小蓟茎叶（洗，切，研，取汁一盏） 生地黄汁（一盏） 白术（半两，锉）
上三件，入水一盏，煎至一半，去滓温服。
胡椒 紫檀 郁金 茜根 小 皮（乃山石榴皮也）
上等分，为细末，滴水丸如梧桐子大。阿胶汤化下二丸。
治崩暴下血。（陈总领方）
赤芍药 香附子 荷叶（枯） 男子发（皂荚水洗） 当归 棕榈（炒焦） 乌纱帽（是
漆纱头巾，取阳气冲上故也）
上等分，除棕外，其余并切粗片，新瓦上 成黑炭，存性三分，为细末。每服三、五钱
，空心童子小便调下。如人行十里，再进一服，不过七、八服即止。如产后血去多，加米
醋、京墨、麝少许。余亲戚黄守正卿为和剂局日，内子凌妇人忽苦此疾，危殆，百药不效。
偶得此方，旋即安愈。
张声道云∶大率治血崩先用此。譬如治痢，有积不先去之，徒服断下药，一时暂止，久
则毒瓦斯愈深，甚至危殆。血崩乃经脉错乱，不循故道，淖溢妄行，一、二日不止，便有结瘀
之血，凝成窠臼；更以药涩住，转见增剧。宜先以五积散加醋煎，投一、二服，次服灵脂散
及顺气药，去故生新，自能平治。此切当之说。
治妇人血山崩，及治丈夫脾积气。张氏云∶治血崩诸药不能止者妙。好五灵脂炒令烟尽
为末，每服一钱，温酒调下。此药兼能解药毒及蛇、蝎、蜈蚣咬，涂伤处立愈。
一方，每服三钱。水、酒、童便各半盏，煎至八分，通口服，名抽刀散。治产后有
病，服三服，散恶血。或心腹胁肋、脚痛不可忍者，或只用童子小便尤佳。或中风，即入草
乌头半钱重，同煎，此邓知县方。张氏云∶亦治肠风下血。如不能饮酒者，煎乌梅柏叶汤调
下。如心烦口干渴者，加蒲黄炒，减半用。一方烧存性，霹雳酒调下，然此药气恶难吃，烧
之存性极妙。
又一方∶五灵脂十两为末，水五大盏，煎至三盏，去滓澄清，再煎成膏；入神曲二两，
为末和丸如梧桐子大。每服二、三十丸，温酒下。
小蓟的茎和叶（洗净，切碎，研磨，取汁液一盏），生地黄汁（一盏），白术（半两，锉碎）。
以上三味药，加入水一盏，煎煮至剩下一半量，滤去药渣，温服。
胡椒，紫檀，郁金，茜草根，小皮（即山石榴皮）。
以上各等分，研成细末，用滴水法制成如梧桐子大小的丸剂。服用时以阿胶汤送服两丸。
治疗暴崩下血不止。（陈总领方）
赤芍药，香附子，荷叶（枯干的），男子头发（用皂荚水洗过），当归，棕榈（炒焦），乌纱帽（是漆纱头巾，取其阳气上升之意）。
以上各等分，除棕榈外，其余药材切成粗片，放在新瓦上烧成黑炭，保留三分药性，研成细末。每次服用三、五钱，空腹时用童子小便调服。如果人行走十里路后，再服用一次，不超过七、八次即可止血。如果是产后失血过多，加入米醋、京墨、少许麝香。我的亲戚黄守正卿在和剂局任职期间，他的内人凌氏突然患此病，情况危急，各种药物无效。偶然得到这个方子，随即痊愈。
张声道说：大致治疗血崩先用此方。就像治疗痢疾一样，如果有积滞不先去除，只服用收敛止泻药，暂时停止，时间久了毒邪更深，甚至危及生命。血崩是由于经脉错乱，不循常道，血液淖溢妄行，一两天不止，就会有凝结瘀血，凝成窠臼；再用药物涩住，反而加重病情。应该先用五积散加醋煎服，投一、二服，接着服用灵脂散及顺气药，去旧生新，自然能治愈。这是非常恰当的说法。
治疗妇人血山崩，以及治疗丈夫脾积气。张氏说：治疗血崩诸药不能止者妙。用好五灵脂炒至烟尽为末，每次服用一钱，温酒调服。此药兼能解药毒及蛇、蝎、蜈蚣咬伤，涂于伤处立即痊愈。
另一方，每次服用三钱。水、酒、童子小便各半盏，煎至八分，通口服，名为抽刀散。治疗产后有病，服用三次，消散恶血。或者心腹胁肋、脚痛不可忍者，或者只用童子小便尤佳。或者中风，就加入草乌头半钱重，同煎，这是邓知县方。张氏说：也治疗肠风下血。如果不能饮酒者，煎乌梅柏叶汤调服。如果心烦口干渴者，加蒲黄炒，减半使用。一方烧存性，霹雳酒调服，然而此药气味难吃，烧之存性极妙。
又一方：五灵脂十两为末，水五大盏，煎至三盏，滤去药渣澄清，再煎成膏；加入神曲二两，为末和丸如梧桐子大小。每次服用二、三十丸，温酒送服。
Stems and leaves of *Cephalopterus* (Xiaoji) (washed, cut, ground, juice extracted as one *zhan*), Juice of fresh *Rehmanniae Radix* (Sheng Dihuang Zhi) (one *zhan*), *Atractylodis Macrocephalae Rhizoma* (Baizhu) (half *liang*, sliced).
