（亦名赤痢）
《巢氏病源》小儿热痢候∶小儿本挟虚热而为风所乘，风热俱入于大肠而利，为热，是水谷利。而色黄者为热痢也。
《巢氏病源》小儿赤痢候∶小儿有挟客热入于经络，而血得热则流散于大肠，肠虚则泄，故赤痢也。
《石壁经》三十六种内赤痢候歌∶
赤痢先看眼不开，定知热发有从来。唇红面赤疮穿口（一云舌白唇红疮满口），一日之间痢百回。滴沥腹中
加刺痛，难餐胃闭食全乖。此时脾热（一云∶服毒）因云极，请细消许妙药材。
此是热积所致也。当去其积，凉胃调气进饮食，治痢慎勿令药大热，热则发汗作肿多困也。
《小儿形证论》四十八候，赤痢候歌一同，后云∶此候医人将热药与服，至目闭唇红，不通饮食，或下血痢
至损命，切不得用热药，宜服开胃解脾毒药，如此调治三、五日即安。
《葛氏肘后》治赤痢下脓，小儿得之三日皆死方。
赤石脂（一斤） 干姜（一两） 粳米（一两）
上水七升，煮去滓，服三合。量儿大小增减。七合止，日三服。
《千金》治小儿热痢方。
上煮木瓜叶饮之。
《千金》治少小热痢不止栀子丸方
栀子（七枚） 黄柏（三分） 黄连（五分） 矾石（四分） 大枣（四枚，炙令黑）
上五味末之，蜜丸如小豆大。服五丸，日三夜二服。不知稍加至十丸。
《仙人水鉴》孩儿一月之内，下痢如血方。
急须求取黄雌鸡，大腹煎汤煮，莫疑。更取牙硝一两末，充餐立救乳前儿。
《外台》∶《古今录验》疗小儿热痢子芩汤方
子芩（十二分） 知母 女萎（各六分） 竹叶（切，八分） 黄柏 甘草（炙。各四分）
上六味切，以水二升煮取一升，分服甚妙。
《图经》治热毒下痢方。
上用蜀葵叶，炙与小儿食。
《圣惠》治小儿热痢，腹痛，心烦口干，小便赤黄，不欲饮食。栀子仁散方
栀子仁 当归（锉，微炒。各半两） 黄柏 地榆（各三分，微炙，锉） 黄连（一两，去须，微炒）
上件药捣，细罗为散。每服以粥饮调下半钱，日三、四服。量儿大小加减服之。
《圣惠》治小儿热痢，烦闷腹痛，面黄体瘦，宜服犀角散方
犀角（屑） 黄芩 地榆（微炙，锉） 甘草（炙微赤，锉。各半两） 赤芍药 黄连（去须） 知母 葳蕤（各
三分）
上件药捣，粗罗为散。每服一钱，以水一小盏，煎至五分，去滓。量儿大小，日三、四度，分减温服。
《圣惠》治小儿热痢，体瘦，口干烦躁，不欲乳食。栝蒌根散方
枯篓根 白茯苓 知母 黄芩 地榆（微炙，锉） 甘草（炙微赤，锉） 黄柏（微炙，锉。各半两） 人参（去
芦头，三分） 赤石脂（一两）
上件药捣，粗罗为散。每服一钱，以水一小盏，煎至五分，去滓，不计时候。量儿大小分减服之。
《圣惠》治小儿热痢，腹痛心烦，不欲饮食。地榆散方
地榆（微炙，锉，三分） 黄连（去须，微炒） 人参（去芦头） 赤芍药 杏仁（汤浸去皮尖、双仁，麸炒微黄。
各半两） 赤石脂（一两）
上件药粗罗为散。每服一钱，以水一小盏煎至五分，去滓，不计时候。量儿大小分减服之。
《圣惠》治小儿热痢，腹痛，壮热心烦，不欲饮食，四肢瘦弱。子芩散方
子芩（一两） 知母 女萎（各三分） 黄柏（微炙，锉） 甘草（炙微赤，锉） 赤芍药（各半两）
上件药捣，罗为散。每服一钱，以水一小盏入竹叶七片，煎至五分，去滓，不计时候。量儿大小，分减温服。
《圣惠》治小儿热痢，但壮热多渴，而痢不止。乌梅散方
乌梅（二枚，微炒，去核） 黄连（去须，微炒） 蓝叶（各一分） 犀角（屑） 阿胶（捣碎，炒令黄燥） 甘
草（炙微赤，锉。各半两）
上件药捣，粗罗为散。每服一钱，以水一小盏煎至五分，去滓，放温，不计时候。量儿大小分减服之。
《圣惠》治小儿热痢，壮热吐乳。熊胆散方
熊胆 蚺蛇胆（各半两） 黄连（去须，微炒，三分） 没石子（一枚） 干马齿菜 犀角（屑。各一两）
上件捣，细罗为散。一、二百日儿，每服用新汲水调下一字。二、三岁，每服用新汲水调下半钱。空心，
午后各一服。
《圣惠》治小儿热毒下痢如鱼脑。白头翁散方
白头翁（半两） 黄连（去须，微炒，一两半） 酸石榴皮（微赤，锉，一两）
上件药捣，粗罗为散。每服一钱，以水一小盏煎至五分，去滓，放温服，不计时候。量儿大小分减服之。
《圣惠》治小儿热痢，全不欲乳食，身体壮热。熊胆散方
熊胆（一分） 芦荟（三分） 黄连（去须，微炒，半两） 桔梗（三分） 黄芩（三分） 犀角（屑，五分）
上件捣，细罗为散。二、三岁儿，每服用水调下一字，五、六岁儿，每服用新汲水调下一钱。空心，午后各一服。
《圣惠》治小儿热痢，腹肚作痛，羸瘦，内外蒸热，毛发焦疏。柴胡散方
柴胡（去芦头，五分） 地骨皮（一钱） 黄连（去须，酒炒，五分） 知母（三分，盐、酒炒） 甘草（炙微赤，
用二分） 女萎（三分）
上件药捣，粗罗为散。每服二钱，以水一小盏煎至六分，去滓，不计时候。量儿大小分减服之。
《圣惠》治小儿热痢变成浮肿，多渴，不进饮食，小便黄涩。木通散方
