东借十步 西借十步 南借十步 北借十步
上借十步 下借十步
壁方之中，四十余地，安产借地，或有秽污。或有东海神王，或有西海神王，或有南海
神王，或有北海神王，或有日游将军。白虎夫人，远去十丈；轩辕招摇，举高十丈；天符地
轴，入地十丈。令此地空闲，产妇某氏安。君无所妨碍，无所畏忌，诸神拥护，百邪速去。
急急如律令敕。（前项借地法，于入月一日朱书一本，贴产妇房内北壁上，更不须避忌神杀
也）
铺草及毡褥讫，即咒曰∶铁铁汤汤，非公所当。是王一言得之铜，一言得之铁，母子
相生俱蔑铁。急急如律令。
欲产时贮水咒曰∶南无三宝水，水在井中为井水，水在河中为河水，水在器中为净水，
水在法中为真水。自知非真，莫当真水。
以净持浊 以正治邪 日游月杀 五士将军
青龙白虎 朱雀玄武 招摇天狗 轩辕女
天吞地吞 悬尸闭肚 六甲禁讳 十二神王
土符伏神 各安所在 不得动静 不得忌干
若有动静 若有忌干 施以神咒 当摄汝形
阿法尼阿毗罗莫多梨娑地梨婆诃
保气散 佛手散 枳壳散 神寝丸 榆白皮散 保生丸 催生丹 黑神散 大圣散 花
蕊石散 黑龙丹 理中丸 催生符 生地黄 羌活 葵子 黄连 竹茹 乌梅 雌雄石燕
甘草 海马 马衔铁 枣子 陈皮 姜钱 黑豆 白蜜 无灰酒 童子小便 好醋 白米
煎药炉 铫子 煮粥沙瓶 滤药帛 醋炭盆 小石（一、二十颗） 汤瓶 软硬炭 干柴
茅暖水釜 洗儿肥皂 头发 断脐线及剪刀（断脐本不用刀，只用帛裹脐下，齿啮断） 干
蓐草 卧交椅 软浓毡 灯笼 火把 缴巾 油烛 发烛 灯心
向东借十步，向西借十步，向南借十步，向北借十步；向上借十步，向下借十步。在墙壁围成的方形空间之中，腾出四十余步的空地，用于安产借地，若此处有污秽不洁之物，或有东海神王，或有西海神王，或有南海神王，或有北海神王，或有日游将军、白虎夫人，请远离十丈；轩辕招摇神，请升高十丈；天符地轴，请深入地下十丈。使此地空闲清净，产妇某氏得以平安生产。神明无所妨碍，无所畏惧忌讳，诸神拥护，百邪迅速离去。急急如律令敕。（上述借地法，需在预产期当月一日用朱砂书写一份，贴在产妇房内的北壁上，便不再需要躲避各种神煞禁忌了。）
铺设好草垫及毡褥之后，随即念咒说：铁铁汤汤，这不是你们这些鬼神所应当存在的。这王者的言语得自铜，一言得自铁，母子皆蔑视铁器（意指铁器可辟邪）。急急如律令。
临产时准备盛水的容器并念咒说：南无三宝水，水在井中称为井水，水在河中称为河水，水在器皿中称为净水，在佛法中称为真水。自己知道并非真正的真水，不要当作真水来对待。以洁净持守浑浊，以正气治理邪气。日游月杀、五士将军、青龙白虎、朱雀玄武、招摇天狗、轩辕女、天吞地吞、悬尸闭肚、六甲禁讳、十二神王、土符伏神，各自安守原位，不得妄动，不得干犯禁忌。如果有妄动，如果有干犯禁忌，施加神咒，当摄服你们的形体。阿法尼阿毗罗莫多梨娑地梨婆诃。
保气散、佛手散、枳壳散、神寝丸、榆白皮散、保生丸、催生丹、黑神散、大圣散、花蕊石散、黑龙丹、理中丸、催生符、生地黄、羌活、葵子、黄连、竹茹、乌梅、雌雄石燕、甘草、海马、马衔铁、枣子、陈皮、姜钱、黑豆、白蜜、无灰酒、童子小便、好醋、白米、煎药炉、铫子、煮粥沙瓶、滤药帛、醋炭盆、小石（一二十颗）、汤瓶、软硬炭、干柴、茅暖水釜、洗儿肥皂、头发、断脐线及剪刀（断脐原本不用刀，只用布包裹脐带下方，用牙齿咬断）、干蓐草、卧交椅、软浓毡、灯笼、火把、缴巾、油烛、发烛、灯心。
Borrow ten steps to the east, borrow ten steps to the west, borrow ten steps to the south, borrow ten steps to the north; borrow ten steps upward, borrow ten steps downward. Within the square space enclosed by the walls, clear an area of more than forty steps for "borrowing land" for safe delivery. If there is any filth or impurity in this place, or if there are the Divine King of the East Sea, the Divine King of the West Sea, the Divine King of the South Sea, the Divine King of the North Sea, the Day-Wandering General, or the White Tiger Lady, please stay away for ten zhang (approx. 33 meters); Xuanyuan and Zhaoyao spirits, please rise high for ten zhang; Tianfu and Dizhou, please enter deep into the earth for ten zhang. Let this place be empty and clean, so that the parturient, Surname [Name], may deliver safely. The spirits shall have no obstruction, no fear, nor taboo; all deities protect, and all evils depart swiftly. Urgently as the law commands and decrees. (The aforementioned method of borrowing land should be written in cinnabar ink on one sheet on the first day of the lunar month preceding delivery, and pasted on the north wall of the parturient's room, thereby eliminating the need to avoid various divine sha [malefic influences].)