The above three ingredients are added with one *zhan* of water, decocted until half remains, the dregs are removed, and it is taken warm.
*Piperis Fructus* (Hujiao), *Santalum Album Lignum* (Zitan), *Curcumae Aromatica Rhizoma* (Yujin), *Rubiae Cordifoliae Radix et Rhizoma* (Qian Gen), Xiao Pi (which is the bark of *Punica granatum*).
All in equal parts, ground into fine powder, pills made like wutong seeds using water-drop method. Take two pills dissolved in *Colla Corii Asini* Decoction (Ejiao Tang).
Treating sudden severe metrorrhagia (Chen Zongling's Formula).
*Rhodae Radix* (Chishaoyao), *Cyperi Rhizoma* (Xiangfuzi), Lotus Leaf (He Ye, dried), Human Hair (Nan Zi Fa, washed with *Gleditsiae Sinensis* Fruit water), *Angelicae Sinensis Radix* (Danggui), Palm Fiber (Zonglv, charred), Black Gaiter Hat (Wushamao, specifically a lacquered gauze headscarf, used to invoke ascending yang qi).
All in equal parts, except for palm fiber, the rest are cut into coarse slices, charred on new tiles retaining 30% of their original nature, then ground into fine powder. Each dose is 3-5 *qian*, taken on an empty stomach mixed with urine from an uncircumcised boy. If after walking ten *li*, take another dose; no more than 7-8 doses will stop the bleeding. If due to postpartum blood loss, add rice vinegar, Jingmo (Beijing ink stick), and a little *Moschus* (Shexiang). My relative Huang Shouzhengqing served at the Heji Bureau; his wife, Lady Ling, suddenly suffered from this illness, critically ill, with all medicines ineffective. Accidentally obtaining this formula, she recovered immediately.
Zhang Shengdao said: Generally, treat metrorrhagia first with this formula. It is like treating dysentery; if accumulation is not removed first, merely taking astringent drugs stops it temporarily, but over time the toxic pathogen goes deeper, even becoming critical. Metrorrhagia is caused by meridian disorder, blood not following its normal course, overflowing and acting recklessly. If not stopped in one or two days, coagulated stasis forms nests; further astringing with medicine exacerbates the condition. One should first use Wuji San (Five Accumulations Powder) decocted with vinegar, taking one or two doses, then follow with Lingzhi San (Trogopterori Faeces Powder) and Qi-regulating drugs to remove the old and generate the new, naturally achieving cure. This is a very appropriate statement.
Treating women's mountain-like metrorrhagia, and men's spleen accumulation qi. Zhang said: Excellent for cases where various medicines cannot stop metrorrhagia. Use good Trogopterori Faeces (Wulingzhi), stir-fry until smoke ceases, grind to powder. Each dose is one *qian*, taken with warm wine. This medicine also detoxifies poisons and snake, scorpion, centipede bites; applying to the wound heals immediately.
Another prescription: Each dose is three *qian*. Water, wine, and urine from an uncircumcised boy, each half *zhan*, decocted to eight-tenths, taken orally, named Choudao San (Knife-Pulling Powder). Treats postpartum illness, taking three doses dissipates evil blood. Or for unbearable pain in heart, abdomen, hypochondrium, or legs, or simply using urine from an uncircumcised boy is especially good. Or for wind-stroke, add half *qian* of *Aconiti Kusnezoffii Radix* (Caowutou), decoct together; this is County Magistrate Deng's formula. Zhang said: Also treats intestinal wind bleeding. For those who cannot drink alcohol, decoct *Mume Fructus* (Wumei) and *Platycladi Cacumen* (Baiye) soup to mix with the powder. For those with mental restlessness, dry mouth, and thirst, add stir-fried *Pollen Typhae* (Puhuang), use half the amount. Another method: char to retain nature, mix with Pili Jiu (Thunderbolt Wine); however, this medicine has a bad taste, charring to retain nature is excellent.
Another prescription: Ten *liang* of Trogopterori Faeces (Wulingzhi) ground to powder, five *zhan* of water, decocted to three *zhan*, dregs removed and clarified, decocted again into paste; add two *liang* of *Medicated Leaven* (Shenqu), ground to powder and mixed into pills like wutong seeds. Each dose is 20-30 pills, taken with warm wine.