槐皮（黄白者）一两（切细）
酒二盏，煎一盏，稍稍服之。
巴豆五十粒（去皮）
水七盅煮二盅，以帛染拭之随手愈。
川乌（去皮脐） 五灵脂（去沙石）
各二两为末。入龙脑、麝香各二分，滴水为丸，如弹子大。每一丸以生姜汁研化，暖酒
调服，一日二服，五、七日便觉手抬足移，可以举动，渐愈。
五月五日、六月六日、九月九日采 草去根，入甑内，层层用酒同蜜水洗之，九蒸九
晒，研为末，炼蜜为丸，如皂角子大。每服一、二丸，米汤送下。
槐枝 桃枝 柳枝 椿枝 楮枝（即垢树） 茄枝 蕲艾
合煎。水三桶，大盆浸洗，如冷又添热水，以被盖出汗避风，未愈，再洗几次，神效。
专治中风中痰，昏晕不醒，口噤痰喘及小儿惊风，发搐五痫等症。
胆星一两（姜汁炒） 白附子一两（煨） 郁金五钱 半夏一两（皮硝汤泡五次；皂角
汤泡五次
上五味为粗末，腊月黄牛胆三个取汁，和药仍入胆内，扎口挂风檐下，次年可用，取胆
内药一两四钱，加渡过芒硝、辰砂、硼硝各一钱，冰片、麝香各一分，研极细末和在一处，
稀糊为丸，芡实大，金箔为衣，姜汤下。
独活、羌活、松节，各取等分。用酒煎煮一炷香的时间，每日空腹服用一杯。
槐树皮（选用黄白色的）一两（切碎），用两盏酒煎至一盏，少量多次服用。
巴豆五十粒（去皮），用水七盅煮至二盅，用布蘸药液擦拭患处，随即痊愈。
川乌（去皮和脐）、五灵脂（去除沙石），各取二两研为细末。加入龙脑、麝香各二分，滴水制成丸药，大小如弹子。每次取一丸，用生姜汁研磨化开，温酒调服，每日两次，五到七天后便觉得手脚能抬起移动，可以活动，逐渐痊愈。
在五月五日、六月六日、九月九日采集某草（原文未指名，仅称“采 草”），去掉根部，放入甑内，层层用酒和蜂蜜水洗涤，经过九次蒸制和九次晾晒，研为细末，炼蜜制成丸药，大小如皂角子。每次服用一到二丸，米汤送下。
槐枝、桃枝、柳枝、椿枝、楮枝（即构树）、茄枝、蕲艾，合在一起煎煮。用水三桶，在大盆中浸泡清洗，如果水冷了又添加热水，用被子盖住身体出汗并避风，若未痊愈，再洗几次，效果神奇。
专门治疗中风夹痰证，表现为昏晕不醒、牙关紧闭、痰喘以及小儿惊风、抽搐、五种痫病等症状。
胆南星一两（用姜汁炒制）、白附子一两（煨制）、郁金五钱、半夏一两（用皮硝汤浸泡五次；再用皂角汤浸泡五次）。
以上五味药研成粗末，腊月时取三个黄牛胆的胆汁，与药混合后仍装入胆内，扎紧口挂在屋檐下通风处，次年可用。使用时取出胆内药物一两四钱，加入渡过芒硝、辰砂、硼硝各一钱，冰片、麝香各一分，研成极细末混合均匀，用稀糊制成丸药，大小如芡实，以金箔为衣，姜汤送服。
Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis), Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii), and Songjie (Cedri Lignum) are taken in equal parts. They are decocted in wine for the time it takes to burn one incense stick. Take one cup on an empty stomach daily.
Huai pi (Bark of Sophora japonica, preferably yellowish-white) is taken in the amount of one liang (approx. 30-50g depending on historical context, here kept as 'liang'), cut into fine pieces. It is decocted in two zhan (approx. 400ml) of wine until reduced to one zhan. Take it in small amounts gradually.
Badou (Fructus Crotonis Tiglii) fifty grains (peeled). Decoct in seven zhong (approx. 1400ml) of water until reduced to two zhong. Apply with a cloth to wipe the affected area; it heals immediately upon application.
Moyao (Resina Myrrhae) one qian (approx. 3-5g) and Hu jing gu (Tibia of Tigridis Ossum) two qian. Grind into powder. Mix with wine and take orally; efficacy is immediate.
Chuan wu (Radix Aconiti Kusnezoffii, peeled and navel removed) and Wulingzhi (Faeces Tamandanae, free from sand and stones) are each taken in the amount of two liang and ground into powder. Add Longnao (Borneolum Syntheticum) and Shexiang (Moschus) two fen (approx. 0.6-1g) each. Drop water to form pills the size of a bullet. For each pill, grind it down with ginger juice (Shengjiang Zhi), mix with warm wine, and take orally. Take twice a day. After five to seven days, you will feel that your hands and feet can be lifted and moved, allowing for movement, and gradual recovery ensues.
Harvest the herb (unspecified name in text) on the fifth day of the fifth lunar month, the sixth day of the sixth lunar month, or the ninth day of the ninth lunar month. Remove the roots. Place in a steamer, washing layer by layer with wine and honey water. Perform nine cycles of steaming and sun-drying. Grind into powder. Use refined honey to form pills the size of soap pods. Take one or two pills per dose, delivered with rice soup.
Huai zhi (Ramulus Sophorae Japonicae), Tao zhi (Ramulus Persicae), Liu zhi (Ramulus Salicis), Chun zhi (Ramulus Toosendan), Chu zhi (Ramulus Broussonetiae Papyriferae, also known as Gou shu), Qie zhi (Ramulus Solani Melongena), and Qi ai (Herba Artemisiae Argyi) are decocted together. Use three buckets of water. Soak and wash in a large basin. If the water cools, add hot water. Cover with a blanket to induce sweating and avoid wind. If not cured, repeat the washing several times; the effect is miraculous.
Specifically treats stroke with phlegm obstruction, characterized by coma/unconsciousness, locked jaw, phlegm-rattling wheezing, as well as pediatric convulsions, spasms, and the five types of epilepsy (Wu Xian).
Danxing (Flos Starwort Bulbus Preparatus with Ginger Juice, i.e., Arisama Cum Bile) one liang (stir-fried with ginger juice), Baifuzi (Rhizoma Typhonii, roasted/warmed) one liang, Yujin (Radix Curcumae Longae) five qian, Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparata) one liang (soaked five times in Pyritum solution; then soaked five times in Saponaria officinalis solution).
The above five herbs are ground into coarse powder. In the twelfth lunar month, extract juice from three yellow ox gallbladders. Mix the medicine with the bile and return it to the gallbladder. Tie the mouth and hang under a ventilated eaves. It can be used the following year. Take four qian and four fen (approx. 14-15g) of the medicine from inside the gallbladder. Add Mangxiao (Natrii Sulfas, washed/processed), Zhensha (Cinnabaris), and Pengxiao (Natrii Sulfas Impure) one qian each, Bingpian (Borneolum Syntheticum) and Shexiang (Moschus) one fen each. Grind into extremely fine powder and mix thoroughly. Form pills using thin paste, sized like seeds of Euryale ferox (Qianshi). Coat with Jinbo (Lamina Aurii Folium). Take with ginger soup.