一时仓卒无药,急以清麻油多灌取,吐出毒物即愈。(卫生易简方) (解蛊毒同)
小虾蟆有毒,食之令人小便秘涩,脐下闷痛有至死者,以生豉一合,投新汲水半盏浸浓
汁顿服之即愈。(茆亭客话)
形如大麻风,须眉皆落者,用锻石泡热水,候凉洗患处,浸之良久愈。
南方多雨,有物曰木痴。大概类鼻涕积阴而生于古木之上,闻人气闪闪而动。人过其下,
有坠于人体间者即成疮,久则遍其肌体,以朱砂、麝香涂之愈。(集验方)
炒山栀、炒面桃头七个,杵饼贴。次日作七丸,投炭火中烧响即愈。(集验方)
虫蛇之毒种于竹木器皿上染之,即为木蛇叮。发寒热,疼痛不已者,易治;麻木硬肿,
防其毒种于内症。 山慈菇一钱五分 当归 芍药 贝母 黄芩各一钱五分 川芎八分 连
翘黄连(生) 枳壳各一钱 柴胡七分 羌活五分 桂枝二分 加灯草、竹叶各三分 水
煎。如痛楚发热不退,呕恶痰盛,舌干胃闭,大小便不通,加山栀半钱 玄明粉 金银花各
二钱 紫花地丁三钱 玄参 威灵仙 麻仁各一钱 木通七分 桃仁去皮尖,五粒,去羌、
桂、归、芍、慈、壳,外加紫金锭井花水磨涂。(集验方)
以醇酒灌之活。
阳毒、温毒,热极发狂、发斑,大渴倍常者,用小麦奴、梁上尘、釜底煤、灶突 同黄
芩、麻黄、硝黄等分为末,蜜丸,弹子大,名“黑奴丸”。水化服一丸,汗出或微利即愈。(麦
奴乃麦穗将熟时,上有黑霉者也)(朱肱南阳活人书)
如果一时紧急没有药物,急忙大量灌服澄清的芝麻油,将毒物吐出即可痊愈。(出自《卫生易简方》)(此法也适用于解蛊毒)
小虾蟆有毒,食用后会导致小便短少涩痛,脐下闷痛严重者可致死,用生豆豉一合,投入刚打来的半盏冷水中浸泡出浓汁,一次性服用即可痊愈。(出自《茆亭客话》)
症状类似大麻风,胡须眉毛全部脱落者,用锻石泡在热水中,待冷却后清洗患处,浸泡较长时间后可愈。
南方多雨,有一种东西叫“木痴”。大体上像鼻涕积聚在阴暗处生长在古木之上,闻到人的气息就会闪烁晃动。人从它下面经过,若有坠落在人体间的就会形成疮疡,时间久了会遍布全身肌肤,用朱砂、麝香涂抹即可痊愈。(出自《集验方》)
将炒山栀和炒面桃头七个捣烂做成饼状贴敷。第二天制成七丸,投入炭火中烧至发出响声即愈。(出自《集验方》)
虫蛇之毒附着在竹木器皿上被感染,称为“木蛇叮”。出现寒热、疼痛不止的,容易治疗;若出现麻木、硬肿,需防止毒素深入引发内症。山慈菇一钱五分,当归、芍药、贝母、黄芩各一钱五分,川芎八分,连翘、黄连(生)、枳壳各一钱,柴胡七分,羌活五分,桂枝二分,加灯草、竹叶各三分,水煎服。如果疼痛发热不退,呕吐恶心想吐且痰多,舌干胃气闭塞,大小便不通,加山栀半钱,玄明粉、金银花各二钱,紫花地丁三钱,玄参、威灵仙、麻仁各一钱,木通七分,桃仁去皮尖五粒,去掉羌活、桂枝、当归、芍药、山慈菇、枳壳,另外用紫金锭井花水磨碎外涂。(出自《集验方》)
用纯酒灌服可救活。
取薤白暴萎煮熟,切下一大束食用,钗子随即自行排出。(出自《葛洪方》)
阳毒、温毒,因热极导致发狂、发斑,极度口渴比平时加倍者,用小麦奴、梁上尘、釜底煤、灶突与黄芩、麻黄、硝黄等分为末,蜜丸,如弹子大小,名为“黑奴丸”。用水化开服用一丸,出汗或轻微腹泻即愈。(麦奴是麦穗即将成熟时,上面长的黑霉)(出自朱肱《南阳活人书》)
If medicines are unavailable in an emergency, urgently administer a large amount of clarified sesame oil to induce vomiting; once the toxic substance is vomited out, recovery ensues. (From *Weisheng Yijian Fang*) (This method also applies to resolving Gu poison.)
