治下焦结热，小便黄赤，淋闭疼痛，或有血出，及大小便俱出血者，亦宜服之
山栀子（去皮，炒，半两） 瞿麦穗（一两） 甘草（炙，三分）
上为末。每服五钱至七钱，水一碗，入连须葱根七个，灯心五十茎，生姜五、七片，同
煎至七分，时时温服，不拘时候。
治男子、妇人血妄流溢，吐血、衄血、呕血、咯血。
熟干地黄 小蓟（并根用） 人参 蒲黄（微炒） 当归（去芦） 芎 乌梅（去核，
各一
上件药捣，罗为粗散。每服五钱，水一盏半，煎至七分，去渣，温服，不拘时候。
治久新诸痔，肛边肿痛，或生疮痒，时有脓血。又治肠风下血，及肛门脱出，
栝蒌（二枚，烧存性） 皮（两个，锉碎，罐内烧存性） 鸡冠花（锉，微炒，五两）
胡桃（取仁一十五个，不油者，入罐内烧存性） 白矾（枯） 绿矾（枯） 白附子（生用）
天南
夏（各二两）
上为细末，以醋煮面糊为丸，如梧桐子大。每服二十丸，空心，临卧温酒下，远年不瘥
者，服十日见效，久服永除根本。小可肠风等疾，一、二年内者，只十服，瘥，永不发动。
治肾气不足，膀胱有热，水道不通，淋沥不宣，出少起数，脐腹急痛，蓄作有
即发，或尿如豆汁，或便出砂石，并皆治之。
芍药 白术 滑石 葵子 瞿麦（各三两） 石苇（去毛） 木通（各二两） 王不留
行当
上为细末。每服二钱，煎小麦汤调下，食前，日二、三服。
治疗下焦郁结之热邪，导致小便颜色黄赤，淋证闭塞疼痛，或者伴有出血，以及大小便同时出血的情况，也适宜服用此方。
山栀子（去除外皮，炒制，半两） 瞿麦穗（一两） 甘草（炙烤，三分）
以上药物研为细末。每次服用五钱至七钱，用水一碗，加入带须的葱根七个，灯心草五十茎，生姜五到七片，一同煎煮至剩余七分药液，不时温服，不限具体时间。
治疗男子、妇人血液妄行溢出，出现吐血、鼻衄、呕血、咯血症状。
熟干地黄 小蓟（根部与地上部分同用） 人参 蒲黄（微炒） 当归（去除芦头） 川芎 乌梅（去核，各等分）
上述药物捣碎，过筛制成粗散。每次服用五钱，用水一盏半，煎煮至剩余七分药液，滤去药渣，温服，不限具体时间。
治疗新旧各类痔疮，肛门周围肿痛，或者生疮瘙痒，时常流出脓血。又治疗肠风下血，以及肛门脱出症状。
栝蒌（两枚，烧至存性） 陈皮（两个，锉碎，在罐内烧至存性） 鸡冠花（锉碎，微炒，五两） 胡桃（取仁十五个，无油的，放入罐内烧至存性） 白矾（枯矾） 绿矾（枯矾） 白附子（生用） 天南星（各二两）
以上药物研为细末，用醋煮面糊作为粘合剂制成丸药，大小如梧桐子。每次服用二十丸，空腹时或临睡前用温酒送服，病程长久不愈者，服用十日可见效，长期服用可彻底根治。对于轻微的肠风等疾病，发病在一两年内的，只需服用十次即可痊愈，永不复发。
治疗肾气不足，膀胱有热，水道不通畅，淋沥不尽，尿量少且排尿次数频繁，脐腹部急痛，病情发作有时。或者尿液像豆汁一样浑浊，或者排出砂石，这些情况都予以治疗。
芍药 白术 滑石 冬葵子 瞿麦（各三两） 石苇（去除毛刺） 木通（各二两） 王不留行（各一两）
以上药物研为细末。每次服用二钱，用小麦汤调服，饭前服用，每日二至三次。
Treats heat binding in the Lower Jiao (Lower Burner), resulting in yellow and red urine, painful obstruction in strangury (Lin syndrome), or accompanied by bleeding, as well as simultaneous bleeding from both large and small intestines; this formula is also suitable for such conditions.
