麦门冬散 治小儿客热胃中齿龈肿痛或出鲜血
人参 麦门冬(去心) 天门冬(去心) 生地黄 熟地黄 赤茯苓 白茅根(各三钱) 甘
草(炙一钱)
上 咀水一盏不拘时服
芎 散 治小儿齿迟不生以此药末擦牙根即生
芎 生地黄 山芋 当归 芍药 甘草(各等分)
上为末每服二钱白汤下或用擦牙龈上
细辛散 治小儿风蛀牙疼腮颔浮肿
荆芥穗 细辛(各一两) 砂仁(半两) 白芷 红椒 草乌(各二钱) 鹤虱 猪牙皂角
荜茇(各半两)
上为末每用少许频擦患处有涎吐之仍用水灌漱
乌鱼散 治小儿心脾有热一则血气俱盛其舌下近舌根生形如舌者谓之重舌
乌鱼骨(五钱) 蜣螂(二钱半) 蒲黄(二钱半) 白矾( 半分)
上为极细末用鸡卵黄调匀涂舌上咽津无妨
青液散 治小儿重舌及口疮
青黛(一钱) 龙脑(一字) 朴硝(一钱)
上为细末用蜜调鹅翎蘸少许敷之
当归连翘汤 治小儿心脾有热舌下有形如舌而小者谓之重舌
当归尾 连翘 川白芷(各三钱) 大黄(煨) 甘草(各一钱)
上 咀用水一小盏煎食前服
泻黄散 治小儿木舌
藿香叶(三钱半) 山栀(五钱) 石膏(二钱半) 甘草(二钱) 防风(二两)
上锉散用水小盏不拘时服
川硝散 治小儿木舌
朴硝(五钱) 真紫雪(一分) 盐(半分)
上为细末入竹沥三两点用白汤调敷咽津无妨
一捻金散 治小儿重舌木舌
雄黄(二钱) 硼砂(一钱) 脑子(少许) 甘草(半钱)
上为细末干掺舌上或用蜜汤调鹅翎刷胭
麦门冬散:治疗小儿客热(外感邪热滞留)在胃中,导致齿龈肿痛或流出鲜血。
人参、麦门冬(去除心部)、天门冬(去除心部)、生地黄、熟地黄、赤茯苓、白茅根(各三钱),甘草(炙用一钱)。
以上药材切碎,加水一盏,不拘泥于特定时间服用。
芎 散:治疗小儿牙齿迟滞不生,将此药末擦拭牙根即可长出。
川芎、生地黄、山芋(山药)、当归、芍药、甘草(各等分)。
以上药材研为细末,每次服用二钱,用白开水送下;或者用于擦拭牙龈。
细辛散:治疗小儿风蛀牙疼(因风邪导致的牙齿疼痛及龋坏),腮帮和下颌浮肿。
荆芥穗、细辛(各一两),砂仁(半两),白芷、红椒、草乌(各二钱),鹤虱、猪牙皂角、荜茇(各半两)。
以上药材研为细末,每次取少许频繁擦拭患处,若有唾液分泌则吐出,随后仍用水漱口。
乌鱼散:治疗小儿心脾有热,一则血气俱盛,其舌下近舌根处生出形状像舌头一样的赘生物,称为重舌。
乌鱼骨(五钱),蜣螂(二钱半),蒲黄(二钱半),白矾(半分)。
以上药材研为极细末,用鸡蛋黄调匀涂抹在舌上,吞咽津液无妨。
青液散:治疗小儿重舌及口疮。
青黛(一钱),龙脑(一字),朴硝(一钱)。
以上药材研为细末,用蜂蜜调和,用鹅毛翎蘸取少许敷涂患处。
当归连翘汤:治疗小儿心脾有热,舌下有形状像舌头但较小的赘生物,称为重舌。
当归尾、连翘、川白芷(各三钱),大黄(煨制)、甘草(各一钱)。
以上药材切碎,用水一小盏煎煮,饭前服用。
泻黄散:治疗小儿木舌(舌体肿胀僵硬,转动不灵)。
藿香叶(三钱半),山栀(五钱),石膏(二钱半),甘草(二钱),防风(二两)。
以上药材锉碎成散剂,用水一小盏煎煮,不拘泥于特定时间服用。
川硝散:治疗小儿木舌。
朴硝(五钱),真紫雪(一分),盐(半分)。
以上药材研为细末,加入竹沥三两点,用白开水调匀敷涂,吞咽津液无妨。
一捻金散:治疗小儿重舌木舌。
雄黄(二钱),硼砂(一钱),脑子(冰片,少许),甘草(半钱)。
以上药材研为细末,干掺于舌上,或者用蜜汤调和,用鹅毛翎刷涂。
Mendong San (Ophiopogon Powder): Treats pediatric exogenous heat (external pathogenic heat lingering) in the stomach, causing swelling and pain of the gums or bleeding.