木通（五分） 黄芩（炒，五分） 滑石（三分） 赤芍药（五分） 车前子（三分）
上件药罗为散。每服一钱，以水一小盏煎至五分，去滓，不计时。量大小分减服。
《圣惠》治小儿生热下痢三味黄连汤方
黄连（二分） 黄柏（五寸） 阿胶（指大）
上以水三升煎及一升，下胶化尽，温服一鸡子大，日进三服。
《婴孺》治小儿热痢方。
黄连 赤石脂 龙骨 黄柏（各一两） 人参 甘草 牡蛎（ 。各半两）
上为末，蜜丸小豆大。一岁五丸，日进三服。大人梧桐子大，一服二十丸。
《婴孺》治小儿热痢不止栀子丸方
黄栀子仁（三分） 大枣（炙） 矾石（烧。各四分） 黄连（五分）
上为末，蜜丸小豆大五丸。日三，稍加之。
《婴孺》治小儿若痢热不食，伤饱不乳，及百病并伤寒。下大黄汤方
大黄 甘草（炙。各一两） 麦门冬（去心，一鸡子大）
上水二升煮一升，量儿岁与之服。
《圣惠》治小儿卒下痢，腹中挟热。赤石脂汤方
赤石脂（一两） 黄连 石膏 甘草 龙骨 前胡 茯苓 肉桂（各一分） 芍药（二分） 知母（四分） 枣（四
个）
上以水三升煮一升二合，温服二合，日四、五服，神效。勿冷服。
《三十六种》治赤痢诃子散方
诃子（炮） 肉豆蔻（炮） 甘草（炙）
上等分为末。每服半钱，饭饮下。
《三十六种》治赤痢干姜汤方
干姜（炮，一分） 大枣 山栀子（各四个。并烧存性）
上为末，粥饮调下半钱。
《四十八候》治赤痢开胃散方
白术 茯苓 人参（各半钱） 石莲子（去皮壳、心，十个）
上为末，藿香汤下半钱。
《四十八候》治脾毒痢方。
陈黑米（一合） 石榴皮（半钱） 乳香（一块） 阿魏（少许） 诃子（一钱） 龙骨（末，三钱匕）
上嚼杏仁汁为丸麻子大，陈米饮下十丸。
长沙医者郑愈传犀角散 治小儿冷热不调，四肢烦热，啼叫不休，可思饮食，或时热痢方。
犀角（屑，瓦上焙，一分） 大黄（纸裹煨） 甘草（炙。各半两） 朴硝（净者一两）
上件为末。每服半钱或一字，薄荷汤下。如候急惊不退，浓磨犀角水同煎汤下。
《巢氏病源》中关于小儿热痢的论述：小儿本来体内兼有虚热，又受到风邪侵袭，风邪和热邪一同进入大肠导致腹泻，这种属于热性腹泻，是水谷不分导致的泄泻。如果大便颜色发黄，就称为热痢。
《巢氏病源》中关于小儿赤痢的论述：小儿体内挟带外来的热邪进入经络，血液受热后流动散乱进入大肠，肠道虚弱则发生泄泻，因此形成赤痢。
《石壁经》中关于三十六种内赤痢的歌诀：
出现赤痢先看眼睛是否睁开，可以确定热邪发作由来已久。嘴唇红、面色赤、口腔生疮溃烂（另一种说法是舌头白、嘴唇红、满口疮疡），一天之内腹泻上百次。腹部滴沥作响并伴有刺痛，胃口闭塞无法进食，饮食完全紊乱。此时脾脏的热毒（另一种说法是服毒）达到极点，请仔细斟酌选用巧妙的药材。
这是由热邪积滞所致。应当清除积滞，清凉胃气，调理气机，恢复饮食。治疗痢疾千万不要使用大热性质的药物，因为热药会导致发汗、肿胀，使人更加困倦。
《小儿形证论》中四十八候里的赤痢歌诀与上述相同，后面补充说：此症候若医生误用热药给患儿服用，会导致患儿眼睛闭合、嘴唇发红，无法进食进水，或者下血痢严重至危及生命，切切不可使用热药，适宜服用开胃、解脾毒的药物，这样调治三到五天即可平安。
《葛氏肘后方》治疗赤痢下脓，小儿患病三天皆死的方剂。
赤石脂（一斤） 干姜（一两） 粳米（一两）
以上药物加水七升，煮好后去渣，每次服用三合。根据患儿大小增减剂量。总共服用七合，每日分三次服用。
《千金方》治疗幼童热痢不止的栀子丸方
栀子（七枚） 黄柏（三分） 黄连（五分） 矾石（四分） 大枣（四枚，炙烤至黑）
以上五味药研成粉末，用蜂蜜制成如小豆大小的丸剂。每次服用五丸，白天三次、夜间两次服用。若无效，稍加量至十丸。
《仙人水鉴》治疗婴儿一月之内，下痢如血的方剂。
急需寻找黄雌鸡，取大腹部位煎汤煮制，不要迟疑。再取牙硝一两研末，在喂奶前充饥服用以立即急救。
《外台秘要》引用《古今录验》治疗小儿热痢的子芩汤方
子芩（十二分） 知母 女萎（各六分） 竹叶（切碎，八分） 黄柏 甘草（炙。各四分）
以上六味药切碎，用水二升煮取一升，分次服用效果很好。
《图经本草》治疗热毒下痢的方剂。
以上述蜀葵叶，炙烤后给小儿食用。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，腹痛，心烦口干，小便赤黄，不想饮食的栀子仁散方
栀子仁 当归（锉碎，微炒。各半两） 黄柏 地榆（各三分，微炙，锉碎） 黄连（一两，去须，微炒）
以上药物捣碎，过细筛成为散剂。每次服用半钱，用米粥汁调服，每日三到四次服用。根据患儿大小加减剂量服用。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，烦闷腹痛，面黄体瘦，宜服的犀角散方
