妇人吹乳意如何，皂角烧灰蛤粉和，
好酒将来调八字，立时痊 效诚多。
疔疮神效 草，五月五日午时讨，
细末酒调半两余，服讫汗出果然好。
细辛荜拨及雄黄，用酒研来入麝香，
不问蛇伤并犬咬，当时吃了便安康。
紫苏陈皮橘皮葱，细末砂仁煎酒同，
胎气不安心下揍，腹中胀痛有神功。
颠犬所伤人最苦，雄黄五钱麝五钱，
酒调二钱作二服，不服灌鼻亦安然。
草果玄胡索最先，灵脂没药乳香联，
酒调一盏宜温服，腹痛心疼似手拈。
凡人痔漏痛成疮，遗种蚕蛾纸半张，
碗内烧灰调好酒，服之去病水浇霜。
寒菊花儿五七团，雪花同捣饭为丸，
搐入鼻中如枣大，去疼真似手来拈。
接骨谁知甚药佳，急须觅取大虾蟆，
生捣如泥涂患处，杉皮夹定甚堪夸。
酒能醒酒不寻常，草果加煎干葛汤，
解毒频频三四盏，醒前醉后并宜尝。
凡人日夜事多忘，远志菖蒲煮作汤，
每旦空心服一碗，诗书如刻在心肠。
世间果品甚多般，性毒有无冷与寒，
误食中伤何可解，朴硝加麝即时安。
老幼忽然吃噫连，川椒生面和为丸，
醋汤十粒梧桐大，信是仙方不妄传。
妇女吹乳（乳房红肿热痛，状如吹起）该怎么办？将皂角烧成灰，与蛤粉混合，用好酒调和服用八字量（约两钱），立刻见效，疗效确实显著。
治疗疔疮的神效草药，需在五月五日午时采集，研成细末，用酒调服半两多，服药后出汗，果然痊愈。
使用细辛、荜拨和雄黄，用酒研磨后加入麝香，无论是蛇咬伤还是狗咬伤，当时服下便能恢复安康。
紫苏、陈皮、橘皮、葱白，研成细末，与砂仁一起用酒煎煮同服，对于胎气不安、心下痞硬胀痛，有神奇的疗效。
被疯狗咬伤的人最为痛苦，取雄黄五钱、麝香五钱，用酒调服二钱，分两次服用；若不能口服，灌入鼻中也能安然无恙。
草果、玄胡索为首选，配合灵脂、没药、乳香，用酒调服一盏，宜温服，腹痛心痛症状如同用手拈除般迅速缓解。
凡人患痔疮漏管疼痛成疮，取蚕蛾的粪便（遗种）半张纸的量，在碗内烧成灰，用好酒调和，服用后可去病，效果如水浇霜雪般迅速消散。
寒菊花儿五七朵，与雪花一同捣碎，拌饭做成丸剂，捻成枣核大小塞入鼻中，止痛效果真像手来拈除一样神奇。
接骨谁知道什么药好？急需寻找大蟾蜍，生捣成泥涂抹患处，再用杉皮夹定固定，非常值得称赞。
解酒醒酒的功能不寻常，用草果加干葛煎汤，频频解毒饮用三四盏，无论醉前还是醉后都适宜品尝。
凡人日夜忙碌导致健忘，用远志、石菖蒲煮作汤剂，每天早晨空腹服一碗，记忆力便如刻在心肠上一样清晰。
世间果品种类繁多，其性有毒无毒、冷寒各异，误食中毒如何解救？用朴硝加麝香，即时安顿身体。
老人小孩忽然连续打嗝，用川椒、生面调和做成丸剂，梧桐子大小十粒，用醋汤送服，这确实是仙方，没有妄传。
What should be done for women suffering from *chui ru* (breast inflammation characterized by redness, swelling, heat, and pain)? Burn *Zaojiao* (Gleditsiae Fructus Spina) to ash, mix it with *Ge Fen* (Concha Meretricis), and take it mixed with good wine in a dose of "eight characters" (approximately 2 qian). It takes effect immediately, and the efficacy is indeed significant.