Renshen (Ginseng Radix), Mendong (Ophiopogonis Tuber, heart removed), Tiandong (Asparagi Radix, heart removed), Shengdihuang (Rehmanniae Radix), Shudihuang (Rehmanniae Radix Preparata), Chifuling (Poria Cocos with Red Bark), Baimaogen (Imperatae Rhizoma) (each 3 qian), Gancao (Licorice Root, honey-fried 1 qian).
The above herbs are cut into pieces, decocted with one cup of water, and taken at any time without restriction.
Xiong San (Ligusticum Powder): Treats delayed eruption of teeth in children; applying this powder to the gum roots promotes tooth growth.
Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shengdihuang (Rehmanniae Radix), Shanyu (Dioscoreae Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix), Gancao (Licorice Root) (equal parts).
The above herbs are ground into powder. Take 2 qian per dose with warm water, or apply directly to the gums.
Xixin San (Asari Powder): Treats wind-induced dental pain and caries in children, accompanied by swelling of the cheeks and mandible.
Jingjiesui (Schizonepetae Spica), Xixin (Asari Radix et Rhizoma) (each 1 liang), Sharen (Amomi Fructus Rotundus, half liang), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Hongjiao (Capsici Fructus), Caowu (Aconiti Radix Preparata) (each 2 qian), Heshi (Pyrrosiae Folium), Zhuyazaojiao (Gleditsiae Sinensis Spina), Bibie (Piperis Longi Fructus) (each half liang).
The above herbs are ground into powder. Apply a small amount frequently to the affected area. If saliva is produced, spit it out, then rinse the mouth with water.
Wuyu San (Snakehead Fish Bone Powder): Treats heavy tongue (glossitis-like swelling under the tongue resembling a smaller tongue near the root) caused by heat in the heart and spleen, where blood and qi are both excessive.
Wuyugu (Osteum Heptapterae), Dianlang (Scarabaeus Siccus), Puhuang (Tylphae Pollen), Baijian (Alumen) (5 qian, 2.5 qian, 2.5 qian, 0.5 fen respectively).
Grind the above herbs into an extremely fine powder. Mix with egg yolk and apply to the tongue. Swallowing saliva is harmless.
Qingye San (Indigo Decoction/Powder): Treats heavy tongue and oral ulcers in children.
Qingdai (Indigo Naturalis, 1 qian), Longnao (Borneolum Syntheticum, one character), Pu Xiao (Natrii Sulfas, 1 qian).
Grind the above herbs into a fine powder. Mix with honey and apply sparingly using a goose feather brush.
Danggui Lianqiao Tang (Angelica Tail and Forsythia Decoction): Treats heavy tongue in children, characterized by a tongue-shaped swelling under the tongue that is smaller than the actual tongue, caused by heat in the heart and spleen.
Dangguiwei (Angelicae Sinensis Radix Caulis), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Chuanbaizhi (Angelicae Dahuricae Radix) (each 3 qian), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, stir-baked), Gancao (Licorice Root) (each 1 qian).
Cut the above herbs into pieces, decoct with one small cup of water, and take before meals.
Xiehuang San (Drain Yellow Powder): Treats wooden tongue (stiff, swollen tongue with limited movement) in children.
Huoxiangye (Agastachis Folium, 3.5 qian), Shanzhi (Gardeniae Fructus, 5 qian), Shigao (Gypsum Fibrosum, 2.5 qian), Gancao (Licorice Root, 2 qian), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 2 liang).
Crush the above herbs into a coarse powder. Decoct with one small cup of water and take at any time without restriction.
Chuanxiao San (Mirabilite Powder): Treats wooden tongue in children.
Pu Xiao (Natrii Sulfas, 5 qian), Zhen Zixue (Zixue Dan, prepared authentic formula, 1 fen), Yan (Sal, 0.5 fen).
Grind the above herbs into a fine powder. Add 3-2 drops of Zhuli (Bambusae Sap) and mix with warm water for application. Swallowing saliva is harmless.
Yinnianjin San (One Pinch of Gold Powder): Treats heavy tongue and wooden tongue in children.
Xionghuang (Realgar, 2 qian), Pengsha (Borax, 1 qian), Naohzi (Borneolum, a small amount), Gancao (Licorice Root, 0.5 qian).
Grind the above herbs into a fine powder. Apply dry powder to the tongue, or mix with honey water and apply using a goose feather brush.