犀角（锉屑） 黄芩 地榆（微炙，锉碎） 甘草（炙微赤，锉碎。各半两） 赤芍药 黄连（去须） 知母 葳蕤（各三分）
以上药物捣碎，粗筛成为散剂。每次服用一钱，用水一小盏，煎至五分，去渣。根据患儿大小，每日三到四次，分次温服。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，身体消瘦，口干烦躁，不想吃奶吃饭的栝蒌根散方
枯篓根 白茯苓 知母 黄芩 地榆（微炙，锉碎） 甘草（炙微赤，锉碎） 黄柏（微炙，锉碎。各半两） 人参（去芦头，三分） 赤石脂（一两）
以上药物捣碎，粗筛成为散剂。每次服用一钱，用水一小盏，煎至五分，去渣，不限时候。根据患儿大小分次减量服用。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，腹痛心烦，不想饮食的地榆散方
地榆（微炙，锉碎，三分） 黄连（去须，微炒） 人参（去芦头） 赤芍药 杏仁（热水浸泡去皮尖及双仁，麸炒微黄。各半两） 赤石脂（一两）
以上药物粗筛成为散剂。每次服用一钱，用水一小盏煎至五分，去渣，不限时候。根据患儿大小分次减量服用。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，腹痛，壮热心烦，不想饮食，四肢瘦弱的子芩散方
子芩（一两） 知母 女萎（各三分） 黄柏（微炙，锉碎） 甘草（炙微赤，锉碎） 赤芍药（各半两）
以上药物捣碎，筛成为散剂。每次服用一钱，用水一小盏加入七片竹叶，煎至五分，去渣，不限时候。根据患儿大小，分次温服。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，只是壮热多渴，而痢疾不止的乌梅散方
乌梅（二枚，微炒，去核） 黄连（去须，微炒） 蓝叶（各一分） 犀角（锉屑） 阿胶（捣碎，炒至黄燥） 甘草（炙微赤，锉碎。各半两）
以上药物捣碎，粗筛成为散剂。每次服用一钱，用水一小盏煎至五分，去渣，放温，不限时候。根据患儿大小分次减量服用。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，壮热吐乳的熊胆散方
熊胆 蚺蛇胆（各半两） 黄连（去须，微炒，三分） 没石子（一枚） 干马齿菜 犀角（锉屑。各一两）
以上药物捣碎，细筛成为散剂。一至二百天的婴儿，每次用新汲水调服一字。二至三岁幼儿，每次用新汲水调服半钱。空腹时和午后各服一次。
《太平圣惠方》治疗小儿热毒下痢如鱼脑样的白头翁散方
白头翁（半两） 黄连（去须，微炒，一两半） 酸石榴皮（微赤，锉碎，一两）
以上药物捣碎，粗筛成为散剂。每次服用一钱，用水一小盏煎至五分，去渣，放温服用，不限时候。根据患儿大小分次减量服用。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，完全不想吃奶吃饭，身体壮热的熊胆散方
熊胆（一分） 芦荟（三分） 黄连（去须，微炒，半两） 桔梗（三分） 黄芩（三分） 犀角（锉屑，五分）
以上药物捣碎，细筛成为散剂。二至三岁幼儿，每次用水调服一字；五至六岁儿童，每次用新汲水调服一钱。空腹时和午后各服一次。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢，腹肚作痛，羸瘦，内外蒸热，毛发焦疏的柴胡散方
柴胡（去芦头，五分） 地骨皮（一钱） 黄连（去须，酒炒，五分） 知母（三分，盐、酒炒） 甘草（炙微赤，用二分） 女萎（三分）
以上药物捣碎，粗筛成为散剂。每次服用二钱，用水一小盏煎至六分，去渣，不限时候。根据患儿大小分次减量服用。
《太平圣惠方》治疗小儿热痢变成浮肿，多渴，不进饮食，小便黄涩的木通散方
木通（五分） 黄芩（炒，五分） 滑石（三分） 赤芍药（五分） 车前子（三分）
以上药物筛成为散剂。每次服用一钱，用水一小盏煎至五分，去渣，不限时间。根据大小分次减量服用。
《太平圣惠方》治疗小儿生热下痢的三味黄连汤方
黄连（二分） 黄柏（五寸） 阿胶（手指粗细一段）
以上用水三升煎至一升，放入胶使其完全融化，温服如鸡蛋大小的一块，每日进服三次。
《婴孺书》治疗小儿热痢的方剂。
黄连 赤石脂 龙骨 黄柏（各一两） 人参 甘草 牡蛎（煅。各半两）
以上研成粉末，蜂蜜制成如小豆大小的丸剂。一周岁五丸，每日进服三次。成人梧桐子大小，每次二十丸。
《婴孺书》治疗小儿热痢不止的栀子丸方
黄栀子仁（三分） 大枣（炙烤） 矾石（烧制。各四分） 黄连（五分）
以上研成粉末，蜂蜜制成如小豆大小的丸剂，每次五丸。每日三次，逐渐增加剂量。
《婴孺书》治疗小儿若患痢疾发热不食，伤饱不乳，以及百病并发伤寒的下大黄汤方
