止吐。
木瓜末 麝香 腻粉 木香末 槟榔末（各一字）
上同研，面糊丸，如小黄米大。每服一、二丸，甘草水下，无时服。
青黛（研） 雄黄（飞研） 胡黄连（各半两） 白附子（炮制二钱） 水银（一钱与腻粉同研）
粉（水银同研） 熊胆（用温水化入） 芦荟（研） 蟾酥（研入各一分） 麝香（半分） 龙脑（研）
朱砂（飞研） 铅霜（研各一字）
上为细末，令匀，用熬过猪胆汁浸，蒸饼和丸，如黄米大。退惊治风，化虫杀疳，除百
进乳食，治一切惊风天钓，目睛上视，手足搐搦，状候多端。用药一丸，温水化滴鼻中，令
嚏喷三五次，更用薄荷汤下二丸即愈。如久患五疳，腹胀头大，四肢瘦小，好吃泥土，不思
乳食，爱咬提甲，时 眉毛，头发稀疏，肚上青筋，及又患泻痢，并用米饮下二丸。如鼻下
赤烂，口齿疳虫并口疮等，用乳汁研二丸，涂在患处。疳眼雀目，白羊肝一枚，以竹刀子批
开，入药二丸在内，以麻缕缠定，用淘米泔煮熟，空腹食之。仍令乳母常忌鱼腥、大蒜、鸡
、鸭、猪肉等。此药若隔三二日一服，永
消毒瓦斯，解内热。
生犀（凡盛物者，皆经蒸煮，不堪用，须生者为佳）
上一物，不拘多少，于涩器物中，用新水磨浓汁，微温饮一茶脚许，乳食后，更量大小
加减之。
止吐。
木瓜末、麝香、腻粉、木香末、槟榔末（各取一字重）
以上药物共同研磨，用面糊制作成丸剂，大小如小黄米。每次服用一或二丸，用甘草汤送服，不拘时间服用。
青黛（研细）、雄黄（飞研）、胡黄连（各半两）、白附子（炮制二钱）、水银（一钱与腻粉同研）
铅粉（与水银同研）、熊胆（用温水化开）、芦荟（研细）、蟾酥（研入，各一分）、麝香（半分）、龙脑（研细）
朱砂（飞研）、铅霜（研细，各一字）
以上药物制成细末，混合均匀，用熬过的猪胆汁浸泡，再用蒸饼和药丸，大小如黄米。此药退惊风治风邪，化虫杀疳积，消除百病，增进乳食，治疗各种惊风和天钓（一种小儿急惊风病症），症状包括目睛上视，手足抽搐，表现多种多样。用药一丸，用温水化开后滴入鼻中，令其喷嚏三到五次，再用薄荷汤送服二丸即可痊愈。如果是长期患有五疳（五种疳积病），出现腹胀头大，四肢瘦小，喜欢吃泥土，不想吃乳食，爱咬指甲，时常掉眉毛，头发稀疏，肚上青筋暴露，以及又患腹泻痢疾的，都用米饮送服二丸。如果鼻下赤烂，口齿疳虫并口疮等症，用乳汁研磨二丸，涂在患处。疳眼雀目（夜盲症），取白羊肝一枚，用竹刀切开，将药二丸放入其中，用麻线缠紧，用淘米水煮熟，空腹食用。同时让乳母常忌食鱼腥、大蒜、鸡、鸭、猪肉等。此药若每隔三两天服用一次，永远
消毒瓦斯，解内热。
生犀（凡是盛装过物品的犀角，都经过蒸煮，不堪使用，必须用生犀为佳）
以上一味药，不拘多少，在涩器中，用新水磨成浓汁，微温时饮用茶脚许的量，在乳食后，再根据患儿大小加减用量。
To stop vomiting.
Quamomi Fructus Powder (Mu Gua Mo), Moschus (She Xiang), Calomelas (Ni Fen), Aucklandiae Radix Powder (Mu Xiang Mo), Arecae Semen Powder (Bing Lang Mo) (each 1 zi weight).
Grind the above ingredients together, bind with wheat paste to make pills, size like small yellow millet grains. Take one or two pills each time, swallow with Licorice Root Decoction (Gan Cao Shui), at any time.
Indigo Naturalis (Qing Dai, ground), Realgar (Xiong Huang, levigated and ground), Picrorhizae Rhizoma (Hu Huang Lian, each 0.5 liang), Typhonii Rhizoma Praeparatum (Bai Fu Zi, processed, 2 qian), Hydrargyrum (Shui Yin, 1 qian, ground together with Calomelas), Cerussa (Fen, ground with Hydrargyrum), Ursi Bile (Xiong Dan, dissolved in warm water), Aloe (Lu Hui, ground), Chan's Venom (Chan Su, ground, each 1 fen), Moschus (She Xiang, 0.5 fen), Borneolum Syntheticum (Long Nao, ground), Cinnabaris (Zhu Sha, levigated and ground), Plumbi Subcarbonas (Qian Shuang, ground, each 1 zi).
Pulverize the above into a fine powder, mix evenly. Soak in boiled pig bile, bind with steamed bread dough to make pills, size like yellow millet grains. This formula dispels wind and treats convulsions, resolves parasites and kills malnutrition (Gan syndrome), eliminates various diseases, and promotes milk and food intake. It treats all types of infantile convulsions and Tian Diao (a type of acute infantile convulsion characterized by upward gaze of eyes), symptoms including upward deviation of the eyeballs, twitching of hands and feet, presenting in various forms. Use one pill, dissolve in warm water and drip into the nose, inducing sneezing three to five times. Then take two pills with Mint Decoction (Bo He Tang) for recovery. For chronic cases of the Five Gan syndromes (five types of childhood malnutrition syndromes), presenting with abdominal distension and large head, thin limbs, craving dirt, loss of appetite for milk and food, biting nails, frequent loss of eyebrows, sparse hair, visible blue veins on the abdomen, accompanied by diarrhea and dysentery, take two pills with rice water. For redness and erosion under the nose, oral and dental parasitic infections (Kou Chi Gan Chong), and mouth ulcers, grind two pills with breast milk and apply to the affected area. For Gan eye and Nyctalopia (Que Mu - night blindness), take one white sheep liver, cut open with a bamboo knife, insert two pills inside, tie tightly with hemp thread, cook thoroughly in rice washing water, and eat on an empty stomach. The nursing mother should also consistently avoid fishy smells, garlic, chicken, duck, and pork. If this medicine is taken every two or three days, it will permanently
Disinfect "gas" (toxic vapors), clear internal heat.
Raw Rhinoceros Horn (Sheng Xi) (Note: Any horn used to store items has been subjected to steaming and boiling, making it unsuitable; raw material is preferred.)
Take one ingredient, quantity unspecified. In a non-metallic vessel, grind with fresh water to make a thick juice. Drink approximately one tea-footful when slightly warm, after milk and food intake, adjusting dosage according to the child's age and size.