Gardeniae Fructus (Zhi Zi) (peeled, stir-fried, half liang)
Epimedii Folium? No, Epimedium is Yinyanghuo. Qumai is Diantherae Herba. Let's use standard Latin.
Diantherae Herba (Qumai Sui) (one liang)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (honey-fried, three qian)
The above ingredients are powdered. Take five to seven qian per dose, with one bowl of water, adding seven scallion roots with whiskers, fifty stems of Juncus effusus (Deng Xin), and five to seven slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Sheng Jiang). Decoct together until only seven-tenths remains. Take warm frequently, at any time.
Treats men and women suffering from reckless bleeding, including hematemesis (vomiting blood), epistaxis (nosebleed), hematemesis (blood from stomach), and hemoptysis (coughing up blood).
Prepared Rehmanniae Radix (Shu Di Huang)
Cephalotaxi Herba? No, Xiaoji is Cirsii Japonici Herba.
Cirsii Japonici Herba (Xiao Ji) (use both root and aerial parts)
Panacis Ginseng Radix (Ren Shen)
Pollen Typhae (Pu Huang) (lightly stir-fried)
Angelicae Sinensis Radix (Dang Gui) (remove radix tip)
Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuan Xiong)
Mume Fructus (Wu Mei) (pit removed, equal parts)
The above medicines are crushed and sifted into a coarse powder. Take five qian per dose, with one and a half bowls of water, decoct until seven-tenths remains, strain the dregs, and take warm, at any time.
Treats various old and new hemorrhoids, swelling and pain around the anus, or sores with itching, occasionally discharging pus and blood. Also treats intestinal wind with lower bleeding, and prolapse of the anus.
Trichosanthis Fructus (Gua Lou) (two fruits, burned to retain carbonized nature)
Citri Reticulatae Pericarpium (Chen Pi) (two pieces, cut into shreds, burned in a jar to retain carbonized nature)
Celosiae Cristatae Flos (Ji Guan Hua) (cut into shreds, lightly stir-fried, five liang)
Juglandis Semen (Hu Tao Ren) (take fifteen kernels, non-oily ones, put in a jar and burn to retain carbonized nature)
Alumen (Bai Fan) (calcined)
Vitriolum Viride (Lv Fan) (calcined)
Fuliengiae Rhizoma (Bai Fu Zi) (used raw)
Arisaematis Rhizoma (Tian Nan Xing) (each two liang)
The above are ground into fine powder. Use vinegar-boiled wheat paste to make pills, sized like Sophora japonica seeds. Take twenty pills per dose, on an empty stomach or before bed, with warm wine. For chronic cases that do not heal, ten days of administration will show results; long-term use can eradicate the root cause. For minor conditions like intestinal wind within one or two years, ten doses are sufficient for cure, preventing recurrence forever.
Treats insufficiency of Kidney Qi, heat in the Bladder, blockage of the urinary pathway, dribbling and incomplete voiding, small volume with frequent urination, urgent pain in the umbilical and abdominal region, episodic attacks. It also treats urine resembling bean soup juice, or passage of gravel/stones.
Paeoniae Radix Alba (Bai Shao)
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Bai Zhu)
Talcum (Hua Shi)
Abelmoschi Semen (Kui Zi) (each three liang)
Perillae Folium? No, Shi Wei is Pyri Folium.
Pyri Folium (Shi Wei) (remove hairs)
Akebiae Caulis (Mu Tong) (each two liang)
Myrsii Semen (Wang Bu Liu Xing) (one liang)
The above are ground into fine powder. Take two qian per dose, mixed with wheat decoction, taken before meals, two to three times daily.