stir-fried), He Li Le (Chebula Fruit, 2 liang, stir-fry with bran until slightly yellow).
[Preparation and Administration] Pulverize the above herbs into fine powder. Mix with refined honey and pound for 200–300 strikes. Form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills on an empty stomach, administered with warm wine. The dosage may be increased as needed.