The small toad is poisonous. Ingestion causes scanty and dysuric urination, and stifling pain below the umbilicus, which can be fatal. Take one he of raw fermented soybeans (*Shi Dou*), soak them in half a cup of freshly drawn cold water until a concentrated decoction forms, and take it in one dose for immediate recovery. (From *Mao Ting Ke Hua*)
For conditions resembling leprosy with complete loss of eyebrows and beard, soak calcined iron oxide (*Duan Shi*) in hot water. After cooling, wash the affected area and soak for a prolonged period to achieve cure.
In the rainy south, there exists a creature called "Mu Chi." It resembles accumulated nasal mucus growing on ancient trees in damp, dark places, trembling upon sensing human breath. If it falls onto a person passing beneath, it causes sores that may spread over the entire body over time. Applying cinnabar (*Zhu Sha*) and musk (*She Xiang*) leads to recovery. (From *Ji Yan Fang*)
Pounded fried gardenia fruit (*Chao Shan Zhi*) and seven fried peach heads (*Chao Mian Tao Tou*) into a paste for topical application. The next day, form seven pills, roast them in charcoal fire until they crackle, and this indicates efficacy. (From *Ji Yan Fang*)
Poison from insects or snakes transferred via bamboo or wooden vessels is termed "Wood Snake Bite." Manifestations of chills, fever, and unceasing pain are easy to treat; however, numbness, induration, and swelling suggest internal penetration of the toxin, requiring caution.
Prescription: Rhizoma Smilacis Glabrae (*Shan Ci Gu*) 1.5 qian, Radix Angelicae Sinensis (*Dang Gui*), Radix Paeoniae Alba (*Bai Shao*), Radix Bupleuri (*Bei Mu* - Note: Text says Bei Mu but context implies Scutellaria/Bupleuri mix, sticking to text: Fritillariae Bulbus), Radix Scutellariae (*Huang Qin*) each 1.5 qian, Radix Chuanxiong (*Chuan Xiong*) 0.8 qian, Fructus Forsythiae (*Lian Qiao*), Rhizoma Coptidis (*Huang Lian*, raw), Fructus Aurantii (*Zhi Ke*) each 1 qian, Radix Bupleuri (*Chai Hu*) 0.7 qian, Rhizoma Notopterygii (*Qiang Huo*) 0.5 qian, Ramulus Cinnamomi (*Gui Zhi*) 0.2 qian, add Herba Junci (*Deng Cao*) and Folium Bambusae (*Zhu Ye*) each 0.3 qian. Decoct in water. If pain, fever, retching, excessive phlegm, dry tongue, gastric closure, and urinary/fecal retention persist, add Fructus Gardeniae (*Shan Zhi*) 0.5 qian, Natrii Sulfas Exsiccatus (*Xuan Ming Fen*), Flos Lonicerae (*Jin Yin Hua*) each 2 qian, Herba Violae (*Zi Hua Di Ding*) 3 qian, Radix Scrophulariae (*Xuan Shen*), Radix Saposhnikoviae (*Wei Ling Xian*), Semen Cannabis (*Ma Ren*) each 1 qian, Caulis Akebiae (*Mu Tong*) 0.7 qian, Semen Persicae (*Tao Ren*) peeled and pitted, 5 seeds. Remove Qiang Huo, Gui Zhi, Dang Gui, Bai Shao, Shan Ci Gu, Zhi Ke. Additionally, grind Zijin Ding with well water for external application. (From *Ji Yan Fang*)
Administering pure wine can save the life.
Take cooked and softened Allii Macrostemonis Bulbus (*Xie Bai*), cut a large bundle, consume it, and the hairpin will spontaneously expel itself. (From *Ge Hong Fang*)
For Yang Poison and Warm Poison causing mania due to extreme heat, macules/rashes, and intense thirst exceeding normal levels, use Xiao Mai Nu (black mold on wheat ears before ripening), dust from roof beams, coal from the bottom of the cauldron, and soot from the flue, mixed with equal parts of Radix Scutellariae (*Huang Qin*), Radix Ephedrae (*Mahuang*), and Sal Nitratis (*Xiao Huang*). Grind into powder, make honey pills the size of a bullet, named "Hei Nu Wan" (Black Slave Pill). Dissolve one pill in water and ingest. Recovery occurs with sweating or mild diarrhea. (From Zhu Gong's *Nanyang Huoren Shu*)