大黄 甘草（炙。各一两） 麦门冬（去心，如鸡蛋大小一块）
以上用水二升煮成一升，根据患儿年龄给予服用。
《太平圣惠方》治疗小儿突然下痢，腹中挟热的赤石脂汤方
赤石脂（一两） 黄连 石膏 甘草 龙骨 前胡 茯苓 肉桂（各一分） 芍药（二分） 知母（四分） 枣（四个）
以上用水三升煮成一升二合，温服二合，每日四到五次，效果神奇。不可冷服。
《三十六种》治疗赤痢的诃子散方
诃子（炮制） 肉豆蔻（炮制） 甘草（炙烤）
以上等分为粉末。每次服用半钱，用饭饮送下。
《三十六种》治疗赤痢的干姜汤方
干姜（炮制，一分） 大枣 山栀子（各四个。均烧至存性）
以上研成粉末，用粥汁调服半钱。
《四十八候》治疗赤痢的开胃散方
白术 茯苓 人参（各半钱） 石莲子（去皮壳、心，十个）
以上研成粉末，用藿香汤调服半钱。
《四十八候》治疗脾毒痢的方剂。
陈黑米（一合） 石榴皮（半钱） 乳香（一块） 阿魏（少许） 诃子（一钱） 龙骨（末，三钱匕）
以上咀嚼杏仁汁制成如麻子大小的丸剂，用陈米饮送下十丸。
长沙医者郑愈传授的犀角散，治疗小儿冷热不调，四肢烦热，啼叫不休，思食，或有时热痢的方剂。
犀角（锉屑，瓦上焙干，一分） 大黄（纸裹煨制） 甘草（炙。各半两） 朴硝（纯净者一两）
以上研成粉末。每次服用半钱或一字，用薄荷汤送下。如果急惊风症状不退，浓磨犀角水同煎汤送下。
(Chi Li, also known as Bloody Dysentery)
*Chao Shi Bing Yuan* (Source of Diseases by Chao Yuanfang) on the syndrome of pediatric hot dysentery: Children inherently possess deficient heat and are invaded by wind pathogens. When both wind and heat enter the large intestine causing diarrhea, it is classified as a hot-type diarrhea, specifically where water and grain are not separated (Shui Gu Li). If the stool color is yellow, it is termed Hot Dysentery.
*Chao Shi Bing Yuan* on the syndrome of pediatric bloody dysentery: Children harbor external pathogenic heat entering the meridians. Blood, affected by heat, flows and scatters into the large intestine. Due to intestinal deficiency leading to leakage, bloody dysentery occurs.
Song from *Shi Bi Jing* regarding the thirty-six types of internal bloody dysentery:
In cases of bloody dysentery, first observe if the eyes are open; this confirms that the heat has been developing for some time. Red lips, red face, and mouth ulcers (or alternatively, white tongue, red lips, and mouth full of sores) indicate more than a hundred bowel movements in a single day. Dripping sounds in the abdomen accompanied by stabbing pain, loss of appetite, and complete disruption of food intake suggest that spleen heat (or alternatively, poisoning) has reached its extreme. Carefully select effective medicinal materials.