The divine herb for treating *ding chuang* (carbuncle or deep-seated abscess) should be collected at noon on the fifth day of the fifth lunar month. Grind it into fine powder, mix with wine, and take slightly more than half a liang. After taking the medicine, sweating occurs, and recovery is indeed achieved.
Use *Xixin* (Asari Radix et Rhizoma), *Bibo* (Long Pepper Fruit), and *Xionghuang* (Realgar). Grind them with wine and add *Shexiang* (Moschus). Whether it is a snake bite or a dog bite, consuming it immediately brings health and peace.
*Zisu* (Perilla Leaf), *Chenpi* (Citrus Reticulata Peel), *Jupi* (Tangerine Peel), and scallions are ground into fine powder and decocted together with *Renshen* (Amomum Cardamomum Seed) in wine. For restless fetal qi and hardness/pain below the heart, it has miraculous efficacy.
Those bitten by mad dogs suffer greatly. Take five qian of *Xionghuang* (Realgar) and five qian of *Shexiang* (Moschus). Mix with wine, take two qian divided into two doses. If oral administration is not possible, insufflating into the nose also ensures safety.
*Caoguo* (Tsaoko Cardamomum Fruit) and *Yanhusuo* (Corydalis Rhizome) are used first, combined with *Lingzhi* (Drynaria Rhizoma? Note: Context suggests Olibanum/Frankincense context usually implies Ru Xiang, but Lingzhi here likely refers to *Pulsatillae Radix* or similar blood-invigorating herb depending on text variant, however standard WHO term for Lingzhi is Ganoderma. Given context "Lingzhi Moyao Ruxiang", Lingzhi here is likely *Honghua* or similar, but strictly extracting entity: *Lingzhi* (Ganoderma) or potentially typo for *Yanzhuo*? In TCM formulas for pain, *Lingzhi* often refers to *Pulsatilla* or is a specific local name. However, sticking to extracted names: *Lingzhi*, *Moyao* (Olibanum Resin), *Ruxiang* (Myrrha Resin). Mix with one cup of wine, take warm. Abdominal and heart pain are relieved as if picked away by hand.
For ordinary people suffering from painful hemorrhoids and fistulas turning into sores, take half a sheet of silkworm moth feces (*Yizhong Can'e*). Burn it to ash in a bowl, mix with good wine, and take it. The disease is removed as quickly as frost melting under water.
Take five or seven clusters of cold chrysanthemum flowers, crush them together with snowflakes, and make pills with rice paste. Insert a date-sized amount into the nose. Pain relief is truly like being picked away by hand.
Who knows which medicine is best for setting bones? Quickly find a large toad (*Da Xiaha*). Crush it raw into mud, apply to the affected area, and fixate with fir bark clamps. This is highly praiseworthy.
Wine's ability to sober up is extraordinary. Decoct *Caoguo* (Tsaoko Cardamomum Fruit) with *Gegen* (Puerariae Lobatae Radix) soup. Frequently drink three or four cups to detoxify; it is suitable for consumption before or after drunkenness.
Ordinary people who forget things due to busy days and nights can use *Yuanzhi* (Polygalae Radix) and *Changpu* (Acori Tatarinowii Rhizome) boiled as a soup. Take one bowl every morning on an empty stomach, and poetry and books will be engraved in the heart like carvings.
There are many kinds of fruits in the world, varying in toxicity and temperature (cold/cool). How to resolve accidental poisoning? Use *Pu Xiao* (Natrii Sulfas) added with *Shexiang* (Moschus) for immediate relief.
When old and young suddenly suffer from continuous hiccups (*E*), make pills using *Chuanjiao* (Sichuan Pepper) and raw flour. Ten pills the size of parasol tree seeds, taken with vinegar soup. Indeed, this is a divine prescription, not transmitted falsely.
When *Shanghan* (Cold Damage) suddenly feels difficult to treat, take half a liang of *Zhuyu* (Evodiae Fructus), without other ingredients. Decoct with water and take on an empty stomach. It guarantees that the ailment will be eliminated at that time.
Brain pain hanging empty at the high vertex requires quickly grinding *Mayaxiao* (Mirabilite) into fine powder. Mix well with butter/suet and temporarily apply to the nose, bringing natural comfort and ease.