益母草 沉香 小茴 白芍 香附 防风 五味子(各等分) 白术(倍用) 枣肉为丸。朱砂
产后眼花。口言鬼神。颠狂。因败血热极冲心。非风邪所侵。服乌金丸。用灯心汤煎黄连(
三分) 磨服。或乌金散。
产后月内失音不语。盖心有七孔三毛。散血走迷孔口。窍不能通。窍者音也。故不言。非脱
阴阳之症。服乌金散。或乌金丸。用甘菊。枳壳。桔梗。(各三分) 煎汤化服。
产后腹内疼痛兼泻。因胎母月内食酸冷坚硬之物。血气不及。不能克化。流入大肠。作此泻
痢。服乌金散。兼用止泻调气汤。或乌金丸。用神曲。白豆蔻。(各三分) 煎汤化服。
产后百节酸痛。因产时百骨开张。百筋用力。新血未生。败血停经。聚滞不行。故作此症。
亦非风邪所致。服乌金散。或乌金丸。用白芍。当归。(各三分) 酒煎化。
产后血来成片块。频下不净。因饮食前后恼怒。食中郁怒之气触血。败血成聚而不净。服乌
金丸。用木通。香附。(各三分) 酒煎化服。
产后血崩。如产后三不节者。应有此症。调理饮食不节。寒热不忌。房事不谨。此三者。必
漏。身则潮热。筋则急拘。胸则烦闷。服乌金散。或乌金丸。用川断(三分) 酒煎化服。
产后膈满气逆。血气不通。咳嗽呕吐。此血入胃中。脾气相冲。遇食冲食。遇气上逆。故作
呕胀而吐血。服乌金散。或乌金丸。用乌药。枳壳。(各三分) 煎汤化服。
产后心痛。寒热不常。此饮食不节。食痰相结。令人荣卫不宣。寒热不常。四肢冷热。心烦
口燥。睡梦多惊。精神不爽。面常赤色。若此者。后必为骨蒸之症。不治。用乌金散。或乌
金丸。以柴胡。半夏。(各三分) 煎汤化服。
产后口鼻黑气。及鼻衄。并一身斑点绕顶。此败血流入于脏腑。溢满肌肤。一身四肢不能回
走。故作热结之症。其人面黄便结。用乌金丸。以羌活。升麻。(各五分) 酒煎化服三丸。
或可回生。然此症十能救一。
产后喉中沙作蝉声。此败血走入孔窍。转入于脏腑。肺生气。气生血。气血走脏窍。败血
冲遇。成块入喉。故作此症。急服乌金丸。用山豆根。归尾。(各三钱) 煎汤化服。庶可回生。
产后中风。或眼目昏花。腰骨疼甚。如角弓形。盖产后未满百日。俱要调养身体。若多劳房
事。及当风坐卧。应有此症。其人身重不能转侧。服乌金散或乌金丸。用羌活。五灵脂。(
各三分) 大生地(一钱) 酒煎化服。
【方剂组成】益母草、沉香、小茴香、白芍、香附、防风、五味子（各取等量），白术（加倍使用），以枣肉为粘合剂制成丸剂。此即朱砂丸。
产后出现眼花，胡言乱语称见鬼神，甚至癫狂。这是由于败血（产后瘀血）热极上冲于心所致，并非风邪外侵。应服用乌金丸；或用灯心草煎汤，送服磨细的黄连（三分）。或者服用乌金散。
产后一个月内失音不能说话。这是因为心有七孔三毛，若散血走迷孔窍，导致窍道不通。窍通则音出，故不能言语。这并非阴阳脱绝的危症。应服用乌金散，或乌金丸。用甘菊、枳壳、桔梗（各三分）煎汤，化开药丸服用。
产后腹部疼痛兼有腹泻。这是因为产妇在月子里食用了酸冷坚硬的食物，气血虚弱，无法运化消化这些食物，流入大肠，从而造成泻痢。应服用乌金散，同时配合止泻调气汤；或者服用乌金丸，用神曲、白豆蔻（各三分）煎汤，化开药丸服用。
产后全身关节酸痛。这是因为分娩时骨骼开张，筋脉用力，新血尚未生成，而败血停滞经络，聚积阻滞不行，所以产生这种症状。这也并非风邪所致。应服用乌金散，或乌金丸。用白芍、当归（各三分）用酒煎煮，化开药丸服用。
产后排出成片状的血块，频繁下血且不干净。这是因为饮食前后情绪恼怒，食中郁结的怒气触动血液，导致败血聚积而不能排净。应服用乌金丸。用木通、香附（各三分）用酒煎煮，化开药丸服用。
产后血崩（大量出血）。如果产后违反了“三不节”的原则，就会出现这种症状。所谓“三不节”，是指调理饮食不节制，寒热饮食不加禁忌，房事不慎谨。这三者必然导致漏下不止。身体会出现潮热，筋脉拘急紧缩，胸部烦闷。应服用乌金散，或乌金丸。用川断（三分）用酒煎煮，化开药丸服用。
产后胸膈胀满，气机上逆，伴有咳嗽呕吐。这是因为血液进入胃中，与脾气相冲撞，遇到食物则冲击食物，遇到气机则上逆，所以产生呕吐、胀满并吐血的症状。应服用乌金散，或乌金丸。用乌药、枳壳（各三分）煎汤，化开药丸服用。
产后心痛，寒热发作无常。这是因为饮食不节制，食积与痰浊相互结聚，导致营卫之气宣发不利，出现寒热无常、四肢冷热交替、心烦口燥、睡眠多惊梦、精神不爽快、面色常红等症状。如果是这种情况，后来必定发展为骨蒸劳热之症，难以治愈。应服用乌金散，或乌金丸。用柴胡、半夏（各三分）煎汤，化开药丸服用。
产后口鼻出现黑气，以及鼻出血，并且全身斑点环绕头顶。这是败血流入脏腑，溢满肌肤，导致一身四肢血液不能回流运行，从而形成热结的症状。患者面色发黄，大便干结。应服用乌金丸，用羌活、升麻（各五分）用酒煎煮，化开三丸服用。或许可以救活。但这种病症十人中只能救活一人。