This condition is caused by the accumulation of heat. One must remove the accumulation, cool the stomach, regulate qi, and restore diet. When treating dysentery, strictly avoid using strongly heating medicines, as these will induce sweating, swelling, and severe fatigue.
From *Xiao Er Xing Zheng Lun* (Discussion on Infant Forms and Syndromes), the song for the forty-eight syndromes regarding bloody dysentery is identical to the above, followed by: In this syndrome, if physicians mistakenly administer heating medicines, the child may suffer from closed eyes, red lips, inability to eat or drink, or fatal bloody dysentery. Heating medicines must absolutely be avoided. Instead, one should administer medicines that open the stomach and resolve spleen toxicity. With such treatment, peace can be restored within three to five days.
*Ge Shi Zhou Hou Fang* (Emergency Prescriptions from Ge Hong's Elbow Cabinet) for treating bloody dysentery with pus discharge, where infants die within three days:
Hematitum (Chi Shi Zhi) (one jin)
Gingerum Siccatum (Gan Jiang) (one liang)
Oryza Glutinosa (Jing Mi) (one liang)
Add seven sheng of water, boil, remove dregs, and administer three he. Adjust dosage according to the child's size. Total consumption should not exceed seven he, taken in three doses daily.
*Qian Jin Fang* (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) for treating pediatric hot dysentery:
Boil leaves of Chaenomelis Fructus (Mu Gua Ye) and drink the decoction.
*Qian Jin Fang* for treating persistent hot dysentery in young children, Zhizi Wan formula:
Gardeniae Fructus (Zhi Zi) (seven fruits)
Phellodendri Cortex (Huang Bo) (three fen)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (five fen)
Alumen (Fan Shi) (four fen)
Jujubae Fructus (Da Zao) (four fruits, roasted until black)
Grind the five ingredients into powder, mix with honey to form pills the size of small beans. Administer five pills per dose, three times during the day and twice at night. If ineffective, slightly increase to ten pills.
