治头疼，伤寒、感风、气积，偏正、夹脑一切头疼。每服一粒，薄荷茶嚼下。
风壅痰盛，咽膈不利，亦宜服之。
脑子（二两，别研） 川芎 甘草 白芷（各一斤） 石膏（别研，二斤） 大川乌（炮，
去
上为细末，蜜同面糊为丸，每两作一十八粒，朱红为衣。
治男子、妇人四时伤寒头痛，憎寒壮热，烦躁自汗，咳嗽吐痢。
浓朴（去粗皮，姜汁炙） 陈皮（洗，各四两） 本 桔梗 甘草（各半斤） 苍术
（去皮
上同为粗末。每服三钱，水一盏半，入生姜三片，枣二枚，煎至七分，不计时候，热服
治伤寒阴证，憎寒恶风，正气遂冷，胸膈噎塞，胁肋膨胀，心下坚痞，吐、痢，呕逆
酸水，咳逆，怠惰嗜卧，不思饮食。
甘草（炒，七钱） 陈皮 藿香（去梗） 白术（各一两） 浓朴 半夏（同浓朴各三
两，为
上为细末。每服二钱，生姜三片，枣一枚，水一盏，煎至七分，食前稍热服。又治久患
疟疾，膈气心痛，日进三服。常服顺气宽中，辟除瘟疫（一方无白术）。
治丈夫五劳七伤，浑身疼痛，四技拘急，腰膝无力，脾元气虚，不思饮食，霍
四肢冷麻。兼解二毒伤寒，疗香港脚流注肿痛，行步不得，及虚劳等患，并皆治之。
五加皮 陈皮（去白） 干姜（炮） 甘草（各六两） 桔梗 羌活 黄 肉桂（去
粗皮）
上为细末。每服二钱，水一盏，姜二片，枣一枚，煎至六分，不拘时候，热盐酒调服亦
得。
治疗头痛，以及伤寒、受风、气滞积结引起的偏头痛和正头痛等所有类型的头痛。每次服用一粒，用薄荷茶送服并嚼碎。
对于风邪壅盛、痰多，导致咽喉和胸膈不畅的情况，也适宜服用此药。
脑子（二两，单独研磨） 川芎 甘草 白芷（各一斤） 石膏（单独研磨，二斤） 大川乌（炮制后使用）
将上述药材研成细末，用蜂蜜和面糊制成丸剂，每两药粉做成十八粒，外用朱砂红粉末为衣。
治疗男子、妇人在四季中因伤寒引起的头痛，伴有怕冷高热、烦躁自汗、咳嗽及呕吐腹泻等症状。
厚朴（去除粗皮，用姜汁炙烤） 陈皮（清洗，各四两） 藁本 桔梗 甘草（各半斤） 苍术（去除外皮）
将上述药材共同捣成粗末。每次服用三钱，加水一盏半，放入生姜三片、大枣二枚，煎煮至七分水量，不限时间，热服。
治疗伤寒阴证，表现为怕冷恶风，正气虚冷，胸膈堵塞感，胁肋部胀满，胃脘部坚硬痞块，呕吐、腹泻，反酸水，呃逆，倦怠嗜睡，不思饮食。
甘草（炒制，七钱） 陈皮 藿香（去除梗） 白术（各一两） 厚朴 半夏（与厚朴各三两，一同处理）
将上述药材研成细末。每次服用二钱，加生姜三片、大枣一枚、水一盏，煎煮至七分水量，饭前稍温热时服用。又用于治疗长期患疟疾、膈气心痛者，每日进服三次。常服可顺气宽中，辟除瘟疫（另一版本无白术）。
治疗男子五劳七伤，浑身疼痛，四肢拘挛急迫，腰膝无力，脾脏元气虚弱，不思饮食，霍乱导致的四肢冰冷麻木。兼治两种毒邪引起的伤寒，治疗脚气病流注引起的肿痛，行走困难，以及虚劳等疾病，均能治疗。
五加皮 陈皮（去除白色内皮） 干姜（炮制） 甘草（各六两） 桔梗 羌活 黄芪 肉桂（去除粗皮）
将上述药材研成细末。每次服用二钱，加水一盏，生姜两片，大枣一枚，煎煮至六分水量，不限时间，用热盐酒调服也可以。
Treats headache, as well as all types of headaches including lateral and frontal headaches caused by Cold Damage (Shanghan), wind invasion, and qi stagnation with accumulation. Take one pill per dose, chewed down with mint tea.