产后喉中有沙哑声如蝉鸣。这是败血走入孔窍，转入脏腑。肺主生气，气能生血，气血运行于脏窍之间，败血冲撞相遇，结成块状进入喉咙，从而产生这种症状。应立即服用乌金丸，用山豆根、归尾（各三钱）煎汤，化开药丸服用。或许可以救活。
产后中风，或者眼目昏花，腰骨剧烈疼痛，身体呈角弓反张状。这是因为产后未满百日，都需要调养身体。如果过度劳累、行房事，以及对着风口坐卧，就会出现这种症状。患者身体沉重，不能翻身侧卧。应服用乌金散或乌金丸。用羌活、五灵脂（各三分）、大生地（一钱）用酒煎煮，化开药丸服用。
[Formula Composition] Motherwort Herba (Yimucao), Agarwood (Chenxiang), Fennel Fructus (Xiaohui), White Peony Root (Baishao), Cyperus Rhizome (Xiangfu), Saposhnikovia Root (Fangfeng), Schisandra Fruit (Wuweizi) (all in equal parts), Atractylodes Macrocephala Rhizome (Baizhu) (doubled amount), formed into pills with jujube pulp. This is Zhusha Wan (Cinnabar Pill).
Postpartum blurred vision, delirious speech claiming to see ghosts and deities, or mania. This is caused by extreme heat of retained blood (postpartum stasis) rushing upward to the Heart, not by invasion of Wind pathogen. Administer Wu Jin Wan (Black Gold Pill); or decoct Juncus Effusus Caulis (Dengxincao) and administer ground Coptis Rhizome (Huanglian, 3 fen) with the decoction. Alternatively, administer Wu Jin San (Black Gold Powder).
Postpartum aphonia within one month after delivery. The Heart possesses seven apertures and three hairs; if scattered blood confuses these apertures, causing obstruction, sound cannot emerge as the aperture is blocked. This is not a syndrome of collapse of Yin and Yang. Administer Wu Jin San, or Wu Jin Wan. Decoct Chrysanthemi Flos (Ganju), Aurantii Fructus (Zhiqiao), and Platycodon Radix (Jiegeng) (each 3 fen), and take the pill dissolved in this decoction.
Postpartum abdominal pain accompanied by diarrhea. This is due to consuming sour, cold, hard, or solid foods during the confinement period. Qi and Blood are insufficient to transform and digest them, leading to their entry into the Large Intestine, causing dysentery and diarrhea. Administer Wu Jin San, combined with Zhixie Tiaoqi Tang (Diarrhea-Stop and Qi-Regulating Decoction); or administer Wu Jin Wan. Decoct Medicated Leaven (Shenqu) and Cardamom Seed (Baidoukou) (each 3 fen), and take the pill dissolved in this decoction.