After spreading grass mats and felt bedding, recite the incantation: Tie tie tang tang, this is not what you ghosts/spirits are entitled to. The words of the King were obtained from copper, and one word from iron; mother and son alike despise iron. Urgently as the law commands.
When about to give birth, prepare water and recite the incantation: Namo Three Jewels Water. Water in the well is well water; water in the river is river water; water in the vessel is pure water; water within the Dharma is true water. Knowing it is not truly true water, do not treat it as such. Use purity to hold back turbidity; use righteousness to cure evil. Day-Wandering and Month-Killing, Five Shì Generals, Azure Dragon and White Tiger, Vermilion Bird and Black Tortoise, Zhaoyao and Heavenly Dog, Xuanyuan and Nü, Heaven Swallowing and Earth Swallowing, Hanging Corpse and Closed Belly, Six Jia Taboos, Twelve Divine Kings, Earth Talismans and Subduing Spirits, each remain in your proper places. Do not move, do not violate taboos. If you move, if you violate taboos, apply the divine incantation, and your forms shall be subdued. Afani Abiluo Moduoli Suodili Pohe.
Baoqi San (Qi-Preserving Powder), Foshou San (Buddha's Hand Powder), Zhike San (Aurantii Fructus Powder), Shenqin Wan (Spirit-Sleeping Pill), Yubai Pi San (Ulmus Alba Bark Powder), Baosheng Wan (Life-Preserving Pill), Cuisheng Dan (Delivery-Inducing Pellet), Heishen San (Black Deity Powder), Dasheng San (Great Sage Powder), Huarui Shi San (Flower-Stamen Stone Powder), Heilong Dan (Black Dragon Pellet), Lizhong Wan (Regulate the Middle Pill), Cuisheng Fu (Delivery-Inducing Talisman), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Kuizi (Abelmoschi Semen), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Zhuru (Bambusae Caulis in Taeniam), Wumei (Mume Fructus), Cixiong Shiyan (Swallow Stones of Male and Female), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Hai ma (Hippocampus), Ma xian tie (Iron Bit for Horse), Zaizi (Jujubae Fructus), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Jiang qian (Ancient Cash Coins with Ginger Residue), Heidou (Sojae Semen Nigrum), Baimi (Apis Mellifera Melle), Wuhui jiu (Wine without Ash Sediment), Tongzi xiaobian (Child's Urine), Hao cu (Good Vinegar), Baimi (White Rice), Jian yao lu (Medicine Decoction Stove), Diao (Small Crucible), Zhu zhou shaping (Porridge-Cooking Clay Bottle), Lü yao bo (Medicine Filtering Cloth), Cu tan pen (Vinegar Charcoal Basin), Xiao shi (Small Stones, 10-20 pieces), Tang ping (Water Pot), Ruan ying tan (Soft and Hard Charcoal), Gan chai (Dry Firewood), Mao nuan shui fu (Straw-Warmed Water Cauldron), Xi er feizao (Baby-Bathing Soap), Tou fa (Hair), Duan qi xian ji jian dao (Umbilical Cord Cutting Thread and Scissors - Note: Cutting the cord originally did not use a knife, but only wrapped the lower umbilicus with cloth and bit it off with teeth), Gan ru cao (Dry Bedding Grass), Wo jiao yi (Reclining Armchair), Ruan nong zhan (Thick Soft Felt), Deng long (Lantern), Huo ba (Torch), Jiao jin (Headband/Towel), You zhu (Oil Candle), Fa zhu (Fire Starter), Deng xin (Acori Tatarinowii Rhizoma).