治伤寒下痢脓血。
干姜(三钱,炮) 赤石脂(七钱)
上作一服,水二盅,糯米一撮,煎至一盅,不拘时服。
治伤寒咽痛。
桔梗(五钱) 甘草(三钱)
上作一服,水二盅,煎至一盅,食后服。
治伤寒下痢不止,热在下焦。
赤石脂 禹余粮(各四钱)
上作一服,水二盅,煎至一盅,不拘时服。
治伤寒膈间有寒痰。
半夏(汤洗) 茯苓(各三钱)
上作一服,水二盅,生姜五片,煎至一盅,不拘时服。
治伤寒汗下后,终日昏闷,不省人事,发热发渴,似有狂言,一切危急之证,宜服此药,
服后额上鼻尖有微汗,是其应也。
拣人参(一两)
上 咀,作一服,用水一升,煎至七分,去滓温冷,不拘时服,滓再煎服,神效。
治阴毒伤寒,面青四逆,及脐腹 痛,身体如冰,并一切卒暴冷气。
上用附子二枚,炮裂,去皮脐,捣为细末,每服三钱匕,取生姜自然汁半盏,冷酒搅
匀,共一盏,调服,更以冷清酒一盏送下,相次更进一服,良久脐下如火,遍身和暖为度。
治男女阴毒伤寒外接法。
牡蛎( 粉) 干姜(炮,各一钱)
上为细末,男病用女唾调手内,擦热紧掩二卵上,得汗出愈;女病用男唾调手内,擦热
紧掩二乳上,得汗出愈。卵与乳,男女之根蒂,坎离之分也。阴证大小便不通,及诸杂证阴
候大小便不通者,并宜此外治法,数日不通为急,非急者勿用。
治疗伤寒引起的下痢脓血。
干姜(三钱,炮制) 赤石脂(七钱)
以上药材作为一剂服用,加水两盅,加入一撮糯米,煎煮至一盅,不限时间服用。
治疗伤寒引起的咽喉疼痛。
桔梗(五钱) 甘草(三钱)
以上药材作为一剂服用,加水两盅,煎煮至一盅,饭后服用。
治疗伤寒导致的下痢不止,热邪位于下焦。
赤石脂 禹余粮(各四钱)
以上药材作为一剂服用,加水两盅,煎煮至一盅,不限时间服用。
治疗伤寒导致膈间有寒痰。
半夏(汤洗) 茯苓(各三钱)
以上药材作为一剂服用,加水两盅,生姜五片,煎煮至一盅,不限时间服用。
治疗伤寒经过发汗或攻下治疗后,整天昏沉闷乱,不省人事,发热口渴,似乎胡言乱语,以及一切危急重症,适宜服用此药,
服药后额头和鼻尖出现微汗,这是药效应的表现。
拣选人参(一两)
以上药材切碎,作为一剂服用,用水一升,煎煮至七分,滤去药渣,待药液温凉后,不限时间服用,药渣再次煎煮服用,效果神奇。
治疗阴毒伤寒,面色青紫、四肢厥冷,以及脐腹部疼痛,身体冰冷如冰,以及一切突然爆发的冷气侵袭。
以上使用附子二枚,炮制裂开,去掉皮和脐,捣成细末,每次服用三钱匕,取生姜自然汁半盏,用冷酒搅拌均匀,共一盏,调匀服用,再用一盏冷清酒送服,随后再进服一剂,直到感觉脐下如火烧,全身温暖为止。
治疗男女阴毒伤寒的外接治疗方法。
牡蛎(煅粉) 干姜(炮制,各一钱)
以上药材研成细末,男性患者用女性唾液调和于手中,擦热后紧紧覆盖在两个睾丸上,出汗则痊愈;女性患者用男性唾液调和于手中,擦热后紧紧覆盖在两个乳房上,出汗则痊愈。睾丸与乳房,是男女的根本所在,也是坎离阴阳之分野。阴证大小便不通,以及其他杂症中属于阴候导致大小便不通的,都适宜采用这种外治法,数日不通为急症,非急症者不要使用。
Treats dysentery with pus and blood caused by Shanghan (Cold Damage).
Ganjiang (Dried Ginger, Radix Zingiberis Preparata) (3 qian, processed), Chishizhi (Halloysitum Rubrum) (7 qian).
Combine as one dose. Add two zhong of water and a pinch of glutinous rice. Decoct until one zhong remains. Take at any time.
Treats sore throat caused by Shanghan.
Jiegeng (Platycodon Root, Radix Platycodonis) (5 qian), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (3 qian).
Combine as one dose. Add two zhong of water. Decoct until one zhong remains. Take after meals.
Treats persistent dysentery due to Shanghan, with heat located in the Lower Jiao (Lower Burner).
Chishizhi (Halloysitum Rubrum), Yuyuliang (Magnetitum) (each 4 qian).
Combine as one dose. Add two zhong of water. Decoct until one zhong remains. Take at any time.
Treats cold phlegm in the diaphragm caused by Shanghan.
Banxia (Pinellia Tuber, Rhizoma Pinelliae Praeparatum) (washed with decoction), Fuling (Poria) (each 3 qian).
Combine as one dose. Add two zhong of water and five slices of fresh ginger. Decoct until one zhong remains. Take at any time.
Treats critical conditions following sweating or purging therapies for Shanghan, characterized by all-day drowsiness and confusion, loss of consciousness, fever, thirst, delirium-like speech, and other life-threatening symptoms. This formula is suitable for such cases. The appearance of slight sweat on the forehead and tip of the nose after administration indicates the therapeutic response.
Select Ren Shen (Ginseng Root, Radix Ginseng) (1 liang).
Cut into pieces. Combine as one dose. Add one sheng of water. Decoct until seven-tenths remain. Strain the dregs. When the liquid is warm or cool, take at any time. Re-decoct the dregs and take them; the effect is miraculous.
Treats Yin Du Shanghan (Yin Toxin Cold Damage), presenting with cyanotic face, cold limbs (Si Ni), pain in the umbilical and abdominal regions, body cold as ice, and all sudden attacks of cold qi.
Use two Pao Fu Zi (Processed Aconite Lateralis Radix), cracked by processing, with skin and navel removed. Pound into fine powder. For each dose, take three qian bi (a small spoonful measure). Take half a zhan of natural ginger juice, mix evenly with cold wine to make one zhan. Mix the powder with this liquid and ingest. Follow immediately with another zhan of cold clear wine. Subsequently, administer another dose. Continue until warmth like fire is felt below the umbilicus and the whole body becomes comfortably warm.
External treatment method for Yin Du Shanghan in both men and women.
Muli (Oyster Shell, Concha Ostreae) (calcined powder), Ganjiang (Dried Ginger, Radix Zingiberis Preparata) (processed, each 1 qian).
Grind into fine powder. For male patients, mix with female saliva in the hand, rub until warm, and tightly cover over both testes. Recovery occurs when sweat appears. For female patients, mix with male saliva in the hand, rub until warm, and tightly cover over both breasts. Recovery occurs when sweat appears. The testes and breasts are the roots of men and women, corresponding to Kan and Li (Water and Fire/Yin and Yang). For Yin syndrome with obstruction of urination and defecation, and other miscellaneous syndromes of Yin nature causing obstruction of urination and defecation, this external treatment is appropriate. Obstruction for several days is an emergency; do not use if not urgent.