For conditions where wind pathogen is congested and phlegm is profuse, causing obstruction in the throat and diaphragm, this medicine is also suitable.
Brain (Naozi) (2 liang, ground separately) Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) Licorice Root (Gancao) Angelica Dahurica Root (Baizhi) (each 1 jin) Gypsum Fibrosum (Shigao) (ground separately, 2 jin) Aconitum Carmichaelii Lateral Root Preparatum (Dachuanwu) (prepared)
Grind the above ingredients into a fine powder. Form pills using honey and wheat flour paste, making eighteen pills from each liang of powder, coated with cinnabar red powder.
Treats headache due to Cold Damage in men and women across all four seasons, accompanied by aversion to cold with high fever, irritability, spontaneous sweating, cough, vomiting, and dysentery.
Magnolia Bark (Noupi) (coarse skin removed, stir-fried with ginger juice) Tangerine Peel (Chenpi) (washed, each 4 liang) Ligusticum Wallichii Rhizome (Ben) Platycodon Root (Jiegeng) Licorice Root (Gancao) (each half jin) Atractylodes Macrocephala Rhizome (Cangzhu) (skin removed)
Grind the above ingredients together into a coarse powder. Take 3 qian per dose, add 1.5 sheng of water, 3 slices of fresh ginger, and 2 jujubes. Decoct until the volume reduces to 0.7 sheng. Take hot at any time.
Treats Yin syndrome of Cold Damage, characterized by aversion to cold and fear of wind, deficiency-cold of healthy qi, chest and diaphragm oppression, distension of hypochondrium, hardness and fullness in the epigastrium, vomiting, dysentery, regurgitation of sour fluid, hiccups, lethargy and desire to sleep, and loss of appetite.
Licorice Root (Gancao) (stir-fried, 7 qian) Tangerine Peel (Chenpi) Agastache Rugosa Herb (Huoxiang) (stalks removed) Atractylodes Macrocephala Rhizome (Baizhu) (each 1 liang) Magnolia Bark (Houpo) Pinellia Tuber (Banxia) (with Houpo, each 3 liang, processed together)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 2 qian per dose, add 3 slices of fresh ginger, 1 jujube, and 1 sheng of water. Decoct until the volume reduces to 0.7 sheng. Take slightly warm before meals. Also treats chronic malaria and chest qi pain; take three times daily. Regular use promotes qi circulation, relieves fullness, and wards off pestilence (one version excludes Baizhu).
Treats five labors and seven injuries in men, body-wide pain, stiffness and spasm of the four limbs, weakness of waist and knees, deficiency of spleen yuan qi, loss of appetite, and cold numbness of limbs due to cholera. Also treats two types of toxic cold damage, Hong Kong gout (jiaogongjiao) with flowing swelling and pain, inability to walk, and consumptive disease (xu lao), treating all these conditions.
Acanthopanax Bark (Wujiapi) Tangerine Peel (Chenpi) (white pith removed) Dried Ginger (Ganjiang) (prepared) Licorice Root (Gancao) (each 6 liang) Platycodon Root (Jiegeng) Notopterygium Rhizome and Root (Qianghuo) Astragalus Root (Huangqi) Cinnamon Bark (Rougui) (coarse skin removed)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 2 qian per dose, add 1 sheng of water, 2 slices of ginger, and 1 jujube. Decoct until the volume reduces to 0.6 sheng. Take at any time; mixing with hot salt wine for administration is also acceptable.