治妇人风痰，呕逆不下饮食，头目昏闷。
旋复花（去蒂） 枇杷叶（去毛，炙） 川芎 北细辛 藿香 桂心 枳壳（去穣，麸
炒） 前胡 人参（去芦） 羌活 半夏（各半两） 甘草 羚羊角（屑） 赤茯苓（各三
分）
上为粗末，每服三钱。水一盏，姜三片，煎至七分，去滓温服。
治妇人风痰，心膈壅滞。天南星丸。
天南星 白附子（并炮） 皂荚仁（炒黄） 半夏曲（各一两） 晋矾（半两，枯）
上为细末，以酒煮面糊丸如梧桐子大。每服十丸，生姜、薄荷汤吞下。
又方∶半夏 天南星（各二两） 肥皂荚（五挺，锉） 生姜（三两）
上以水五升，一同煮令水尽，去皂荚、生姜；只用半夏、南星，焙干为末，以酒煮面
糊，丸如梧桐子大。生姜薄荷汤下七丸。
治痰热头痛，利膈、除烦闷，手足烦热，荣卫不调，肢节拘倦，身体疼痛，嗜卧少力，
饮食无味。兼治五嗽、痰癖。
柴胡（八两） 半夏（三两半） 人参（去芦） 甘草 黄芩 麦门冬（各三两） 白
术（二两）
上 咀，每服五钱。水盏半，姜五片，枣一枚，煎至八分，去滓服。
治伤寒中脘有痰，令人壮热头痛，筋紧急，时发寒热，皆类伤风。
荆芥穗（四两） 半夏 甘草 北细辛（各一两） 赤茯苓（二两） 前胡 旋复花（各
三两）
上为细末，每服二钱。水一盏，生姜五片，枣一枚，煎至六分，热服。未知再服。（《局
方》有麻黄、赤芍药，无细辛、茯苓）
治疗妇女因风痰引起的呕吐逆气、无法进食，以及头目昏沉闷痛。
旋复花（去除花蒂） 枇杷叶（去除绒毛，炙烤） 川芎 北细辛 藿香 桂心 枳壳（去除瓤，用麦麸炒） 前胡 人参（去除芦头） 羌活 半夏（以上各半两） 甘草 羚羊角（锉成屑） 赤茯苓（以上各三分）
将上述药材捣成粗末，每次服用三钱。加水一盏，生姜三片，煎煮至七分满，滤去药渣，温服。
治疗妇女因风痰导致的心膈部壅滞不通。天南星丸。
天南星 白附子（均炮制） 皂荚仁（炒至黄色） 半夏曲（以上各一两） 晋矾（半两，枯烧）
将上述药材研为细末，用酒煮面糊作为粘合剂，制成如梧桐子大小的药丸。每次服用十丸，用生姜、薄荷汤送服。
又一方：半夏 天南星（以上各二两） 肥皂荚（五挺，切碎） 生姜（三两）
以上药材用水五升，一同煮至水尽，去掉皂荚和生姜；只保留半夏和天南星，焙干后研为细末，用酒煮面糊制成如梧桐子大小的药丸。用生姜薄荷汤送服七丸。
治疗痰热引起的头痛，通利胸膈、消除烦闷，手足烦热，营卫不调，肢体关节拘急疲倦，身体疼痛，嗜睡乏力，饮食无味。兼治五种咳嗽、痰癖。
柴胡（八两） 半夏（三两半） 人参（去除芦头） 甘草 黄芩 麦门冬（以上各三两） 白术（二两）
将上述药材切碎，每次服用五钱。加水一盏半，生姜五片，大枣一枚，煎煮至八分满，滤去药渣服用。
治疗伤寒病邪在胃脘部有痰饮停留，导致剧烈发热头痛，筋脉紧急拘挛，时而发冷发热，症状都类似伤风。
荆芥穗（四两） 半夏 甘草 北细辛（以上各一两） 赤茯苓（二两） 前胡 旋复花（以上各三两）
将上述药材研为细末，每次服用二钱。加水一盏，生姜五片，大枣一枚，煎煮至六分满，热服。若未见效可再服。（《局方》中有麻黄、赤芍药，无细辛、茯苓）
Treats women suffering from wind-phlegm, causing vomiting and regurgitation with inability to eat, as well as dizziness and heaviness of the head and eyes.
