专治中风不语，半身不遂，语言謇涩，涎痰壅盛，卒然昏倒，牙关紧闭，怔忡健忘，眩
冒烦闷及小儿惊风、发搐等症。
羚羊角一两 白茯苓一两二钱五分 防风一两五钱 阿胶一两七钱五分（炒成珠） 京
牛黄一两二钱 犀角二两 镑龙脑一两 白芍一两五钱 炙草五钱 麦冬一两五钱 黄芩一
两五钱 大枣肉一百个（蒸去核） 神曲二两五钱（炒） 白蔹七钱五分 肉桂一两七钱五
分人参一两五钱 川芎一两二钱 炮干姜二钱五分 白术（去梗土炒）一两五钱 麝香一
两金箔一千二百张（一半为衣） 柴胡一两二钱五分 真蒲黄二两五钱（炒） 当归一两
五钱 杏仁（去皮尖，炒）二两 桔梗一两二钱五分 山药一两（炒） 大黄豆卷一两七钱
五分
共为细末，蜜丸重一钱，黄蜡为壳。
专治男、妇中风中气，口眼歪斜，不省人事或卒暴心疼，鬼魅恶气，小儿惊痫，大人狐
狸等症。
沉香 木香 丁香 白檀 安息香（酒蒸膏） 麝香 香附米 白术（土炒） 诃子肉 荜
茇
以上诸药共为极细末。入脑、麝、安息、苏协议拌匀，蜜丸重一钱，黄蜡为壳。
专治下冷上热，腰脚疼痛，四肢无力，多睡少食，日渐瘦弱，恶疮下注，口苦无味，憎
寒毛竦，积年症瘕气块，丈夫阳气断绝，妇人久无子嗣，常患寒疟，呕吐泻痢，肠胃积热以
致胁间痞闷，大便燥结，小便赤涩，肠风痔漏，肢节麻木不仁，步履艰难，语言謇涩，不问
男妇并皆治之。
熟大黄五两（九蒸） 火麻仁（炒去壳）二两 郁李仁二两 枳壳（炒）二两 山药（炒）
二两 独活一两 山茱萸肉（酒蒸）二两 槟榔二两 菟丝子二两（酒煮） 车前子（炒）
二两五钱 牛膝三两（酒浸）
共为末，蜜丸，梧子大。每服八十丸，茶酒白汤皆可下。
专门治疗中风导致的失语、半身不遂、言语不清、痰涎壅盛、突然昏倒、牙关紧闭、心悸健忘、眩晕烦闷，以及小儿惊风、抽搐等症状。
羚羊角一两 白茯苓一两二钱五分 防风一两五钱 阿胶一两七钱五分（炒至成珠状） 京牛黄一两二钱 犀角二两 龙脑（冰片）一两 白芍一两五钱 炙甘草五钱 麦冬一两五钱 黄芩一两五钱 大枣肉一百个（蒸熟去核） 神曲二两五钱（炒） 白蔹七钱五分 肉桂一两七分五厘 人参一两五钱 川芎一两二钱 炮干姜二钱五分 白术（去梗土后炒）一两五钱 麝香一两 金箔一千二百张（一半用于包衣） 柴胡一两二钱五分 真蒲黄二两五钱（炒） 当归一两五钱 杏仁（去皮尖，炒）二两 桔梗一两二钱五分 山药一两（炒） 大黄豆卷一两七钱五分
将以上药物共研为细末，用蜂蜜制成丸剂，每丸重一钱，以黄蜡为外壳。
专门治疗男女中风或中气引起的口眼歪斜、不省人事，或突发心腹疼痛、鬼魅邪气侵扰，以及小儿惊痫、成人狐惑病等症状。
沉香 木香 丁香 白檀香 安息香（酒蒸成膏） 麝香 香附米 白术（土炒） 诃子肉 荜茇
将以上诸药共研为极细末。加入龙脑、麝香、安息香、苏合香拌匀，用蜂蜜制成丸剂，每丸重一钱，以黄蜡为外壳。
专门治疗下焦虚寒上焦有热、腰脚疼痛、四肢无力、嗜睡少食、日渐消瘦虚弱、恶疮下注、口苦无味、畏寒战栗、多年积聚症瘕气块、男子阳气断绝、妇人久不孕育、常患寒疟、呕吐泻痢、肠胃积热导致胁间痞闷、大便燥结、小便赤涩、肠风痔漏、肢节麻木不仁、行走困难、言语不清，无论男女均适用。
熟大黄五两（九次蒸制） 火麻仁（炒去壳）二两 郁李仁二两 枳壳（炒）二两 山药（炒）二两 独活一两 山茱萸肉（酒蒸）二两 槟榔二两 菟丝子二两（酒煮） 车前子（炒）二两五钱 牛膝三两（酒浸）
将以上药物共研为末，用蜂蜜制成丸剂，大小如梧桐子。每次服用八十丸，茶、酒或白开水送服均可。
Indicated specifically for stroke-induced aphasia, hemiplegia, dysarthria, copious phlegm-saliva accumulation, sudden syncope, trismus (lockjaw), palpitations with forgetfulness, dizziness and vertigo accompanied by irritability, as well as pediatric convulsions and spasms.