*Xian Ren Shui Jian* for treating infants under one month old with bloody dysentery:
Urgently seek a yellow hen, cook the abdominal part in soup. Do not hesitate. Also obtain one liang of Natrii Sulfas (Ya Xiao) ground into powder. Administer before breastfeeding to provide immediate rescue.
*Wai Tai Mi Yao* (Prescriptions from the Outer Cabinet) citing *Gu Jin Lu Yan* for treating pediatric hot dysentery, Ziqin Tang formula:
Scutellariae Radix (Zi Qin) (twelve fen)
Anemarrhenae Rhizoma (Zhi Mu)
Polygoni Cuspidati Caulis (Nü Wei) (each six fen)
Phyllostachys Viridissima Folium (Zhu Ye) (cut, eight fen)
Phellodendri Cortex (Huang Bo)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted, each four fen)
Cut the six ingredients, add two sheng of water, boil to obtain one sheng. Divide and administer; this is very effective.
*Tu Jing Ben Cao* for treating toxic heat dysentery:
Roast leaves of Malva Verticillata (Shu Kui Ye) and feed them to the child.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery with abdominal pain, restlessness, dry mouth, dark yellow urine, and anorexia, Zhiren San formula:
Gardeniae Semen (Zhizi Ren)
Angelicae Sinensis Radix (Dang Gui) (cut, lightly fried, each half liang)
Phellodendri Cortex (Huang Bo)
Sanguisorbae Radix (Di Yu) (each three fen, lightly roasted, cut)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (one liang, remove roots, lightly fried)
Pulverize the above herbs and sift finely into a powder. Each dose consists of half qian, mixed with rice broth and administered. Take three to four times daily. Adjust dosage based on the child's age.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery with restlessness, abdominal pain, sallow complexion, and emaciation, Xi Jiao San formula:
Rhinocerotis Cornu (Xi Jiao) (cut into flakes)
Scutellariae Radix (Huang Qin)
Sanguisorbae Radix (Di Yu) (lightly roasted, cut)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted until slightly red, cut, each half liang)
Paeoniae Radix Rubra (Chi Shao Yao)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (remove roots)
Anemarrhenae Rhizoma (Zhi Mu)
Polyporus (Wei Rui) (each three fen)
Pulverize the above herbs and sift coarsely into a powder. Each dose is one qian, boiled in one small cup of water until reduced to five fen, then strain. Adjust according to the child's size, taking warm divided doses three to four times daily.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery with emaciation, dry mouth, irritability, and refusal of milk/food, Gualou Gen San formula:
Trichosanthis Radix (Kua Lou Gen)
Poria (Bai Fu Ling)
Anemarrhenae Rhizoma (Zhi Mu)
Scutellariae Radix (Huang Qin)
Sanguisorbae Radix (Di Yu) (lightly roasted, cut)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted until slightly red, cut)
Phellodendri Cortex (Huang Bo) (lightly roasted, cut, each half liang)
Ginseng Radix (Ren Shen) (remove rhizome, three fen)
Hematitum (Chi Shi Zhi) (one liang)
Pulverize the above herbs and sift coarsely into a powder. Each dose is one qian, boiled in one small cup of water until reduced to five fen, then strain. Take at any time, adjusting the dose based on the child's size.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery with abdominal pain, irritability, and anorexia, Di Yu San formula:
Sanguisorbae Radix (Di Yu) (lightly roasted, cut, three fen)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (remove roots, lightly fried)
Ginseng Radix (Ren Shen) (remove rhizome)
Paeoniae Radix Rubra (Chi Shao Yao)
Pruni Semen Armeniacae Amarum (Xing Ren) (soaked in hot water, remove skin and tips, double-kernel removed, bran-roasted until slightly yellow, each half liang)
Hematitum (Chi Shi Zhi) (one liang)
Sift the above herbs coarsely into a powder. Each dose is one qian, boiled in one small cup of water until reduced to five fen, then strain. Take at any time, adjusting the dose based on the child's size.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery with high fever, irritability, anorexia, and weak limbs, Ziqin San formula:
Scutellariae Radix (Zi Qin) (one liang)
Anemarrhenae Rhizoma (Zhi Mu)
Polygoni Cuspidati Caulis (Nü Wei) (each three fen)
Phellodendri Cortex (Huang Bo) (lightly roasted, cut)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted until slightly red, cut)
Paeoniae Radix Rubra (Chi Shao Yao) (each half liang)