*Huaxuan Fuhua* (Caulis Inulae, remove calyx) *Pipay Ye* (Folium Eriobotryae, remove hairs, stir-fry with honey or heat) *Chuanxiong Rhizoma* *Beixixin Herba* *Huoxiang Herba* *Guixin Cortex Cinnamomi* *Zhike Fructus Aurantii Immaturus* (remove albedo, stir-fry with bran) *Qianhu Radix Peucedani* *Renshen Radix Ginseng* (remove rhizome) *Qianghuo Rhizoma et Radix Notopterygii* *Banxia Rhizoma Pinelliae Ternatae* (each half tael) *Gancao Radix Glycyrrhizae Uralensis* *Lingyangjiao Cornu Saigae Tataricae* (crushed into powder) *Chifuling Poria Cum Ramo Quercus* (each three fen)
Grind the above herbs into a coarse powder. For each dose, take three qian. Add one sheng of water and three slices of fresh ginger, decoct until reduced to seven-tenths, strain, and take warm.
Treats women suffering from stagnation in the heart and diaphragm due to wind-phlegm. *Tiannanxing Wan* (Arisaema Pill).
*Tian Nan Xing* (Rhizoma Arisaematis) *Bai Fu Zi* (Radix Typhonii Flagelliformis) (both processed by firing) *Zao Jia Ren Semen Gleditsiae Sinensis* (stir-fried until yellow) *Banxia Qu* (Fermented Rhizoma Pinelliae Ternatae) (each one tael) *Jinfan* (Alumen, half tael, calcined)
Grind the above herbs into a fine powder. Use flour paste boiled in wine as a binder to make pills the size of sophora seeds. Take ten pills per dose, swallowed with decoction of fresh ginger and mint.
Another prescription: *Banxia Rhizoma Pinelliae Ternatae* *Tian Nan Xing* (Rhizoma Arisaematis) (each two taels) *Feizao Jia Fructus Gleditsiae Sinensis* (five pods, chopped) *Shengjiang Rhizoma Zingiberis Recens* (three taels)
Add five sheng of water to the above ingredients, boil together until the water is exhausted. Remove the soap pods and fresh ginger; retain only the pinellia and arisaema, dry them by baking, grind into powder, use flour paste boiled in wine to make pills the size of sophora seeds. Take seven pills with decoction of fresh ginger and mint.
Treats headache caused by phlegm-heat, unblocking the diaphragm, relieving irritability, vexatious heat in the hands and feet, disharmony of Ying and Wei (nutritive and defensive qi), stiffness and fatigue of limbs and joints, body pain, lethargy and weakness, and loss of taste. Also treats five types of coughs and phlegm accumulation.
*Chaihu Radix Bupleuri* (eight taels) *Banxia Rhizoma Pinelliae Ternatae* (three taels and half) *Renshen Radix Ginseng* (remove rhizome) *Gancao Radix Glycyrrhizae Uralensis* *Huangqin Radix Scutellariae* *Maimendong Radix Ophiopogonis Japonici* (each three taels) *Baizhu Rhizoma Atractylodis Macrocephalae* (two taels)
Cut the above herbs into small pieces. For each dose, take five qian. Add one and a half sheng of water, five slices of fresh ginger, and one jujube. Decoct until reduced to eight-tenths, strain, and take.
Treats cold damage where phlegm accumulates in the epigastrium, causing high fever and headache, tightness and urgency of sinews, alternating chills and fever, symptoms resembling wind-cold injury.
*Jingjie Sui Herba Schizonepetae* (four taels) *Banxia Rhizoma Pinelliae Ternatae* *Gancao Radix Glycyrrhizae Uralensis* *Beixixin Herba* (each one tael) *Chifuling Poria Cum Ramo Quercus* (two taels) *Qianhu Radix Peucedani* *Huaxuan Fuhua* (Caulis Inulae) (each three taels)
Grind the above herbs into a fine powder. For each dose, take two qian. Add one sheng of water, five slices of fresh ginger, and one jujube. Decoct until reduced to six-tenths, take while hot. If ineffective, take again. (*Ju Fang* contains *Mahuang Herba Ephedrae* and *Chishao Radix Paeoniae Rubra*, but lacks *Beixixin Herba* and *Chifuling Poria*).