Postpartum soreness and pain in all joints. During childbirth, bones open and sinews exert force; new blood has not yet been generated, while retained blood stagnates in the meridians, accumulating and failing to circulate, thus producing these symptoms. This is also not caused by Wind pathogen. Administer Wu Jin San, or Wu Jin Wan. Decoct White Peony Root (Baishao) and Angelica Sinensis Radix (Danggui) (each 3 fen) in wine, and take the pill dissolved in it.
Postpartum passage of clotted blood masses, frequent incomplete bleeding. This is due to anger before or after eating; the stagnant Qi from anger triggers blood, causing retained blood to accumulate and fail to discharge cleanly. Administer Wu Jin Wan. Decoct Akebia Caulis (Mutong) and Cyperus Rhizome (Xiangfu) (each 3 fen) in wine, and take the pill dissolved in it.
Postpartum metrorrhagia (profuse bleeding). If the "Three Non-Restrictions" are violated postpartum, this syndrome should occur. These refer to: unregulated diet, lack of caution regarding hot and cold foods, and imprudent sexual activity. These three factors inevitably lead to continuous leakage. The body will have tidal fever, sinews will be tight and cramped, and the chest will feel stifled and irritable. Administer Wu Jin San, or Wu Jin Wan. Decoct Dipsacus Radix (Chuanduan, 3 fen) in wine, and take the pill dissolved in it.
Postpartum epigastric fullness and rebellious Qi, accompanied by coughing and vomiting. This occurs when blood enters the Stomach and clashes with Spleen Qi; upon encountering food, it attacks the food, and upon encountering Qi, it rebels upward, causing vomiting, distension, and hematemesis. Administer Wu Jin San, or Wu Jin Wan. Decoct Litsea Oilleaf Bark (Wuyao) and Aurantii Fructus (Zhiqiao) (each 3 fen), and take the pill dissolved in this decoction.
Postpartum heart pain with irregular chills and fever. This is due to dietary indiscretion, where food retention and phlegm bind together, preventing the free circulation of Ying (Nutritive) and Wei (Defensive) Qi. Symptoms include irregular chills and fever, alternating cold and heat in the four limbs, mental restlessness, dry mouth, frequent startling dreams, poor spirit, and a persistently red face. If such conditions arise, they will likely develop into bone-steaming consumption syndrome later, which is difficult to treat. Administer Wu Jin San, or Wu Jin Wan. Decoct Bupleuri Radix (Chaihu) and Pinellia Tuber (Banxia) (each 3 fen), and take the pill dissolved in this decoction.
Postpartum black aura around the mouth and nose, epistaxis, and spots surrounding the crown of the head. This is caused by retained blood flowing into the Zang-Fu organs and overflowing into the skin and muscles, preventing blood from returning through the limbs. Thus, heat-binding syndromes form. The patient presents with sallow complexion and constipation. Administer Wu Jin Wan. Decoct Notopterygium Rhizome (Qianghuo) and Cimicifuga Rhizome (Shengma) (each 5 fen) in wine, and take three pills dissolved in it. Life may possibly be saved. However, only one in ten patients can be saved in this condition.
Postpartum sand-like rattling sounds in the throat resembling cicada chirps. This is caused by retained blood entering the apertures and transferring to the Zang-Fu organs. The Lung generates Qi, and Qi generates Blood; when Qi and Blood flow through the organ apertures, retained blood collides and forms clumps that enter the throat, causing this syndrome. Immediately administer Wu Jin Wan. Decoct Sophora Root (Shandougen) and Angelica Sinensis Radix Tail (Guiwei) (each 3 qian), and take the pill dissolved in this decoction. Life may possibly be saved.
Postpartum Wind-stroke, or blurred vision, severe lower back and bone pain, with the body arched like a bow (opisthotonos). Within one hundred days postpartum, the body must be nurtured and maintained. If there is excessive labor, sexual activity, or sitting/lying exposed to wind, this syndrome will occur. The patient's body is heavy and unable to turn over. Administer Wu Jin San or Wu Jin Wan. Decoct Notopterygium Rhizome (Qianghuo), Trogopterus Dung (Wulingzhi) (each 3 fen), and Rehmannia Root (Dishengdi, 1 qian) in wine, and take the pill dissolved in it.