Pulverize and sift the above herbs into a powder. Each dose is one qian, boiled in one small cup of water with seven slices of Phyllostachys Viridissima Folium (Zhu Ye) until reduced to five fen, then strain. Take warm divided doses at any time, adjusting based on the child's size.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery characterized by high fever, excessive thirst, and persistent diarrhea, Wumei San formula:
Mume Fructus (Wu Mei) (two fruits, lightly fried, remove pits)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (remove roots, lightly fried)
Isatidis Folium (Lan Ye) (each one fen)
Rhinocerotis Cornu (Xi Jiao) (cut into flakes)
Asini Corii Colla (E Jiao) (crushed, fried until yellow and dry)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted until slightly red, cut, each half liang)
Pulverize and sift coarsely into a powder. Each dose is one qian, boiled in one small cup of water until reduced to five fen, then strain and let cool to warm temperature. Take at any time, adjusting the dose based on the child's size.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery with high fever and vomiting milk, Xiong Dan San formula:
Ursi Bile (Xiong Dan)
Bungarus Bile (Ran She Dan) (each half liang)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (remove roots, lightly fried, three fen)
Myrobalani Fructus (Mo Shi Zi) (one piece)
Portulacae Herba Sicca (Gan Ma Chi Cai)
Rhinocerotis Cornu (Xi Jiao) (cut into flakes, each one liang)
Pulverize and sift finely into a powder. For infants aged one to two hundred days, mix one zi with fresh well water per dose. For children aged two to three years, mix half qian with fresh well water per dose. Take on an empty stomach and in the afternoon.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric toxic heat dysentery resembling fish brains, Botouweng San formula:
Pulsatillae Radix (Botouweng) (half liang)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (remove roots, lightly fried, one and a half liang)
Punica Granati Pericarpium (Suan Shiliu Pi) (slightly red, cut, one liang)
Pulverize and sift coarsely into a powder. Each dose is one qian, boiled in one small cup of water until reduced to five fen, then strain and take warm. Take at any time, adjusting the dose based on the child's size.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery with complete refusal of milk/food and high fever, Xiong Dan San formula:
Ursi Bile (Xiong Dan) (one fen)
Aloe (Lu Hui) (three fen)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (remove roots, lightly fried, half liang)
Platycodonis Radix (Jie Geng) (three fen)
Scutellariae Radix (Huang Qin) (three fen)
Rhinocerotis Cornu (Xi Jiao) (cut into flakes, five fen)
Pulverize and sift finely into a powder. For children aged two to three years, mix one zi with water per dose. For children aged five to six years, mix one qian with fresh well water per dose. Take on an empty stomach and in the afternoon.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery with abdominal pain, emaciation, internal and external steaming heat, and brittle sparse hair, Chai Hu San formula:
Bupleuri Radix (Chai Hu) (remove rhizome, five fen)
Lycii Cortex (Di Gu Pi) (one qian)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (remove roots, wine-fried, five fen)
Anemarrhenae Rhizoma (Zhi Mu) (three fen, salt- and wine-fried)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted until slightly red, use two fen)
Polygoni Cuspidati Caulis (Nü Wei) (three fen)
Pulverize and sift coarsely into a powder. Each dose is two qian, boiled in one small cup of water until reduced to six fen, then strain. Take at any time, adjusting the dose based on the child's size.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating pediatric hot dysentery progressing to edema, excessive thirst, anorexia, and scanty yellow urine, Mutong San formula:
Akebiae Caulis (Mu Tong) (five fen)
Scutellariae Radix (Huang Qin) (fried, five fen)
Talcum (Hua Shi) (three fen)
Paeoniae Radix Rubra (Chi Shao Yao) (five fen)
Plantaginis Semen (Che Qian Zi) (three fen)
Sift the above herbs into a powder. Each dose is one qian, boiled in one small cup of water until reduced to five fen, then strain. Take at any time, adjusting the dose based on size.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* three-ingredient Huanglian Tang for treating pediatric hot dysentery:
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (two fen)
Phellodendri Cortex (Huang Bo) (five cun)
Asini Corii Colla (E Jiao) (finger-thick piece)
Boil in three sheng of water until reduced to one sheng. Dissolve the gelatin completely. Take a portion the size of a chicken egg warm, administered three times daily.