Antelope Horn (Lingyangjiao) 1 liang; Poria (Baifuling) 1 liang 2 qian 5 fen; Saposhnikovia Root (Fangfeng) 1 liang 5 qian; Donkey-hide Gelatin (E'jiao) 1 liang 7 qian 5 fen (stir-fried until granular); Beijing Calculus Bovis (Jing Niuhuang) 1 liang 2 qian; Rhinoceros Horn (Xijiao) 2 liang; Borneolum Syntheticum (Longnao) 1 liang; White Peony Root (Baishao) 1 liang 5 qian; Honey-fried Licorice Root (Zhicao) 5 qian; Ophiopogon Tuber (Maidong) 1 liang 5 qian; Scutellaria Root (Huangqin) 1 liang 5 qian; Flesh of Jujube (Dazao Rou) 100 pieces (steamed and pitted); Medicated Leaven (Shenqu) 2 liang 5 qian (stir-fried); Amur Maple Bark (Bailian) 7 qian 5 fen; Cinnamon Twig (Rougui) 1 liang 7 qian 5 fen; Ginseng Root (Renshen) 1 liang 5 qian; Szechuan Lovage Rhizome (Chuanxiong) 1 liang 2 qian; Prepared Ginger Tuber (Pao Ganjiang) 2 qian 5 fen; Atractylodes Macrocephala Rhizome (Baizhu) (de-stalked, earth-fried) 1 liang 5 qian; Moschus (Shexiang) 1 liang; Gold Leaf (Jinbo) 1,200 sheets (half used for coating); Bupleurum Root (Chaihu) 1 liang 2 qian 5 fen; Real Pollen Typhae (Zhen Puhuang) 2 liang 5 qian (stir-fried); Angelica Sinensis Root (Danggui) 1 liang 5 qian; Apricot Seed (Xingren) (skin and tip removed, stir-fried) 2 liang; Platycodon Root (Jiegeng) 1 liang 2 qian 5 fen; Chinese Yam (Shanyao) 1 liang (stir-fried); Fermented Soybean (Da Huangdou Juan) 1 liang 7 qian 5 fen.
Grind all ingredients into a fine powder. Mix with honey to form pills, each weighing 1 qian, coated with beeswax shell.
Indicated specifically for stroke or qi stagnation in men and women causing facial paralysis (deviation of mouth and eyes), unconsciousness, or sudden severe heart/abdominal pain; evil qi from malevolent spirits; pediatric convulsive epilepsy; and adult "fox" disease (likely referring to vaginitis or psychosomatic disorders).
Agarwood (Chenxiang); Costus Root (Muxiang); Clove (Dingxiang); Sandalwood (Baitan); Benzoin Resin (Anshixiang) (steamed with wine into paste); Moschus (Shexiang); Cyperus Rhizome (Xiangfu Mi); Atractylodes Macrocephala Rhizome (Baizhu) (earth-fried); Chebula Fruit (Hezi Rou); Long Pepper (Bibo).
Grind the above herbs into an extremely fine powder. Add Borneolum Syntheticum (Longnao), Moschus (Shexiang), Benzoin Resin (Anshixiang), and Styrax (Suhe Xiang), mix thoroughly, and combine with honey to form pills, each weighing 1 qian, coated with a beeswax shell.
Indicated specifically for cold below and heat above, pain in the lower back and legs, weakness in the four limbs, excessive sleepiness with poor appetite, progressive emaciation and weakness, downward flow of malignant sores, bitter taste with loss of flavor, aversion to cold with piloerection, chronic accumulations and masses (zhijia/qiku), impotence in men, infertility in women, recurrent cold malaria, vomiting and dysentery, intestinal-heat accumulation leading to hypochondriac fullness and oppression, dry constipation, dark scanty urination, wind-intestinal hemorrhoids and fistulas, numbness and insensitivity of joints, difficulty walking, and dysarthria. Applicable to both men and women.
Prepared Rhubarb Root (Shu Dahuang) 5 liang (steamed nine times); Hemp Seed (Huomaren) (stir-fried, husked) 2 liang; Bush Cherry Seed (Yuliren) 2 liang; Aurantium Fructus (Zhiqiao) (stir-fried) 2 liang; Chinese Yam (Shanyao) (stir-fried) 2 liang; Angelica Pubescens Root (Duhuo) 1 liang; Cornus Officinalis Fruit (Shanzhuyu Rou) (steamed with wine) 2 liang; Areca Seed (Binglang) 2 liang; Dodder Seed (Tusizi) 2 liang (boiled in wine); Plantago Seed (Cheqianzi) (stir-fried) 2 liang 5 qian; Achyranthes Root (Niuxi) 3 liang (soaked in wine).
Grind all ingredients into powder. Combine with honey to form pills, sized like wu-tong seeds. Take 80 pills per dose, administered with tea, wine, or plain boiled water.