*Ying Ru Shu* for treating pediatric hot dysentery:
Coptidis Rhizoma (Huang Lian)
Hematitum (Chi Shi Zhi)
Os Draconis (Long Gu)
Phellodendri Cortex (Huang Bo) (each one liang)
Ginseng Radix (Ren Shen)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao)
Concha Ostreae (Mu Li) (calcined, each half liang)
Grind into powder, mix with honey to form pills the size of small beans. For one-year-olds, five pills per dose, three times daily. For adults, make pills the size of paulownia seeds, twenty pills per dose.
*Ying Ru Shu* for treating persistent pediatric hot dysentery, Zhizi Wan formula:
Gardeniae Fructus (Huang Zhizi Ren) (three fen)
Jujubae Fructus (Da Zao) (roasted)
Alumen (Fan Shi) (calcined, each four fen)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian) (five fen)
Grind into powder, mix with honey to form pills the size of small beans, five pills per dose. Take three times daily, gradually increasing the dose.
*Ying Ru Shu* for treating pediatric dysentery with heat and anorexia, overeating with refusal of milk, and various diseases complicated by cold damage, Xia Da Huang Tang formula:
Rhei Radix et Rhizoma (Da Huang)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted, each one liang)
Ophiopogonis Tuber (Mai Men Dong) (remove heart, size of a chicken egg)
Boil in two sheng of water until reduced to one sheng. Administer according to the child's age.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* for treating sudden pediatric dysentery with heat in the abdomen, Chishizhi Tang formula:
Hematitum (Chi Shi Zhi) (one liang)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian)
Gypsum Fibrosum (Shi Gao)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao)
Os Draconis (Long Gu)
Peucedani Radix (Qian Hu)
Poria (Fu Ling)
Cinnamomi Cortex (Rou Gui) (each one fen)
Paeoniae Radix (Shao Yao) (two fen)
Anemarrhenae Rhizoma (Zhi Mu) (four fen)
Jujubae Fructus (Zao) (four fruits)
Boil in three sheng of water until reduced to one sheng and two he. Take two he warm, four to five times daily. Extremely effective. Do not take cold.
*San Shi Liu Zhong* for treating bloody dysentery, Hezi San formula:
Terminalia Chebula (He Zi) (pao processed)
Myristicae Semen (Rou Dou Kou) (pao processed)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted)
Grind into equal parts powder. Take half qian per dose, swallowed with rice drink.
*San Shi Liu Zhong* for treating bloody dysentery, Ganjiang Tang formula:
Gingerum Siccatum (Gan Jiang) (pao processed, one fen)
Jujubae Fructus (Da Zao)
Gardeniae Fructus (Shan Zhizi) (each four fruits, calcined to retain essence)
Grind into powder, mix with rice broth and take half qian.
*Si Shi Ba Hou* for treating bloody dysentery and opening the stomach, Kaiwei San formula:
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Bai Zhu)
Poria (Fu Ling)
Ginseng Radix (Ren Shen) (each half qian)
Nelumbinis Semen (Shi Lian Zi) (remove shell and heart, ten pieces)
Grind into powder, take half qian mixed with Huoxiang soup.
*Si Shi Ba Hou* for treating spleen-toxin dysentery:
Black Rice (Chen Hei Mi) (one ge)
Punica Granati Pericarpium (Shiliu Pi) (half qian)
Frankincense (Ru Xiang) (one piece)
Ferulae Resina (A Wei) (a small amount)
Terminalia Chebula (He Zi) (one qian)
Os Draconis (Long Gu) (powder, three qian bi)
Chew with almond juice to form pills the size of sesame seeds. Swallow ten pills with old rice drink.
Xi Jiao San, transmitted by Zheng Yu, a physician from Changsha, for treating pediatric imbalance of cold and heat, irritability and heat in limbs, incessant crying, desire for food, or occasional hot dysentery:
Rhinocerotis Cornu (Xi Jiao) (cut into flakes, roasted on tile, one fen)
Rhei Radix et Rhizoma (Da Huang) (wrapped in paper and baked)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) (roasted, each half liang)
Natrii Sulfas (Pu Xiao) (purified, one liang)
Grind into powder. Take half qian or one zi per dose, swallowed with mint soup. If acute convulsion does not subside, grind Xi Jiao thickly with water and decoct together to swallow.